1. Киришүү
This manual provides comprehensive instructions for the COMTEC ZDR035 dual camera Full HD drive recorder. It covers product features, installation, operation, maintenance, and troubleshooting. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper and safe operation.
Image 1.1: COMTEC ZDR035 Front and Rear Dash Cam units.
2. Негизги өзгөчөлүктөрү
The COMTEC ZDR035 is equipped with advanced features designed to enhance driving safety and provide reliable recording:
- Эки камералуу жаздыруу: Алдыңкы жана арткы экисин тең жаздырат views simultaneously in Full HD.
- STARVIS технологиясы: Enhances image clarity in low-light conditions, such as at night or in tunnels.
- Ultra-Wide-Angle Lenses: Кеңири талааны камтыйт view (168° diagonal) for comprehensive coverage.
- Safety Driving Support Functions: Includes alerts for rear vehicle approach, forward vehicle start, front traffic signal, rapid acceleration/deceleration/steering, and vehicle speed.
- Parking Surveillance Mode: Monitors your vehicle for impacts or continuous recording while parked (requires optional accessory).
- HDR/WDR: Provides clear images by compensating for brightness differences, reducing whiteout and black crush.
- SD Card Data Protection: Features a proprietary file system and super capacitor to minimize data corruption and ensure high recovery rates.
- Ызы-чууга каршы чаралар: Designed to prevent interference with terrestrial digital TV and car navigation GPS signals.
Сүрөт 2.1: Бүттүview of ZDR035 key features including dual cameras, STARVIS, and GPS.
3. Орнотуу жана орнотуу
Proper installation is crucial for optimal performance. It is recommended to have the device professionally installed. If self-installing, ensure the following:
- Монтаждоо жери: Mount the front camera on the windshield where it does not obstruct the driver's view. The rear camera should be mounted on the rear window.
- Кубат туташуу: Connect the power cable to the vehicle's power source according to the instructions provided in the separate installation guide.
- Камеранын туташуусу: Connect the front and rear cameras using the supplied camera cable.
- SD картаны киргизүү: Insert the microSDHC card into the main unit.
The device uses an adhesive mounting type for secure attachment.
Image 3.1: Illustration of the 168-degree wide-angle coverage for both front and rear cameras.
4. Иштөө нускамалары
4.1. Жаздыруу функциялары
- Тынымсыз жаздыруу: Automatically records from engine ON to OFF. Recording time varies based on settings. Older files are overwritten when the card is full.
- Таасирди жаздыруу: When the built-in G-sensor detects an impact, the relevant footage is saved as protected data.
- Кол менен жаздыруу: Press the designated switch to manually record and protect footagкаалаган убакта э.
4.2. Safety Driving Support Functions
These functions provide alerts to assist safe driving. They are not accident prevention systems.
- Rear Vehicle Approach Alert: Detects vehicles approaching from the rear and provides an audible or alarm alert. Can automatically save footagиш-чаранын e.
- Forward Vehicle Start Alert: Алдыдагы унаа кыймылдай баштаганда сизге кабарлайт.
- Front Signal Alert: Alerts you when a traffic light ahead turns green.
- Drive Support Function: Detects and alerts for sudden acceleration, deceleration, or steering.
- Унаа ылдамдыгын аныктоочу сигнализация: Alerts you if your vehicle exceeds a preset speed.
Image 4.1: Illustration of the Rear Vehicle Approach Alert function.
4.3. Advanced Imaging Features
- STARVIS Night Vision: Both front and rear cameras utilize Sony's STARVIS CMOS sensor for clear recording in dark environments.
- HDR/WDR: High Dynamic Range (HDR) and Wide Dynamic Range (WDR) functions ensure clear images in varying light conditions, such as strong backlight or sudden changes in brightness. (Rear camera supports HDR only).
- LED светофорунун шайкештиги: Records reliably across different power frequencies in Japan (East/West).
Image 4.2: Comparison of night recording with and without STARVIS technology.
4.4. Parking Surveillance Functions
Requires the optional HDROP-14 direct wiring cord.
- Таасирдүү тез жаздыруу: Records when an impact is detected while parked, minimizing power consumption.
- Бир жолку унаа токтотуучу жайды көзөмөлдөө режими: Temporarily activates parking surveillance even if the main function is off.
- Унаа токтотуучу жайды көзөмөлдөө режиминен өтүү: Temporarily disables parking surveillance in environments prone to false triggers (e.g., mechanical parking lots, windy conditions).
- Убактылуу жаздыруу: Records still images at 1-second intervals, compressing them into a short video for extended parking surveillance.
Image 4.3: Diagram illustrating parking surveillance features, including impact detection and recording.
4.5. Data Protection Features
- Камдык көчүрмөнү сактоо функциясы: A proprietary file system and super capacitor protect recorded data from corruption in case of sudden power loss.
- SD картаны текшерүү функциясы: The device checks the microSDHC card at startup and alerts you via an LED indicator if damage is detected, preventing missed recordings.
- Emergency Recording Stop Function: Automatically stops recording after a significant impact to prevent important accident footagүстүнөн жазуудан e.
4.6. Ыңгайлуулук өзгөчөлүктөрү
- High-Speed Start Recording: Recording begins immediately after the engine is turned ON.
- Recorded Image Rotation: The built-in G-sensor automatically adjusts image orientation, allowing flexible mounting.
- Аудио жаздыруу: Видео менен бирге аудио жаздырат.
- Date and Time Information: Records date and time data with footage.
5. Техникалык тейлөө
The COMTEC ZDR035 utilizes a proprietary file system that significantly reduces SD card fragmentation, thereby minimizing the need for frequent manual formatting. However, it is good practice to periodically check the SD card's health using the device's built-in SD Card Check Function.
6. Кыйынчылыктарды
- Жаздыруу жок: Check if the SD card is inserted correctly and is not damaged. The SD Card Check Function will alert you if there's an issue.
- Function Malfunction: Some functions, particularly safety support features, may not operate correctly if GPS reception is poor or unavailable, or due to environmental factors (weather, vehicle ahead's shape/color, mounting position).
- Ызы-чуу кийлигишүүсү: The device includes noise countermeasures to prevent interference with other vehicle electronics. If interference occurs, ensure proper installation and grounding.
- Impact Detection Sensitivity: The impact detection sensitivity for features like Impact Recording and Emergency Recording Stop can be adjusted in 11 levels (including OFF) via the device settings.
7. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Бренд | COMTEC |
| Модель аты | ZDR035 |
| Продукциянын өлчөмдөрү (L x W x Y) | 9.2 x 3.2 x 5.2 см |
| Продукт Салмагы | 600 г |
| Батарея | 1 литий металл батарейка (кошулган) |
| Өзгөчөлүктөр | Built-in GPS, Night Vision |
| Түс | Кара |
| Унаанын шайкеш түрү | Машина |
| Видео тартуунун резолюциясы | 1080p (Full HD) |
| Монтаж түрү | Желим |
| талаасы View | 168 градус (диагоналдык) |
| Башкаруу ыкмасы | тийүү |
Image 7.1: Diagram showing the dimensions of the COMTEC ZDR035 main unit.
8. Кепилдик жана колдоо
8.1. Кепилдик маалыматы
The COMTEC ZDR035 comes with a 3 жылдык кепилдик from the date of purchase. Please retain your proof of purchase (e.g., delivery note) as it is required for warranty claims. The warranty is not applicable for use outside Japan or without valid proof of purchase.
Image 8.1: Illustration indicating the 3-year product warranty.
8.2. Viewer Software
А арналган viewer software is available for download from the official COMTEC webсайт. Бул программа сизге кайра иштетүүгө мүмкүндүк беретview foo жазылганtage, audio, and G-sensor data on your computer. You can also convert recorded data into video or still images for saving.
For further support or inquiries, please visit the official COMTEC webсайтка же кардарларды тейлөөгө кайрылыңыз.
