1. Киришүү
Thank you for choosing the Eldom MK160 MILL Electric Coffee Grinder. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.
2. Коопсуздук нускамалары
ЭСКЕРТҮҮ: Өрт, электр шок же жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн ар дайым негизги коопсуздук чараларын аткарыңыз.
- Шайманды колдонуудан мурун бардык нускамаларды окуп чыгыңыз.
- Мотор блогун, шнурду же розеткага сууга же башка суюктуктарга батырбаңыз.
- Кандайдыр бир шайманды балдар же алардын жанында колдонуп жатканда, катуу көзөмөл керек.
- Колдонбогондо, тетиктерди кийүүдөн же чечүүдөн мурун жана тазалоодон мурун розеткадан сууруп алыңыз.
- кыймылдуу бөлүктөргө тийбегиле.
- Do not operate any appliance with a damaged cord or plug, or after the appliance malfunctions or has been dropped or damaged in any manner. Contact authorized service facility for examination, repair, or adjustment.
- Өндүрүүчү тарабынан сунушталбаган же сатылбаган тиркемелерди колдонуу өрткө, электр шокуна же жаракатка алып келиши мүмкүн.
- Сыртта колдонбоңуз.
- Столдун же столдун четине илинип калышына жол бербеңиз.
- Шнурды ысык беттерге тийгизбеңиз.
- Колдонуудан мурун буурчак бункеринде бөтөн нерселердин бар-жоктугун текшериңиз.
- Бул шайман тиричиликте гана колдонуу үчүн.
3. Продукт бүтүп калдыview
Familiarize yourself with the components of your Eldom MK160 MILL Electric Coffee Grinder.

The image displays the Eldom MK160 MILL electric coffee grinder. It features a black body with silver accents. At the top, there's a clear hopper for coffee beans, marked with a 'MAX' level. Below it, on the front, is a silver dial for grind size adjustment. On the upper right side, there's another silver dial with a blue illuminated button, likely for power or timer settings. A clear container for ground coffee is located at the bottom front.
Негизги компоненттер:
- Coffee Bean Hopper (top, clear)
- Grind Size Adjustment Dial (front, silver)
- Power/Timer Control Dial with illuminated button (upper right)
- Ground Coffee Container (bottom front, clear)
- Main Unit (black body)
4. Орнотуу
- Пакеттен чыгаруу: Carefully remove the grinder from its packaging. Retain packaging for future storage or transport.
- Алгачкы тазалоо: Биринчи жолу колдонуудан мурун, майдалагычтын сыртын жарнама менен сүртүңүзamp cloth. Wash the coffee bean hopper lid and ground coffee container with warm, soapy water, then rinse and dry thoroughly. Ensure all parts are completely dry before assembly.
- Жайгашкан жери: Жаргылчакты туруктуу, жалпак жана кургак бетке, жылуулук булактарынан жана суудан алыс коюңуз.
- Ассамблея: Ensure the ground coffee container is correctly seated in its position at the bottom front of the unit. Place the coffee bean hopper on top of the main unit and secure its lid.
- Кубат туташуу: Электр шнурын ылайыктуу электр розеткасына сайыңыз (220V).
5. Иштөө нускамалары
Кофе дандарын майдалоо:
- буурчак кошуу: Open the lid of the coffee bean hopper and pour in the desired amount of whole coffee beans. Do not exceed the 'MAX' fill line. Close the lid securely.
- Майдалоо өлчөмүн тандоо: Rotate the grind size adjustment dial on the front of the unit to your desired setting. Finer settings are typically for espresso, medium for drip coffee, and coarse for French press.
- Set Grinding Time/Quantity: Use the power/timer control dial on the upper right to select the desired grinding duration or number of cups. Refer to the markings around the dial for guidance.
- Майдалоону баштоо: Press the illuminated button in the center of the power/timer control dial to start the grinding process. The grinder will operate until the selected time/quantity is reached or until you press the button again to stop it manually.
- Майланган кофе чогултуу: Once grinding is complete, carefully remove the ground coffee container from the unit. The freshly ground coffee is now ready for brewing.
Маанилүү: Do not operate the grinder continuously for more than 60 seconds. Allow the appliance to cool down for at least 5 minutes between grinding cycles to prevent overheating.
6. Тазалоо жана тейлөө
Үзгүлтүксүз тазалоо оптималдуу иштөөнү камсыз кылат жана кофе майдалагычыңыздын иштөө мөөнөтүн узартат.
- Ажыратыңыз: Тазалоодон мурун жаргылчакты дайыма электр розеткасынан сууруп алыңыз.
- бош: Remove any remaining coffee beans from the hopper and empty the ground coffee container.
- Алынуучу тетиктерди жуу: The coffee bean hopper lid and ground coffee container can be washed with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. These parts are generally not dishwasher safe; refer to product markings if unsure.
- Таза майдалоочу камера: Use a small brush (often supplied with grinders, or a stiff brush) to remove coffee grounds from the grinding burrs and chamber. You may need to remove the upper burr for a more thorough cleaning. Consult the product diagram for burr removal instructions if available.
- Сырты тазалоо: Негизги блоктун сыртын жарнама менен сүртүңүзamp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды же жуугучтарды колдонбоңуз. Негизги блокту эч качан сууга салбаңыз.
- Кайра чогултуу: Ensure all parts are dry before reassembling the grinder.
7. Кыйынчылыктарды
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Жаргылчак иштебейт. |
|
|
| Майдаткыч иштөө учурунда токтойт. |
|
|
| Ыңгайсыз майдалоо. |
|
|
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Eldom customer support.
8. Техникалык шарттар
| Бренд | Элдом |
| Модель номери | MK160 (5908277385477) |
| Материал | Дат баспаган болот |
| Түс | Multicolour (Black/Silver) |
| Кубаттуулугу | 1 Litre (for beans or ground coffee) |
| Күч | 3600 Ватт |
| Тtage | 220 вольт |
| Өлчөмдөрү (L x W x Y) | 60 x 60 x 85 см |
| Элемент Салмагы | 907 г (болжол менен 2 фунт) |
9. Кепилдик жана колдоо
The Eldom MK160 MILL Electric Coffee Grinder typically comes with a manufacturer's warranty. Based on available information, spare parts availability is indicated for 2 years from the date of listing. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or contact Eldom customer support directly.
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or to inquire about spare parts, please contact your retailer or the official Eldom customer service. Keep your proof of purchase for warranty claims.
Өндүрүүчү: ЭЛДОМ





