Август MB420K DAB+ Саат радиосу Bluetooth динамиги колдонуучунун колдонмосу

Introduction

Thank you for choosing the August MB420K DAB+ Clock Radio Bluetooth Speaker. This device combines a versatile digital radio with a powerful Bluetooth speaker, offering multiple audio playback options and convenient alarm clock functionalities. This manual provides detailed instructions to help you set up, operate, and maintain your device for optimal performance.

Коопсуздук маалыматы

Бул продуктуну колдонуудан мурун бардык коопсуздук көрсөтмөлөрүн окуп чыгып, түшүнүп алыңыз. Келечекте колдонуу үчүн бул колдонмону сактап коюңуз.

• Аппаратты жамгырдын, нымдуулуктун же экстремалдык температуранын таасиринде калтырбаңыз.
• Аппаратты радиаторлор, жылуулук регистрлери, мештер же башка аппараттар (анын ичинде) сыяктуу жылуулук булактарынын жанына коюудан алыс болуңуз. ampкөтөргүчтөр) жылуулукту пайда кылуучу.
• Өндүрүүчү тарабынан көрсөтүлгөн тиркемелерди/аксессуарларды гана колдонуңуз.
• Бул аппаратты чагылгандуу бороондордо же узак убакыт бою колдонбогондо электр розеткасынан ажыратыңыз.
• Бардык тейлөөлөрдү квалификациялуу тейлөө кызматкерлерине тапшырыңыз.

Пакеттин мазмуну

Пакетте бардык буюмдар бар экенин текшериңиз:

• August MB420K DAB+ Clock Radio Bluetooth Speaker
• Кубаттуу адаптер
• Колдонуучунун Колдонмосу (бул документ)

Image: The August MB420K radio, its power adapter, and the user manual as included in the product packaging.

Продукт бүттүview

Familiarize yourself with the main components and controls of your MB420K.

Сүрөт: алдыңкы view of the August MB420K radio, showing the speaker grille, LCD display, and control buttons including Memory, Select, Info/Menu, Scan/Pair, Source, Preset, and Tuning.

Сүрөт: Арткы view of the August MB420K radio, highlighting the bass reflex tube and various connection ports: 3.5mm Aux Out, 3.5mm Aux In, USB Port, and DC 6.5V Power input.

Башкаруу каражаттары жана туташуулар:

• Дисплей: Маалымат алуу жана меню навигациясы үчүн LCD экран.
• Эстутум баскычы: Save and recall preset stations.
• Тандоо баскычы: Тандоолорду ырастаңыз.
• Маалымат/Меню баскычы: Маалыматка жана меню жөндөөлөрүнө кирүү.
• Scan/Pair Button: Scan for radio stations or initiate Bluetooth pairing.
• Булак баскычы: Switch between DAB, FM, Bluetooth, USB, and AUX modes.
• Алдын ала коюлган баскычтар: Navigate through preset stations.
• Тунинг баскычтары: Manually tune radio frequencies.
• Volume/Navigate Dial: Adjust volume and navigate menus.
• USB порт: USB флешкаларынан MP3 ойнотуу үчүн.
• 3.5mm Aux In: Тышкы аудио түзмөктөрдү туташтыруу.
• 3.5mm Aux Out: Наушниктерди же тышкы динамиктерди туташтырыңыз.
• DC 6.5V кубат киргизүү: Кубат адаптерин туташтырыңыз.
• Телескопиялык антенна: Оптималдуу радио кабыл алуу үчүн.

Жайгашуу

1. Power Connection

1. Insert the DC plug of the power adapter into the "DC 6.5V Power" input on the back of the MB420K.
2. Кубат адаптерин стандарттуу розеткага сайыңыз.
3. Түзмөк автоматтык түрдө күйөт же күтүү режимине өтөт.

2. Антеннаны орнотуу

Extend the telescopic antenna fully for best radio reception, especially for FM and DAB signals.

3. Initial Power On and Time Setting

Upon first power-on, the radio may automatically scan for DAB stations and set the time. If not, you can manually set the time and date via the menu.

Image: The radio's display showing the time (11:25:08) and date (30-3-2021), indicating its clock function.

Иштөө нускамалары

1. Radio Modes (DAB/DAB+/FM)

басыңыз Булак button to cycle through DAB, DAB+, and FM radio modes.

Image: The August MB420K radio positioned in a kitchen, illustrating its use as a DAB/DAB+ and FM radio with manual and automatic search options and 30 station presets.

Станцияларды издөө:

• DAB режиминде, басыңыз Скандоо/жупташуу жеткиликтүү DAB станцияларын толук сканерлөө үчүн.
• FM режиминде, басыңыз Скандоо/жупташуу to auto-scan and save stations.

Алдын ала орнотууларды сактоо:

1. Каалаган станцияңызга которуңуз.
2. басып, кармап туруңуз Эс button until "Preset Store" appears.
3. колдонуу Чабыттоо терүү же Алдын ала коюлган алдын ала коюлган санды (1-30) тандоо үчүн баскычтар.
4. Басыңыз Тандоо ырастоо үчүн.

Алдын ала орнотууларды эстөө:

• басыңыз Эс button (short press) to enter preset recall mode.
• колдонуу Чабыттоо терүү же Алдын ала коюлган buttons to select the desired preset.
• Басыңыз Тандоо станцияга тууралоо.

2. Bluetooth динамик режими

Connect your smartphone, tablet, or computer wirelessly to the MB420K.

Image: The August MB420K radio wirelessly connected to a smartphone, illustrating its function as a HiFi Bluetooth speaker for streaming music.

1. басыңыз Булак button to select "Bluetooth" mode. The display will show "Bluetooth Pairing" or "Bluetooth Connected".
2. On your Bluetooth device, enable Bluetooth and search for "MB420K".
3. Select "MB420K" to pair. Once connected, you can play audio from your device through the speaker.

3. USB ойнотуу

MP3 музыка ойнотуу fileтүздөн-түз USB флэш-дискинен.

1. MP3 камтыган USB флэш-дискти салыңыз files into the USB port on the back of the MB420K.
2. басыңыз Булак "USB" режимин тандоо үчүн баскычты басыңыз.
3. The radio will automatically start playing the first compatible audio file. колдонуу Тюнинг тректерди өткөрүп жиберүү үчүн баскычтар.

4. AUX киргизүү

3.5 мм аудио кабелин колдонуу менен тышкы аудио түзмөктөрдү туташтырыңыз.

1. Connect one end of a 3.5mm audio cable to the "3.5mm Aux In" port on the back of the MB420K.
2. Connect the other end to the headphone jack or audio output of your external device (e.g., MP3 player, phone).
3. басыңыз Булак баскычы "AUX" режимин тандоо.
4. Тышкы түзмөгүңүздөн ойнотууну көзөмөлдөө.

5. Dual Alarm Clock Function

Set up to two independent alarms to wake you up.

Image: Icons for Alarm and Sleep Timer functions, indicating the device's capabilities.

1. басыңыз Маалымат/Меню баскычын басып, андан кийин Чабыттоо dial to select "Alarm". Press Тандоо.
2. Choose "Alarm 1" or "Alarm 2" and press Тандоо.
3. Follow the on-screen prompts to set the alarm time, duration, source (Buzzer, DAB, FM, USB), frequency (Daily, Once, Weekdays, Weekends), and volume.
4. Басыңыз Тандоо ар бир жөндөөнү ырастоо үчүн.

Чырым Function:

When an alarm sounds, press any button (except Power) to activate snooze. The alarm will sound again after a set interval.

Image: Icons indicating USB playback and DAB+ FM radio as alarm sources.

6. Уйку таймери

Радиону белгиленген убакыттан кийин автоматтык түрдө өчүп калгыдай кылып коюңуз.

1. басыңыз Маалымат/Меню баскычын басып, андан кийин Чабыттоо dial to select "Sleep". Press Тандоо.
2. колдонуу Чабыттоо dial to select the desired sleep timer duration (e.g., 15, 30, 45, 60, 90 minutes).
3. Басыңыз Тандоо to confirm. The radio will turn off after the selected time.

Image: The August MB420K radio with a graphic indicating its automatic shutdown feature, configurable from 0 to 90 minutes, useful for falling asleep to music.

7. Display Settings (Backlight)

Adjust the backlight brightness of the LCD display.

1. басыңыз Маалымат/Меню баскычын басып, андан кийин Чабыттоо dial to select "System Settings". Press Тандоо.
2. Select "Backlight" and press Тандоо.
3. Choose your desired brightness level (e.g., High, Medium, Low) and press Тандоо.

Image: The August MB420K radio's display showing the menu for backlight settings, with options for High, Medium, and Low brightness.

Техникалык тейлөө

Тазалоо:

Агрегаттын бетин жумшак, г менен сүртүңүзamp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды же эриткичтерди колдонбоңуз.

Сактагыч:

If not using the device for an extended period, unplug it from the power outlet and store it in a cool, dry place.

Проблемаларды чечүү

Техникалык шарттар

• Модел: MB420K
• Бренд: Август
• Тюнер технологиясы: DAB Plus, FM
• Байланыш: Bluetooth (v4.2), USB, 3.5mm AUX In/Out
• Динамиктин чыгышы: 5 Ватт
• Дисплей: LCD
• Кубат булагы: AC адаптери (DC 6.5V)
• Өлчөмдөрү: 22.5 x 15.7 x 11.6 см
• Салмагы: 1 кг
• Материал: Жыгач
• Өзгөчөлүктөр: Built-In Clock, Dual Alarm, Sleep Timer, 30 DAB/FM Presets

Кепилдик жана колдоо

For warranty information and technical support, please visit the official August website or contact their customer service. The product is typically covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship.

Көбүрөөк маалымат жана колдоо таба аласыз Amazon'догу август айындагы дүкөн же алардын кызмат адамы webсайт www.augustint.com.

WEEE каттоо номери: UK/WEE/AF0109WY