Introduction
This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your TOTAL Aspirator Blower TB2046. Please read these instructions carefully before using the tool and retain them for future reference.
The TOTAL TB2046 is a versatile corded electric tool designed for both blowing and aspirating (vacuuming) tasks, suitable for various applications such as clearing dust, debris, and light garden waste.
Коопсуздук нускамалары
Жалпы коопсуздук эскертүүлөрү:
- Ар дайым коопсуздук көз айнек, угууну коргоо жана чаң маскасы сыяктуу тиешелүү жеке коргонуу шаймандарын (ЖКК) тагыныңыз.
- Ensure the work area is clean, well-lit, and free from obstructions. Keep children and bystanders away while operating the tool.
- Жарылуучу чөйрөдө, мисалы, күйүүчү суюктуктар, газдар же чаң бар жерде электр шаймандарын иштетпеңиз.
- Кокусунан баштоодон алыс болуңуз. Которуштуруудан мурун өчүргүч өчүрүлгөн абалда экенин текшериңиз.
- Шымды кыянаттык менен пайдаланбаңыз. Эч качан шнурду электр шайманын алып жүрүү, тартуу же электр розеткасынан сууруп алуу үчүн колдонбоңуз. Шнурды ысыктан, майдан, курч жээктерден же кыймылдуу бөлүктөрдөн алыс кармаңыз.
- Always disconnect the plug from the power source before making any adjustments, changing accessories, or storing power tools.
- Куралды этияттык менен күтүңүз. Кыймылдуу бөлүктөрүнүн туура эмес жайгашышын же жабышып калганын, бөлүктөрүнүн сынганын жана куралдын иштешине таасир этиши мүмкүн болгон башка шарттарды текшериңиз.
- Do not point the blower nozzle at people or animals.
- Иштеп жаткан учурда аба кирүүчү же чыгуучу жерди жаап албаңыз.
Продукт бүттүview
Familiarize yourself with the components of your TOTAL Aspirator Blower TB2046:
- Негизги блок (Мотор корпусу)
- Blowing Pipe
- Dust Bag (for aspiration mode)
- Электр кабели
- Күйгүзүү/өчүрүү
- Аба алуу/чыгаруу

Image 1: The TOTAL TB2046 Aspirator Blower, showing the main unit and the attached blowing pipe. The power cord is visible at the rear.

Сүрөт 2: Каптал view of the TOTAL TB2046, highlighting the air intake grille, which is used for aspiration (vacuum) functions.

Image 3: Product packaging illustrating the main components: the blower unit, blowing pipe, and dust bag. It also indicates replaceable carbon brushes.
Жайгашуу
1. Attaching the Blowing Pipe:
- Align the blowing pipe with the air outlet on the front of the main unit.
- Push the pipe firmly until it clicks into place or is securely seated. Ensure it is not loose.
2. Attaching the Dust Bag (for Aspiration Mode):
- Remove the blowing pipe if it is attached to the air outlet.
- Attach the blowing pipe to the air intake port (side opening) of the main unit. This converts the tool into a vacuum.
- Attach the dust bag to the air outlet port (front opening) of the main unit. Ensure the bag is securely fastened to prevent debris leakage.
Иштөө нускамалары
1. Операция алдында:
- Ensure the tool is correctly assembled for the desired function (blowing or aspiration).
- Check that the power cord is in good condition and connected to a suitable power outlet (220-240V~50/60Hz).
- Wear all recommended PPE.
2. Starting the Tool:
- Hold the tool firmly by the handle.
- Press the On/Off switch to start the motor.
3. Үйлөө функциясы:
- Direct the blowing pipe towards the area to be cleared.
- Move the tool in a sweeping motion to effectively clear dust, leaves, or light debris.
4. Aspiration (Vacuum) Function:
- Ensure the blowing pipe is attached to the air intake and the dust bag to the air outlet.
- Position the end of the blowing pipe near the debris to be collected.
- The tool will draw in debris, which will be collected in the dust bag.
- Regularly check and empty the dust bag to maintain optimal suction power.
5. Stopping the Tool:
- Release the On/Off switch to turn off the motor.
- Unplug the tool from the power outlet after use.
Техникалык тейлөө
Үзгүлтүксүз техникалык тейлөө куралыңыздын узак мөөнөттүү жана оптималдуу иштешин камсыз кылат.
1. Тазалоо:
- Тазалоодон мурун ар дайым шайманды сууруп алыңыз.
- Куралдын сыртын жумшак менен сүртүңүз, гamp кездеме. Катуу химиялык заттарды же абразивдүү тазалагычтарды колдонбоңуз.
- Ensure air vents are clear of dust and debris to prevent overheating. Use a soft brush or compressed air if necessary.
2. Dust Bag:
- Empty the dust bag regularly, especially when it is half full, to maintain suction efficiency.
- Clean the dust bag periodically by shaking out accumulated dust or washing it if the material allows (ensure it is completely dry before reattaching).
3. Carbon Brushes:
- The TOTAL TB2046 features replaceable carbon brushes. Over time, carbon brushes wear down and may need replacement.
- If the motor performance decreases significantly or sparks are visible, the carbon brushes may need inspection or replacement.
- Refer to a qualified service technician for carbon brush replacement to ensure proper installation and tool safety.
4. Сактоо:
- Куралды кургак, коопсуз жерде, балдар жетпеген жерде сактаңыз.
- Бузуп албоо үчүн электр шнурун тыкан ороп коюңуз.
Проблемаларды чечүү
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Курал башталбайт. | No power supply; Faulty power cord/plug; Defective switch. | Check power outlet; Inspect cord/plug for damage; Contact service center. |
| Low blowing/suction power. | Blocked air intake/outlet; Full dust bag; Loose pipe/bag connection. | Clear blockages; Empty dust bag; Secure connections. |
| Мотордон ашыкча учкун чыгат. | Worn carbon brushes; Motor fault. | Have carbon brushes inspected/replaced by a qualified technician. |
| Адаттан тыш ызы-чуу же титирөө. | Loose components; Internal damage. | Stop operation immediately and contact service center. |
Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Модель номери | TB2046 |
| Type | Аспиратор желдеткич |
| Power Source | Электр зымдары |
| Киргизүү күчү | 400 Вт |
| Тtage | 220-240V~50/60Hz |
| Жүк жок ылдамдык | 14000 об/мин |
| Max. Blowing Rate | 3.0 м³/мин |
| Камтылган компоненттер | 1x Чаң баштыгы |
| Материал | Пластик |
| Элемент Салмагы | 1.5 кг |
| Ызы-чуу деңгээли | 80 децибел |
| Форма фактору | Колдук |
| Өзгөчөлүктөр | Portable |

Image 4: Size comparison of the TOTAL TB2046 Aspirator Blower, indicating its compact and handheld design, approximately 19 cm (7.8 inches) in height.
Кепилдик жана колдоо
For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the documentation provided with your purchase or contact your local TOTAL tools distributor or customer service center. Keep your proof of purchase for warranty claims.
Always ensure that any repairs or maintenance beyond basic cleaning are performed by qualified personnel using genuine replacement parts.





