1. Киришүү
The Victrola Journey+ Bluetooth Suitcase Record Player combines classic design with modern audio features. This portable turntable allows you to enjoy your vinyl records with enhanced sound quality through its built-in speakers or connect wirelessly to external Bluetooth speakers. It also supports streaming music from your smart devices directly to the unit.
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Victrola Journey+ record player. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
2. Коопсуздук маалыматы
- Кубат булагы: Белгиленген кубат адаптерин гана колдонуңуз. Voltage сиздин аймагыңызга шайкеш келет.
- Суу жана ным: Аппаратты жамгырдын, нымдуулуктун же тамчылаган/чачыраган суюктуктардын таасирине дуушар кылбаңыз. Аппараттын үстүнө вазалар сыяктуу суюктуктар толтурулган буюмдарды койбоңуз.
- Вентиляция: Адекваттуу вентиляцияны камсыз кылыңыз. Эч кандай желдетүүчү тешиктерди жаап албаңыз.
- Жылуулук: Радиаторлор, жылуулук регистрлери, мештер же башка аппараттар (анын ичинде) сыяктуу жылуулук булактарынын жанына койбоңуз ampкөтөргүчтөр) жылуулукту пайда кылуучу.
- Тазалоо: Кургак чүпүрөк менен гана тазалаңыз.
- Тейлөө: Бул продуктту өзүңүз тейлөөгө аракет кылбаңыз. Бардык тейлөөнү квалификациялуу тейлөө кызматкерлерине тапшырыңыз.
- Жайгашкан жери: Place the unit on a stable, flat surface to prevent damage from falls.
3. Пакеттин мазмуну
Төмөндө тизмеленген нерселердин баары пакетиңизге камтылганын текшериңиз:
- Victrola Journey+ Bluetooth Suitcase Record Player
- Кубаттуу адаптер
- 45 RPM адаптери
- Instruction Manual
4. Продукттун өзгөчөлүктөрү жана компоненттери
The Victrola Journey+ is designed for ease of use and portability, featuring a range of connectivity options.

Figure 4.1: The Victrola Journey+ Record Player in its open suitcase form, ready for use.
4.1 Айланма дөңгөлөктүн бөлүгү
- Табак: Supports the vinyl record during playback.
- Шпиндель: Пластинаны тарелкада кармап турат.
- Тонарм: Стилусту (ийнени) кармап, пластинканын оюктарын көзөмөлдөйт.
- Калем: The needle that reads the audio from the record.
- 45 RPM адаптер: Чоң борбордук тешиги бар 7 дюймдук пластинкаларды ойнотуу үчүн колдонулат.
- Ылдамдык тандагыч: Allows selection of 33 1/3, 45, or 78 RPM playback speeds.
- Автоматтык токтотуу которгучу: Engages or disengages the auto-stop function, which stops the platter when a record finishes playing.

Figure 4.2: Detail of the turntable platter and tonearm, highlighting the 3-speed capability.
4.2 Башкаруу панели
- Кубат/үн баскычы: Аппаратты күйгүзөт/өчүрүп, үнүн тууралайт.
- Input Select Knob: Switches between PHONO (vinyl playback), BT IN (Bluetooth input from external device), and BT OUT (Bluetooth output to external speaker).
- Гарнитура уячасы: Наушник менен жеке угуу үчүн.

Figure 4.3: The control panel, showing the power/volume, input select, and headphone jack.
4.3 Байланыш
- Камтылган стерео динамиктер: Integrated speakers for direct audio playback.
- RCA чыгаруу: Allows connection to external amplified speakers or a home stereo system.
- Bluetooth киргизүү: Stream audio from a Bluetooth-enabled smart device to the record player's built-in speakers.
- Bluetooth Output (Vinyl Stream): Stream vinyl playback wirelessly to an external Bluetooth speaker.

Figure 4.4: The built-in stereo speakers provide direct audio output.

Figure 4.5: Vinyl Stream technology allows wireless audio output to external Bluetooth speakers.
5. Орнотуу
- Пакеттен чыгаруу: Carefully remove the record player from its packaging. Retain packaging for future transport or storage.
- Жайгашкан жери: Place the unit on a flat, stable surface away from direct sunlight, heat sources, and excessive dust or vibration.
- Кубат туташуу: Connect the power adapter to the DC 5V 1A input jack on the back of the unit and plug it into a wall outlet.
- Стилусту коргоо: Remove the stylus protector from the needle before first use.
- Tonearm клип: Release the tonearm from its rest clip.
6. Операция
6.1 Playing a Vinyl Record (PHONO Mode)
- Turn the Power/Volume knob clockwise to turn on the unit. The power indicator will light up.
- Set the Input Select knob to PHONO.
- Пластинканы айланма табакка коюңуз. Эгер сиз чоң ортоңку тешиги бар 7 дюймдук пластинканы ойнотуп жатсаңыз, анда алгач 45 айн/мин адаптерди шпиндельге коюңуз.
- Ылдамдыкты тандоо которгучун колдонуп, тиешелүү ылдамдыкты (33 1/3, 45 же 78 RPM) тандаңыз.
- Тонер рычагын колдонуп, үн чыгаргычты көтөрүп, аны жаздыруунун каалаган трекинин үстүнө коюңуз.
- Кий рычагын колдонуп, тонер рычагын пластинкага акырын түшүрүңүз. Пластинка ойной баштайт.
- Үндү Кубат/Үн баскычын колдонуп тууралаңыз.
- At the end of the record, if the Auto Stop switch is ON, the platter will stop spinning. If it is OFF, the platter will continue to spin.
- To stop playback, lift the tonearm, return it to the tonearm rest, and turn the Power/Volume knob counter-clockwise to turn off the unit.
6.2 Bluetooth Input (BT IN Mode)
Stream music from your Bluetooth-enabled device (e.g., smartphone, tablet) to the record player's built-in speakers.
- Түзмөктү күйгүзүү үчүн Кубат/Үн баскычын саат жебеси боюнча буруңуз.
- Set the Input Select knob to BT IN. The Bluetooth indicator will flash.
- Enable Bluetooth on your smart device and search for "Victrola Journey+" in the list of available devices.
- Select "Victrola Journey+" to pair. Once paired, the Bluetooth indicator will stop flashing and remain solid.
- You can now play music from your device through the record player's speakers. Adjust volume using the Power/Volume knob on the unit or your device.
Видео 6.1: Бүттүview of the Victrola Journey+ Bluetooth Turntable, demonstrating its compact design, headphone output, built-in speakers, and Bluetooth connectivity for streaming from devices or to external speakers.
6.3 Bluetooth Output (BT OUT Mode)
Stream your vinyl playback wirelessly to an external Bluetooth speaker.
- Түзмөктү күйгүзүү үчүн Кубат/Үн баскычын саат жебеси боюнча буруңуз.
- Set the Input Select knob to BT OUT. The Bluetooth indicator will flash.
- Place your external Bluetooth speaker in pairing mode.
- The record player will automatically search for and connect to the nearest Bluetooth speaker. Once connected, the Bluetooth indicator will stop flashing and remain solid.
- Play a vinyl record as described in section 6.1. The audio will be streamed to your external Bluetooth speaker.
6.4 Кулакчын уячасын колдонуу
For private listening, plug any standard 3.5mm headphones into the HEADPHONE jack on the front of the unit. The built-in speakers will automatically mute.
6.5 Using the RCA Output
To connect the record player to an external amplifier or stereo system, use an RCA cable (not included) to connect the RCA OUT jacks on the back of the unit to the corresponding audio input on your external system.
7. Техникалык тейлөө
- Стилусту тазалоо: Gently clean the stylus periodically with a soft brush, brushing from back to front.
- Агрегатты тазалоо: Wipe the exterior of the unit with a soft, dry cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners.
- Жазуу кам көрүү: Keep records clean and free of dust. Store them vertically in their sleeves to prevent warping.
- Стилус алмаштыруу: The stylus is a consumable part and should be replaced after approximately 200-300 hours of use to maintain optimal sound quality and prevent damage to records.
8. Кыйынчылыктарды
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Күч жок | Power adapter not connected or outlet not active. | Кубат адаптери бекем туташтырылганын жана розетка иштеп турганын текшериңиз. |
| Динамиктерден үн жок | Volume too low; Input Select knob in wrong position; Headphones connected. | Increase volume; Set Input Select to PHONO or BT IN; Disconnect headphones. |
| Жаздырууну өткөрүп жиберүү | Record is dirty or scratched; Stylus is worn or damaged; Unit is not on a stable surface. | Clean record; Replace stylus; Place unit on a stable, level surface. |
| Bluetooth жупташтыруу ишке ашпай калды | Device too far; Incorrect mode selected; Device already paired to another unit. | Move device closer; Ensure Input Select is on BT IN or BT OUT; Disconnect from other devices and try again. |
9. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Продукциянын өлчөмдөрү | 7.17 x 12.83 x 16.5 дюйм |
| Элемент Салмагы | 7.3 фунт |
| Модель номери | VSC-400SB-DBR-SDF |
| Бренд | Victrola |
| Максималдуу айлануу ылдамдыгы | 78 RPM (33 1/3, 45, 78 RPM колдойт) |
| Камтылган компоненттер | Bluetooth рекорд ойноткуч |
| Өзгөчөлүктөр | Auto Stop, Built-in Speaker, Portable, RCA Output, Bluetooth Input/Output |
| Материал | Пластик |
| Түс | Кара күрөң |
| Шайкеш түзмөктөр | Headphones, Smartphones, External Speakers |
10. Кепилдик жана колдоо
For warranty information and technical support, please refer to the documentation included with your product or visit the official Victrola webсайт. Сатып алуу квитанциясын кепилдик дооматтары үчүн сатып алуунун далили катары сактаңыз.
For further assistance, you may contact Victrola customer service through their official channels.





