1. Киришүү
Thank you for choosing the Ambiano Robot de cocina. This versatile kitchen appliance is designed to simplify your cooking process with its integrated cooking function, precise scale, steaming capabilities, and convenient WLAN connectivity. This manual provides essential information for safe operation, setup, usage, and maintenance to ensure optimal performance and longevity of your device.
Сураныч, биринчи жолу колдонуудан мурун бул колдонмону кылдат окуп чыгыңыз жана аны келечекте маалымат үчүн сактаңыз.
2. Коопсуздук нускамалары
Өрт, электр шок жана жеке жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн электр шаймандарын колдонууда ар дайым негизги коопсуздук чараларын сактаңыз.
- Шайманды иштетүүдөн мурун бардык нускамаларды кылдат окуп чыгыңыз.
- Негизги блокту, шнурду же розеткага сууга же башка суюктуктарга батырбаңыз.
- Травмалардын алдын алуу үчүн иш учурунда колду жана идиштерди кыймылдаткычтардан алыс кармаңыз.
- Exercise extreme caution when handling sharp blades. Always use the provided tools for assembly and disassembly.
- Ensure the lid is securely locked before operating the appliance, especially when cooking or mixing.
- Be careful when handling hot liquids or steam. Use oven mitts if necessary.
- Шайманды колдонбогондо, бөлүктөрүн кураштырып же демонтаждоодон мурун жана тазалоодон мурун розеткадан сууруп алыңыз.
- Эч кандай шайманды зымы же сайы бузулган, же шайман иштебей калгандан кийин же кандайдыр бир түрдө бузулгандан кийин иштетпеңиз.
- Бул шайман тиричиликте гана колдонуу үчүн. Сыртта колдонбоңуз.
- Шайманды балдар жетпеген жерде сактаңыз.
3. Продукт бүтүп калдыview
The Ambiano Robot de cocina is a multi-functional kitchen appliance designed for various food preparation tasks. Familiarize yourself with its components:
Негизги компоненттер:
- Негизги блок: Houses the motor, control panel, display, and integrated scale.
- Дат баспас болоттон жасалган аралаштыргыч идиш: 2.2-liter capacity, suitable for various preparations.
- Капкак: Аралаштыруу идиши иштөө учурунда бекемделет.
- Башкаруу панели: Features an illuminated display, speed controls, temperature settings, timer, and program selection buttons.
Камтылган аксессуарлар:
- Steamer Attachment: Includes a removable steam basket and lid for healthy steaming.
- Дат баспас болоттон жасалган бычак: Кесүү, аралаштыруу жана пюре жасоо үчүн.
- Stirring Wings: For gentle stirring and emulsifying.
- Шпатель: For scraping and mixing ingredients.
4. Орнотуу
Before first use, ensure all packaging materials are removed and clean all removable parts as described in the 'Cleaning and Maintenance' section.
- Жайгашкан жери: Place the main unit on a stable, flat, and dry surface. Ensure there is enough space around the appliance for ventilation.
- Assemble the Mixing Bowl: Insert the stainless steel blade into the mixing bowl. Place the mixing bowl onto the main unit, ensuring it is securely seated and locked into position.
- Капкакты бекитүү: Place the lid onto the mixing bowl and turn it clockwise until it locks securely. The appliance will not operate if the lid is not properly secured.
- Кубат туташуу: Кубат шнурун тиешелүү электр розеткасына сайыңыз. Дисплей күйөт.
- WLAN Setup (Optional): To utilize the smart features, enable WLAN on the appliance and connect it to your home Wi-Fi network. Download the Ambiano app for iOS or Android devices. Follow the in-app instructions to pair your smartphone or tablet with the Robot de cocina.
5. Иштөө нускамалары
The Ambiano Robot de cocina offers a variety of functions and pre-installed programs.
5.1 Негизги операция
- Күйгүзүү/өчүрүү: Башкаруу панелиндеги кубат баскычын басыңыз.
- Ылдамдык жөндөөлөрү: Use the speed dial to select from 11 speed levels for right-hand rotation. For gentle stirring or kneading, use the 3 speed levels for left-hand rotation.
- Температураны көзөмөлдөө: Adjust the heating function from 30°C to 120°C in 5°C increments.
- Таймер: Set the desired operating time using the timer controls.
- Турбо функциясы: Use the turbo button for short bursts of maximum power.
5.2 Integrated Scale
The appliance features an integrated kitchen scale with a tare function, weighing from 1g up to 5000g.
- Place the empty mixing bowl on the unit.
- Press the scale button to activate the weighing function. The display will show '0g'.
- Ингредиенттерди идишке салыңыз. Салмагы көрсөтүлөт.
- To weigh additional ingredients, press the tare button to reset the scale to '0g'.
5.3 алдын ала орнотулган программалар
The Robot de cocina includes pre-installed programs for common cooking tasks:
- Буулоо: For vegetables, fish, etc., using the steamer attachment.
- Ал: Optimized settings for making homemade jams.
- Камыртуу: Ideal for dough preparation.
- Шорпо: For preparing various types of soups.
Select the desired program from the control panel. The appliance will automatically set the appropriate speed, temperature, and time. You can adjust these settings manually if needed.
5.4 WLAN Connectivity and App Usage
Connect your Robot de cocina to the Ambiano app for enhanced functionality:
- Алыстан башкаруу: Control the appliance directly from your smartphone or tablet.
- Рецепттер базасы: Access over 200 recipes with pre-programmed settings. The app guides you step-by-step through the preparation process.
- Custom Recipes: Create and save your own recipes with personalized settings.
6. Тазалоо жана тейлөө
Regular cleaning ensures hygiene and extends the life of your appliance. Always unplug the appliance before cleaning.
- Аралаштыруучу идиш жана аксессуарлар: All removable parts, including the stainless steel bowl, lid, steamer attachment, blade, and stirring wings, should be washed by hand with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry immediately.
- Негизги блок: Негизги блокту жарнама менен сүртүңүзamp cloth. Do not immerse the main unit in water or spray it with liquids. Ensure no water enters the control panel or display.
- Кежир калдык: For stubborn food residue, soak the parts in warm, soapy water before cleaning. Use a non-abrasive brush or sponge.
- Сактагыч: Колдонулбаган учурда шайманды жана анын кошумча жабдууларын таза, кургак жерде сактаңыз.
7. Кыйынчылыктарды
If you encounter issues with your Ambiano Robot de cocina, refer to the following common problems and solutions:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Шайман күйбөйт. | Not plugged in; power outlet fault; lid not secured. | Электр кубатына туташууну текшериңиз; башка розетканы колдонуп көрүңүз; капкактын жабык экенин текшериңиз. |
| Мотор иштөө учурунда токтойт. | Ашыкча жүктөө; ысып кетүү. | Reduce ingredients; allow appliance to cool down before restarting. |
| WLAN connection fails. | Incorrect Wi-Fi password; out of range; app issue. | Verify Wi-Fi password; move appliance closer to router; restart app and appliance. |
| Scale shows inaccurate readings. | Appliance not on a flat surface; tare function not used. | Ensure appliance is on a stable, flat surface; use tare function before adding ingredients. |
Бул чечимдерди колдонуу аракетинен кийин көйгөй чечилбесе, кардарларды колдоо кызматына кайрылыңыз.
8. Техникалык шарттар
- Модель аты: Robot de cocina
- Бренд: Ambiano
- Күч: 1200 Вт
- Аралаштыруучу идиш сыйымдуулугу: Approx. 2.2 Liters (stainless steel)
- Ылдамдык деңгээли: 11 (right rotation), 3 (left rotation)
- Температура диапазону: 30°C to 120°C (adjustable in 5°C steps)
- Интегралдык масштаб: 1g to max. 5000g (with tare function)
- Байланыш: WLAN (Wi-Fi) with iOS and Android app support
- Кубат булагы: AC адаптер
- ASIN: B096T2191J
- UPC: 792971123870
9. Кепилдик жана колдоо
For warranty information, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your retailer. If you require technical support, have questions about operation, or need to report a fault, please contact Ambiano customer service. Details can typically be found on the product packaging or the official Ambiano webсайт.
