1. Киришүү
Thank you for choosing the Scheppach AVC20 Ash Vacuum Cleaner. This manual provides important information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your appliance. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.
The Scheppach AVC20 is a powerful 1200W ash vacuum cleaner designed for cleaning fireplaces, wood-burning stoves, and grills. It features a double filter system, integrated filter cleaning function, and a robust 20-liter metal container.
2. Коопсуздук нускамалары
Жаракат алуунун жана шаймандын бузулушунун алдын алуу үчүн ар дайым төмөнкү коопсуздук чараларын сактаңыз:
- Never vacuum hot ash or embers. Ensure ash is completely cold before vacuuming.
- Do not vacuum flammable liquids, gases, or explosive dust.
- кубат менен камсыз кылуу Voltage техникалык маалымат тактасында көрсөтүлгөн.
- Чаң соргучту чыпкасы туура орнотулбастан иштетпеңиз.
- Иштеп жаткан учурда балдарды жана уруксаты жок адамдарды шаймандан алыс кармаңыз.
- Тазалоодон же тейлөөдөн мурун шайманды розеткадан сууруп алыңыз.
- Электр зымы же сайы бузулган болсо, шайманды колдонбоңуз.
- Use only original Scheppach accessories and spare parts.
3. Продукциянын компоненттери
The Scheppach AVC20 Ash Vacuum Cleaner comes with the following components:
- Ash Vacuum Cleaner Unit with 20L Metal Container
- 150 cm Flexible, Fire-Resistant Hose
- Round Aluminum Nozzle
- Flat Aluminum Nozzle
- Картридж чыпкасы
- Metal Filter Basket
- Транспорт туткасы
- Three Mountable Wheels
Image: Scheppach AVC20 Ash Vacuum Cleaner with its main components including the unit, hose, nozzles, and filters.
Сүрөт: Жакын план view of the Scheppach AVC20 ash vacuum cleaner showing the main unit and included accessories like the hose, round nozzle, flat nozzle, and filters.
4. Орнотуу жана чогултуу
- Пакеттен чыгаруу: Бардык компоненттерди таңгактан кылдаттык менен алып салыңыз. Транзит учурунда кандайдыр бир бузулууларды текшериңиз.
- Дөңгөлөктөрдү бекитүү: Insert the three wheels into the designated slots on the base of the metal container. Ensure they are securely fastened.
- Фильтрлерди орнотуу:
- Place the metal filter basket inside the container.
- Insert the cartridge filter into the metal filter basket, ensuring it sits snugly.
- Securing the Motor Unit: Place the motor unit (top part) onto the metal container, aligning the quick-release clamps. Secure the motor unit by closing the clampбекем.
Image: Close-up of the quick-release clamp mechanism on the Scheppach AVC20, used to secure the motor unit to the container.
- Шлангды туташтыруу: Attach the flexible hose to the suction inlet on the side of the motor unit. Twist to secure if necessary.
- Attaching Nozzle: Connect either the round or flat aluminum nozzle to the end of the flexible hose, depending on your cleaning needs.
5. Иштөө нускамалары
5.1 Иштөө алдында
- Ensure all ash and debris to be vacuumed is completely cold. Hot ash can cause fire and damage the vacuum.
- Check that the filters are clean and correctly installed.
- Verify that the hose and nozzle are securely attached.
- Электр шнурын ылайыктуу электр розеткасына сайыңыз.
5.2 Vacuuming Ash
- Turn on the vacuum cleaner using the power switch located on the top of the motor unit.
Сүрөт: Жогорку view of the Scheppach AVC20 motor unit, showing the power switch and the button for the integrated filter cleaning function.
- Direct the nozzle towards the cold ash or debris you wish to vacuum.
Image: A person using the Scheppach AVC20 to vacuum cold ash from inside a fireplace, demonstrating the 150 cm flexible hose.
- Move the nozzle slowly over the surface to ensure thorough cleaning.
- For optimal suction, periodically use the integrated filter cleaning function by pressing the designated button on the motor unit. This helps dislodge dust from the filter.
- Once finished, turn off the vacuum cleaner and unplug it from the power outlet.
5.3 3-in-1 Functionality (Ash Vacuuming, Suction, Blowing)
The AVC20 offers versatile functionality:
- Ash Vacuuming: Designed specifically for cold ash from fireplaces, grills, and wood ovens.
- General Suction: Can be used for general dry vacuuming of debris (e.g., sawdust, small particles).
- Үлдөө функциясы: The hose can be connected to the exhaust port to use the vacuum as a blower for clearing debris.
Image: Diagrams illustrating the 3-in-1 functions: ash vacuuming, general suction, and blowing.
6. Техникалык тейлөө жана тазалоо
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your ash vacuum cleaner.
6.1 Контейнерди бошотуу
- Чаң соргучту электр розеткасынан сууруп алыңыз.
- Тез релиз clamps and remove the motor unit from the container.
- Carefully lift out the filter assembly.
- Empty the contents of the metal container into a suitable waste receptacle.
6.2 Фильтрлерди тазалоо
- Картридж чыпкасы: Gently tap the cartridge filter against a hard surface to dislodge accumulated dust. For more thorough cleaning, the filter can be carefully brushed or rinsed with cold water. Ensure it is completely dry before reinstallation.
- Metal Filter Basket: Clean the metal filter basket with a brush or cloth to remove any debris.
- Integrated Filter Cleaning Function: Use this function during operation to shake off dust from the filter, maintaining suction power.
Эскертүү: The frequency of filter cleaning depends on usage. A clogged filter will reduce suction power significantly.
7. Кыйынчылыктарды
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Вакуум күйбөйт. | Электр энергиясы жок. | Check if the plug is securely in the outlet and the outlet is functional. |
| Соруу күчү төмөн. | Бүктелген чыпка. | Clean or replace the cartridge filter. Use the integrated filter cleaning function. |
| Соруу күчү төмөн. | Шланг же сопло бүтөлүп калган. | Check the hose and nozzle for obstructions and clear them. |
| Соруу күчү төмөн. | Контейнер толду. | Empty the ash container. |
| Чаң боштуктан чыгат. | Filter not properly installed or damaged. | Ensure the filter is correctly seated. Replace if damaged. |
| Чаң боштуктан чыгат. | Motor unit not securely clampред. | Ensure quick-release clamps are fully closed. |
8. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Модел | Scheppach AVC20 |
| Модель номери | 5906403901 |
| Күч | 1200 Вт |
| Соруу күчү | 20 кПа |
| Контейнердин көлөмү | 20 литр |
| Шлангдын узундугу | 150 cm (fire-resistant) |
| Продукциянын өлчөмдөрү (L x W x Y) | 32 x 32 x 39 см |
| Салмагы | 4.5 килограмм |
| Чыпка түрү | Картридж чыпкасы |
| Өзгөчөлүктөр | Integrated Filter Cleaning Function, Wheels, Transport Handle |
Image: Diagram indicating 1200W motor power. The Scheppach brand is known for German engineering and quality.
Image: Visual representation of key specifications including 20L container volume, 0.13 m² filter surface, 5m connection cable, and 1.5m fire-resistant hose.
Image: Diagram highlighting the compact design and 20 kPa suction power of the ash vacuum cleaner.
9. Кепилдик жана колдоо
Scheppach products are manufactured with high-quality materials and undergo strict quality controls. In the unlikely event of a defect, please contact your retailer or the official Scheppach customer service.
Кепилдик талаптары үчүн сатып алганыңызды тастыктаган документти сактап коюңуз. Кепилдик мөөнөтү жана шарттары аймакка жараша өзгөрүшү мүмкүн. Продукцияңыз менен кошо берилген кепилдик картасын караңыз же расмий Scheppach дүкөнүнө баш багыңыз. webтолук маалымат алуу үчүн сайт.
For further assistance or to purchase genuine spare parts, please visit the Scheppach Store on Amazon or the official Scheppach webсайт.
