1. Киришүү
Сатып алганыңыз үчүн рахматasing the BLACK+DECKER BXCSH2001E 2000W Digital Electric Convection Heater. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your new appliance. Please read these instructions thoroughly before use and retain them for future reference.
2. Маанилүү коопсуздук нускамалары
Электр шаймандарын колдонууда өрт, электр тогуна урунуу жана адамдардын жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн негизги коопсуздук чараларын дайыма сактоо керек, анын ичинде төмөнкүлөр:
- Бул жылыткычты колдонуудан мурун бардык нускамаларды окуп чыгыңыз.
- Бул жылыткыч колдонулуп жатканда ысык болот. Күйүктүн алдын алуу үчүн жылаңач териге ысык беттерге тийбеңиз. Бул жылыткычты жылдырууда туткаларды колдонуңуз.
- Эмерек, жаздыктар, шейшептер, кагаздар, кийимдер жана пардалар сыяктуу күйүүчү материалдарды жылыткычтын алдынан кеминде 1 метр (3 фут) алыстыкта кармаңыз жана аларды капталдарынан жана артынан алыс кармаңыз.
- Кандайдыр бир жылыткыч балдар же майыптар тарабынан же алардын жанында колдонулганда жана жылыткыч кароосуз калганда өтө этияттык керек.
- Пайдаланылбай турганда, жылыткычты розеткадан сууруп алыңыз.
- Эч кандай жылыткычты шнур же вилка менен иштебеңиз же жылыткыч иштебей калгандан, кулап түшкөндөн же кандайдыр бир түрдө бузулгандан кийин иштетпеңиз. Жылыткычты текшерүү, электрдик же механикалык тууралоо же оңдоо үчүн ыйгарым укуктуу тейлөө мекемесине кайтарыңыз.
- Сыртта колдонбоңуз.
- Бул жылыткыч ванна бөлмөлөрүндө, кир жуучу жайларда жана ушул сыяктуу ички бөлмөлөрдө колдонууга арналган эмес. Ваннага же башка суу куюлган идишке түшүп кетиши мүмкүн болгон жылыткычты эч качан таппаңыз.
- Шнурды килемдин астына өткөрбөңүз. Шымды килемдер, жөө күлүктөр же ушул сыяктуу жабуулар менен жаппаңыз. Шнурды жол кыймылынан алысыраак жана ал чалынып кетпей турган жерге жайгаштырыңыз.
- Жылыткычты өчүрүү үчүн башкаруу элементтерин ӨЧҮРҮП, анан сайгычты розеткадан чыгарыңыз.
- Вентиляциянын же соргучтун тешиктерине бөтөн нерселерди киргизбеңиз же кирүүгө жол бербеңиз, анткени бул электр шокуна же өрткө алып келиши мүмкүн же жылыткычты бузушу мүмкүн.
- Мүмкүн болгон өрттүн алдын алуу үчүн аба кирүүчүлөрдү же чыгарууну эч кандай жол менен тоспоңуз. Тешиктери бүтөлүп калышы мүмкүн болгон керебет сыяктуу жумшак беттерде колдонбоңуз.
- Жылыткычтын ичинде ысык жана жаа же учкун чыгаруучу бөлүктөрү бар. Аны бензин, боёк же күйүүчү суюктуктар колдонулган же сакталган жерлерде колдонбоңуз.
- Бул жылыткычты ушул колдонмодо сүрөттөлгөндөй гана колдонуңуз. Өндүрүүчү тарабынан сунушталбаган башка колдонуу өрткө, электр шокуна же адамдардын жаракатына алып келиши мүмкүн.
- Жылыткычтарды дайыма дубалдагы розеткага/розеткага сайыңыз. Эч качан узартуучу шнур же башка жерге орнотулган электр краны (розетка/электр тилкеси) менен колдонбоңуз.
- This heater includes an automatic shut-off safety feature that activates if a sudden temperature change is detected, such as when a window is opened.
3. Продукт бүтүп калдыview
The BLACK+DECKER BXCSH2001E is a digital electric convection heater designed to provide comfortable warmth with advanced features for convenience and safety.
Негизги өзгөчөлүктөрү:
- Two Heating Powers: Select between 1250W and 2000W to suit your heating needs.
- Санарип башкаруу панели: Features a tactile, illuminated display for easy operation and temperature monitoring.
- Жөнгө салынуучу термостат: Set your desired temperature up to 35°C. The heater automatically maintains the set temperature.
- 24 сааттык таймер: Program daily or weekly operation for consistent warmth.
- Automatic Shut-off Detector: Enhances energy efficiency and safety by turning off the heater if a sudden temperature drop (e.g., open window) is detected.
- Интеграцияланган көтөрүп жүрүүчү туткасы: Жөнөкөй көчүрүү үчүн.
- Stable Feet: Ensures maximum stability on various floor types.
Продукт компоненттери:






4. Орнотуу
Пакеттен чыгаруу:
- Жылыткычты анын таңгагынан кылдаттык менен чыгарыңыз.
- Транзит учурунда кандайдыр бир бузулууларды текшериңиз. Эгерде бузулуп калса, иштетпеңиз жана кардарларды колдоо кызматына кайрылыңыз.
- Ensure all components, including the feet, are present.
Жайгашкан жери:
- Жылыткычты бекем, тегиз жерге кой.
- Жылытуучунун айланасында дубалдардан, эмеректерден, пардалардан жана башка күйүүчү материалдардан кеминде 1 метр (3 фут) бош орун бар экенин текшериңиз.
- Жылыткычты түздөн-түз электр розеткасынын астына койбоңуз.
- Avoid placing the heater in high-traffic areas where it could be easily knocked over.
Кубат туташуу:
- Жылыткычты розеткага сайардан мурун, анын өчүрүлгөнүн текшериңиз.
- Plug the heater directly into a suitable 240V AC wall outlet. Do not use extension cords or power strips.
5. Иштөө нускамалары
Күйгүзүү/өчүрүү:
- To turn on the heater, press the Power button (I) on the digital control panel. The LED display will illuminate.
- To turn off the heater, press the Power button again.
Setting Heating Power:
- Once powered on, use the heating power selection button (often indicated by 'SSS' or similar icon) to cycle between the two power settings: 1250W and 2000W.
- Select the appropriate power level based on the room size and desired heating speed.
Термостатты тууралоо:
- Use the '+' and '-' buttons on the control panel to increase or decrease the desired temperature.
- The heater will operate until the set temperature is reached, then automatically switch off. It will reactivate when the room temperature drops below the set level.
- The thermostat can be set up to 35°C.
Таймерди колдонуу:
- Press the Timer button (often indicated by a clock icon) to access the programming functions.
- Follow the on-screen prompts to set daily or weekly operating schedules. Refer to the display for specific timer settings.
Control Light Intensity:
- The control panel display light intensity can be adjusted. Consult the specific icon on the panel (e.g., a sun or light bulb icon) and press to cycle through brightness levels.
Automatic Shut-off Feature:
- The heater is equipped with a safety feature that detects sudden drops in room temperature, such as when a window is opened. In such cases, the heater will automatically shut off to conserve energy and prevent overheating.
- To resume operation, close the window and restart the heater manually if it does not resume automatically.
6. Техникалык тейлөө
Тазалоо:
- Тазалоодон мурун жылыткычты дайыма розеткадан сууруп, аны толугу менен муздатыңыз.
- Сырткы беттерин жумшак менен сүртүңүз, гamp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды же эриткичтерди колдонбоңуз.
- Жылыткычтын ичине суу кирбеши керек.
- Жылыткычты сууга же башка суюктукка батырбаңыз.
Сактагыч:
- Эгерде жылыткычты узак убакытка сактап койсоңуз, аны жогоруда сүрөттөлгөндөй кылдаттык менен тазалаңыз.
- Store the heater in a cool, dry place, preferably in its original packaging, away from direct sunlight and moisture.
- Сактоо учурунда жылыткычтын үстүнө оор буюмдарды койбоңуз.
7. Кыйынчылыктарды
Эгерде жылыткычыңыз туура иштебей жатса, кардарларды колдоо кызматына кайрылуудан мурун төмөнкүлөрдү текшериңиз:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Жылыткыч күйбөйт. | Электр энергиясы жок. Кубат баскычы басылган жок. Ашыкча ысып кетүүдөн коргоо иштетилди. | Жылыткычтын иштеп жаткан розеткага туура сайылганын текшериңиз. Кубат баскычын басыңыз. Unplug, let cool for 10-15 minutes, then plug in and restart. Ensure proper ventilation. |
| Жылыткыч күтүлбөгөн жерден токтойт. | Automatic shut-off (open window detected). Ашыкча ысып кетүүдөн коргоо иштетилди. | Close any open windows or doors causing a sudden temperature drop. Restart the heater. Unplug, let cool for 10-15 minutes, then plug in and restart. Ensure proper ventilation. |
| Жылыткыч күйүп турат, бирок жылыбайт. | Термостат өтө төмөн коюлган. Heating power set to 0 (if applicable). | Increase the set temperature using the '+' button. Ensure a heating power (1250W or 2000W) is selected. |
| Биринчи колдонууда адаттан тыш жыт. | Жаңы шаймандар үчүн нормалдуу. | This is usually temporary. Ensure good ventilation in the room. The odor should dissipate after a few hours of use. |
8. Техникалык шарттар
- Бренд: BLACK+DECKER
- Модел: BXCSH2001E
- Күч: 2000 Watts (with 1250W option)
- Тtage: 240V
- Өлчөмдөрү (L x W x Y): 62 x 23 x 43 см
- Салмагы: 4.9 килограмм
- Жылытуу ыкмасы: мантиядагы
- Өзгөчөлүктөр: Adjustable temperature, digital controls, 24-hour timer, automatic shut-off (open window detection), 2 heating powers.
- Ички/тышкы колдонуу: Indoor
9. Кепилдик жана колдоо
For warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or contact your retailer. Spare parts availability information is not provided by the manufacturer for this product.
For technical support or service inquiries, please contact BLACK+DECKER customer service or your authorized dealer.





