Simrad IP CAM-1 Marine камерасынын Колдонуучу колдонмосу

1. Киришүү

The Simrad IP CAM-1 is a robust marine camera designed to enhance vessel awareness and safety. This camera provides clear visual monitoring of areas onboard or in close proximity to your boat. Its durable construction and advanced features make it suitable for demanding marine environments.

This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your IP CAM-1 camera. Please read it thoroughly before using the product.

2. Продукциянын өзгөчөлүктөрү

Rugged 316 Stainless Steel Construction: Engineered to withstand harsh saltwater environments, ensuring longevity and reliability.
Жогорку чечилиштеги сүрөттөр: Delivers clear visuals with a 1920 x 1080 resolution.
Түнкү көрүү жөндөмдүүлүгү: Equipped with high-performance IR LEDs for operation in low-light conditions or complete darkness, offering a 10-meter range.
Кең бурчтуу объектив: Features a 1.8mm wide-angle lens to provide a broad field of view.
Ийкемдүү кубат параметрлери: Supports Power Over Ethernet (POE) for simplified wiring or a standard 12V power supply.
Үзгүлтүксүз интеграция: Preconfigured for compatible Simrad NSSevo3/3S, NSOevo3/3S, Lowrance HDS LIVE, B&G Zeus 3, and Zeus 3S chartplotters/fish finders.

3. Коопсуздук маалыматы

Төмөнкү коопсуздук чараларын сактаңыз, зыян же буюмдун бузулушуна жол бербөө үчүн:

Ensure all power connections are made correctly and securely to avoid electrical hazards.
Do not attempt to open or modify the camera housing, as this may compromise its waterproof integrity and void the warranty.
Mount the camera in a location where it will not obstruct navigation or create a tripping hazard.
Кандайдыр бир тейлөө же тазалоо иштерин жүргүзүүдөн мурун электр энергиясын өчүрүңүз.
Consult a qualified marine electronics technician for complex installations or repairs.

4. Пакеттин мазмуну

Пакетти ачканда, бардык компоненттер бар экенин жана бузулбаганын текшериңиз:

Simrad IP CAM-1 Marine Camera
Mounting Hardware (screws, gaskets, etc. - typical for marine cameras)
Installation Template (if applicable)
Документтер (бул колдонуучу колдонмо)

Note: Specific cable lengths and types may vary. Ensure you have appropriate Ethernet (for POE) or 12V power cables for your installation.

5. Орнотуу жана орнотуу

The IP CAM-1 is designed for straightforward installation. Follow these steps for optimal performance:

Монтаждоо ордун тандаңыз: Select a position that provides the desired field of view. The camera can be mounted rear-facing for use as a reverse camera or forward-facing for a view ahead of your vessel. Ensure the location is clear of obstructions and allows for proper cable routing.
Камераны орнотуу: Secure the camera using the provided mounting hardware. Ensure a watertight seal if mounting in an exposed area. The 316 stainless steel housing is designed for direct exposure to marine elements.
Кубат туташуу:
- Power Over Ethernet (POE): If using POE, connect a compatible Ethernet cable from a POE-enabled network switch or injector directly to the camera's Ethernet port. This single cable will provide both power and data.
- 12V электр булагы: If not using POE, connect the camera to a stable 12V DC power source. Ensure correct polarity (positive to positive, negative to negative) to prevent damage.
Тармак туташуусу: Connect the camera to your vessel's network via an Ethernet cable. The camera is preconfigured for direct integration with compatible Simrad, Lowrance, and B&G chartplotters.
Initial Configuration (IP Address): After connecting, you may need to manually enter the camera's IP address on each compatible multifunction display (MFD) where you wish to view the camera feed. Refer to your MFD's user manual for specific instructions on adding IP cameras.

Simrad IP CAM-1 Marine Camera, front view showing the lens and stainless steel housing.

Figure 5.1: The compact, spherical design of the Simrad IP CAM-1 Marine Camera, highlighting its durable 316 stainless steel housing and the wide-angle lens. The camera is designed for marine environments.

6. Операция

Once installed and configured, the IP CAM-1 camera feed can be accessed through your compatible chartplotter or fish finder.

Accessing Camera Feed: Navigate to the camera input section on your Simrad, Lowrance, or B&G multifunction display. The camera feed should appear as an available source.
Бир нече камералар: If multiple IP CAM-1 cameras are installed on your network, you can typically cycle through their views directly from your MFD.
Түнкү көрүнүш: The camera automatically activates its IR LEDs in low-light conditions, providing clear black-and-white video up to 10 meters.

7. Техникалык тейлөө

Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your IP CAM-1 camera.

Линзаны тазалоо: Gently clean the camera lens with a soft, damp cloth to remove salt spray, dirt, or debris. Avoid abrasive cleaners or materials that could scratch the lens.
Турак жай инспекциясы: Periodically inspect the 316 stainless steel housing for any signs of corrosion or damage. While highly resistant, extreme conditions may require attention.
Кабелдик байланыштар: Check all cable connections for tightness and signs of wear or corrosion. Ensure waterproof seals are intact.

8. Кыйынчылыктарды

If you encounter issues with your IP CAM-1 camera, refer to the following common problems and solutions:

Көйгөй	Мүмкүн себеп	Чечим
No camera feed on MFD	Камерага электр кубаты жок Loose network cable Incorrect IP address configuration Incompatible MFD model	Check power supply (POE or 12V). Ensure Ethernet cable is securely connected. Verify IP address settings on your MFD. Note: This camera is not compatible with Lowrance HDS Gen 3 units.
Сүрөттүн сапаты начар	Кир линза Insufficient lighting (if IR not active) Network interference	Камера линзасын тазалаңыз. Ensure IR LEDs are functioning in dark conditions. Check network cabling and connections for integrity.
Camera not recognized by network	Network configuration issue Туура эмес Ethernet кабели	Verify network settings on your MFD and network switch. Башка Ethernet кабели менен сынап көрүңүз.

9. Техникалык шарттар

Модел: IP CAM-1
Чечим: 1920 x 1080
Объектив: 1.8mm wide-angle
Түнкү көрүнүш: High-performance IR LEDs (10m range)
Курулуш материалы: 316 Дат баспас болот
Кубат параметрлери: Power Over Ethernet (POE) or 12V DC
Шайкештик: Simrad NSSevo3/3S, NSOevo3/3S, Lowrance HDS LIVE, B&G Zeus 3, Zeus 3S (Not compatible with Lowrance HDS Gen 3)
Элемент Салмагы: Болжол менен 2 фунт (0.91 кг)
Пакеттин өлчөмдөрү: Болжол менен 8 x 6 x 6 дюйм (20.3 x 15.2 x 15.2 см)
Өндүрүүчү: Симрад

10. Кепилдик жана колдоо

For warranty information and technical support, please refer to the official Simrad website or contact your authorized Simrad dealer. Keep your proof of purchase for warranty claims.

Онлайн ресурстар: For the latest product information, software updates, and additional support resources, visit the Simrad Store or the official Simrad webсайт.

	Simrad NSX Quick Start Guide: Орнотуу, Функциялар жана Иштетүү Simrad NSX көп функциялуу дисплей менен баштаңыз. Бул колдонмодо эффективдүү деңиз навигациясы үчүн баштапкы орнотуулар, тез жетүү менюсу, колдонмолор, эскертүүлөр, тутум орнотуулары жана башкалар камтылган.
	Simrad S2009-S2016 Fish Finder: Manuale di Istruzioni Ufficiali Guida completa al funzionamento, configurazione, installazione e manutenzione dei sistemi Simrad S2009 e S2016 Fish Finder. Scopri le funzionalità avanzate e le specifiche tecniche per la pesca e la navigazione marittima.
	Simrad I3007 Installation Guide This document provides installation guidance for the Simrad I3007, detailing technical specifications, connector information, grounding, and system examples.
	Simrad NSS evo3S Operator Manual - Comprehensive Marine Navigation Guide Explore the Simrad NSS evo3S Operator Manual for detailed insights into marine navigation, chartplotting, sonar, radar, autopilot, and system customization. Essential guide for boaters.
	Simrad GO XSE Installation Manual Comprehensive installation manual for the Simrad GO XSE series multifunction displays, covering setup, wiring, software configuration, and specifications for marine navigation and sonar systems.
	Simrad WR10 зымсыз автопилот контроллери жана BT-1 Bluetooth базалык станциясы Ыкчам маалымдама колдонмосу Бул Ыкчам маалымдама колдонмосу Simrad WR10 Wireless Autopilot Controller жана BT-1 Bluetooth базалык станциясы үчүн керектүү маалыматты камсыздайт, стандарттуу пакеттин мазмунун, аксессуарларды, спецификацияларды, өлчөмдүү чиймелерди, монтаждоо нускамаларын, жупташтыруу процедураларын жана операциялык деталдарды камтыйт.

Simrad IP CAM-1