1. Киришүү
Thank you for choosing the KIWI KFD-5150 Food Dehydrator. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your appliance. Please read these instructions carefully before first use and retain them for future reference.
Маанилүү коопсуздук нускамалары
- Ар дайым шайман туруктуу, ысыкка чыдамдуу бетке коюлганын текшериңиз.
- Мотордук базаны сууга же башка суюктукка батырбаңыз.
- Балдар жетпеген жерде сактаңыз.
- Unplug the dehydrator from the power outlet when not in use or before cleaning.
- Шайманды шнур же сайгыч бузулуп иштетпеңиз.
- Иштеп жаткан учурда блоктун айланасын туура желдетүүнү камсыз кылыңыз.
2. Продукт бүтүп калдыview
The KIWI KFD-5150 is designed to healthily dry various foods, including fruits, vegetables, herbs, and meats. It features a digital control panel for precise temperature and time adjustments.

Figure 2.1: KIWI KFD-5150 Food Dehydrator. This image shows the complete dehydrator unit, featuring its white base with a digital display, five clear drying trays stacked, and a transparent lid. The unit is positioned on a wooden countertop in a kitchen environment, with various fresh and dried food items around it, illustrating its function.
Компоненттер
- Мотор базасы: Жылытуу элементин, желдеткичти жана башкаруу панелин камтыйт.
- Drying Trays (5x): Stackable, transparent trays for holding food items.
- Капкак: Transparent cover for the top tray.
3. Орнотуу
- Таңылганын ачуу: Бардык компоненттерди таңгактан кылдаттык менен алып салыңыз. Сактоо же келечектеги ташуу үчүн таңгактарды сактаңыз.
- Таза: Before first use, wash the drying trays and lid in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. Wipe the motor base with a damp кездеме.
- Чогултуу: Place the motor base on a clean, dry, and stable surface. Stack the desired number of drying trays onto the base. Place the lid on top of the uppermost tray.
- Жайгашкан жери: Ensure the dehydrator is placed in a well-ventilated area, away from walls or other appliances, to allow for proper airflow.
4. Иштөө нускамалары
4.1 Суусузданууга тамак даярдоо
- Wash and thoroughly dry all food items.
- Cut food into uniform slices (approximately 0.5 cm to 1 cm thick) for even drying.
- For fruits like apples or bananas, consider pre-treating with lemon juice or a commercial anti-darkening solution to prevent discoloration.
4.2 Жүктөө лотоктору
- Arrange food in a single layer on each drying tray, ensuring there is space between pieces for air circulation. Do not overlap food.
- Stack the trays onto the motor base, then place the lid securely on top.
4.3 Температураны жана убакытты орнотуу

Figure 4.1: KIWI KFD-5150 in operation. This image showcases the KIWI KFD-5150 Food Dehydrator with its transparent trays filled with colorful, sliced fruits and vegetables undergoing the drying process. The digital display on the base is illuminated, and the unit is surrounded by various fresh ingredients and dried spices, highlighting its versatility.
- Кургаткычты стандарттуу электр розеткасына сайыңыз.
- Аспапты күйгүзүү үчүн кубат баскычын басыңыз.
- Температураны коюу: Use the temperature control buttons (usually '+' and '-') to adjust the drying temperature. The temperature is adjustable between 40°C and 70°C, in 5-degree increments. Refer to a dehydration guide for recommended temperatures for specific foods.
- Убакытты коюу: Use the time control buttons to set the desired drying duration. The dehydrator can operate continuously for up to 48 hours.
- Press the start button to begin the dehydration process. The display will show the remaining time.
4.4 Мониторинг жана аяктоо
- Periodically check the food for dryness. Drying times vary based on food type, thickness, and humidity.
- Rotate trays if necessary to ensure even drying, especially if different foods are on different trays.
- Once food is dried to your preference, turn off the dehydrator and unplug it. Allow the food to cool completely before storing.
5. Техникалык тейлөө жана тазалоо
Үзгүлтүксүз тазалоо оптималдуу иштөөнү камсыз кылат жана кургаткычыңыздын иштөө мөөнөтүн узартат.
- Ажыратыңыз: Тазалоодон мурун кургаткычты розеткадан сууруп, аны толугу менен муздатыңыз.
- Табакчалар жана капкак: Wash the drying trays and lid in warm, soapy water. A soft brush can be used to remove stubborn food particles. Rinse thoroughly and dry completely before reassembling or storing. These parts may also be top-rack dishwasher safe (check product markings).
- Мотор базасы: Мотор базасынын сыртын жарнама менен сүртүңүзamp cloth. Do not use abrasive cleaners or immerse the base in water. Ensure no water enters the internal components.
- Сактагыч: Store the clean, dry dehydrator in a cool, dry place, away from direct sunlight.
6. Кыйынчылыктарды
If you encounter issues with your KIWI KFD-5150 Food Dehydrator, please refer to the following common problems and solutions:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Дегидратор күйбөйт. | Not plugged in; power outlet malfunction; unit not switched on. | Ensure the power cord is securely plugged in. Test the outlet with another appliance. Press the power button. |
| Тамак бир калыпта кургабайт. | Overloaded trays; uneven slicing; trays not rotated. | Ensure food is in a single layer. Slice food uniformly. Rotate trays periodically during drying. |
| Кургатуу өтө көп убакытты талап кылат. | Температура өтө төмөн коюлган; тамак өтө коюу; нымдуулук жогору. | Increase temperature. Slice food thinner. Ensure proper ventilation in the room. |
Бул чечимдерди колдонуп көргөндөн кийин көйгөй чечилбесе, кардарларды колдоо менен байланышыңыз.
7. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Бренд | КИВИ |
| Модел | KFD-5150 |
| Ватtage | 350 ватт |
| Продукт Салмагы | 2.96 килограмм |
| Температура диапазону | 40°C - 70°C (adjustable in 5°C increments) |
| Таймер | 48 саатка чейин үзгүлтүксүз иштөө |
| лотоктор | 5 stackable trays |
| Өндүрүүчү | BMVA ELEKTRONIK |
8. Кепилдик жана колдоо
Your KIWI KFD-5150 Food Dehydrator is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions. Keep your proof of purchase for warranty claims.
For technical support, service, or questions regarding your product, please contact KIWI customer service. Contact details can typically be found on the manufacturer's webсайтында же продуктунун таңгагында.





