Колдонмолор+

SNDWAY SW-DM80

SNDWAY SW-DM80 Laser Distance Meter User Manual

Model: SW-DM80

1. Продукт бүтүп калдыview

The SNDWAY SW-DM80 is a professional laser distance meter designed for accurate and efficient measurement of distances, areas, and volumes. It features an 80-meter measurement range, incline measurement capabilities, Pythagorean theorem functions for indirect measurements, and storage for up to 30 readings. This device is ideal for various applications, providing reliable data with ease of use.

Фронт view of SNDWAY SW-DM80 Laser Distance Meter

Сүрөт 1: Алдыңкы view of the SNDWAY SW-DM80 Laser Distance Meter, showing the display and control buttons.

2. Коопсуздук маалыматы

Please read and understand all safety instructions before operating the device. Failure to follow these instructions may result in laser radiation exposure, electric shock, or personal injury.

  • Бул аппарат II класстагы лазер продуктусу. Лазердик нурга тике карабаңыз.
  • Лазер нурун адамдарга же жаныбарларга багыттабаңыз.
  • Түзмөктү бөлүктөргө бөлбөңүз же өзгөртпөңүз. Оңдоо иштерин ыйгарым укуктуу тейлөө кызматкерлери гана жүргүзүшү керек.
  • Аппаратты балдар жетпеген жерде сактаңыз.
  • Түзмөктү жарылуучу чөйрөдө же тез күйүүчү материалдардын жанында колдонуудан алыс болуңуз.
  • The laser output is P ≤ 1mW with a wavelength of 630-670nm.
Артка view of SNDWAY SW-DM80 Laser Distance Meter showing battery compartment and laser warning label

2-сүрөт: Артка view of the device, highlighting the battery compartment and laser safety label.

3. Аппараттын компоненттери

Familiarize yourself with the main parts of your SW-DM80 laser distance meter:

  • Laser Emitting/Receiving Lens: Located at the top of the device, used for sending and receiving laser signals.
  • Дисплей экраны: Multi-line LCD for showing measurements, modes, battery status, and other information.
  • ОКУ баскычы: Лазерди иштетет жана өлчөөлөрдү баштайт.
  • OFF/CLEAR Button: Powers the device off or clears the current measurement/selection.
  • Plus (+) баскычы: Used for addition in calculations or navigating menus.
  • Минус (-) баскычы: Used for subtraction in calculations or navigating menus.
  • Бирдик баскычы: Changes measurement units (meters, feet, inches).
  • Memory/History Button: Сакталган өлчөө маалыматтарына кирүү мүмкүнчүлүгү.
  • Функция баскычы: Cycles through various measurement modes (Area, Volume, Pythagorean, Incline).
  • Шилтеме чекитинин баскычы: Switches the measurement reference point (front or rear of the device).
  • Батарея бөлүмү: Located on the back for inserting AAA batteries.

4. Батареяны орнотуу

The SW-DM80 requires two (2) 1.5V AAA alkaline batteries for operation.

  1. Аппараттын артындагы батарея бөлүкчөсүнүн капкагын табыңыз.
  2. Бөлүктү ачуу үчүн капкакты акырын жылдырыңыз же ачыңыз.
  3. Бөлүмдүн ичинде көрсөтүлгөндөй туура полярдуулукту (+ жана -) камсыз кылып, эки AAA батарейкасын салыңыз.
  4. Батарея бөлүкчөсүнүн капкагын чыкылдагыча бекем жабыңыз.

Эскертүү: Агып кетүүнү жана бузулууну алдын алуу үчүн аппарат узак убакыт бою колдонулбай турган болсо, батареяларды алып салыңыз.

5. Негизги операция

5.1 Күйгүзүү/өчүрүү

  • Күйгүзүү үчүн: басыңыз ОКУ button once. The laser will activate, and the display will light up.
  • Өчүрүү үчүн: басып, кармап туруңуз ӨЧҮРҮҮ/ТААЗ button for approximately 3 seconds. The device will automatically power off after 150 seconds of inactivity to conserve battery life.

5.2 Бир аралыкты өлчөө

  1. Ensure the device is powered on and in single distance measurement mode (default mode).
  2. Aim the laser beam at the target point.
  3. басыңыз ОКУ баскычын бир жолу басыңыз. Өлчөнгөн аралык экранда көрсөтүлөт.

6. Өлчөө режимдери

басыңыз Функция button repeatedly to cycle through the available measurement modes.

6.1 Үзгүлтүксүз өлчөө (көзөмөл)

This mode allows for real-time distance updates as you move the device. It is useful for finding minimum and maximum distances or for layout tasks.

  1. Select continuous measurement mode.
  2. Басыңыз ОКУ once to start. The display will continuously update with the current distance.
  3. Басыңыз ОКУ again to stop the continuous measurement.

6.2 Аянтты өлчөө

To calculate the area of a rectangular space:

  1. Select area measurement mode.
  2. Measure the first side (length) by pressing ОКУ.
  3. Measure the second side (width) by pressing ОКУ.
  4. Түзмөк автоматтык түрдө аянтты эсептеп, көрсөтөт.

6.3 Көлөмдү өлчөө

To calculate the volume of a rectangular space:

  1. Select volume measurement mode.
  2. Measure the length, width, and height sequentially by pressing ОКУ after each measurement.
  3. Түзмөк автоматтык түрдө көлөмдү эсептеп, көрсөтөт.

6.4 Пифагордук өлчөө (кыйыр өлчөө)

This mode uses the Pythagorean theorem to calculate inaccessible distances (e.g., height of a building) by measuring two or three other sides of a right-angled triangle.

  1. Select the desired Pythagorean mode (e.g., two-point or three-point). The display will show a diagram indicating which sides to measure.
  2. Follow the on-screen prompts to measure the required distances (hypotenuse, base, etc.).
  3. The device will calculate and display the indirect measurement.

6.5 Incline Measurement

The built-in tilt sensor allows for measuring angles of inclination.

  1. Select incline measurement mode.
  2. Place the device on the surface or hold it against the object whose incline you wish to measure.
  3. The angle of inclination will be displayed on the screen.
SNDWAY SW-DM80 Laser Distance Meter displaying multiple measurements on its screen

Figure 3: The device display showing multiple measurement lines, indicating various functions and data storage.

7. Settings and Memory

7.1 Бирдикти которуу

басыңыз бирдиги button to cycle through measurement units: meters (m), feet (ft), and inches (in).

7.2 Маалымдама пункту

Түзмөк анын алдыңкы четинен же арткы четинен өлчөй алат. Басыңыз Reference Point button to switch between these two options. An icon on the display will indicate the current reference point.

7.3 Data Storage (Memory)

The SW-DM80 can store up to 30 measurement readings.

  1. басыңыз Memory/History баскычына view сакталган маалыматтар.
  2. колдонуу + жана - сакталган көрсөткүчтөрдү жылдыруу үчүн баскычтарды басыңыз.
  3. басыңыз ӨЧҮРҮҮ/ТААЗ эс тутум режиминен чыгуу үчүн баскычты басыңыз.

8. Техникалык тейлөө

  • Тазалоо: жумшак колдонуу, damp cloth to clean the device. Do not use abrasive cleaners or solvents. Clean the laser lens carefully with a soft cloth, similar to cleaning camera lenses.
  • Сактагыч: Түзмөктү салкын, кургак жерде, күндүн түз тийген нурунан жана өтө жогорку температурадан алыс сактаңыз. Эгерде узак убакытка сактасаңыз, батареяларды алып салыңыз.
  • Батареяга кам көрүү: Replace batteries when the low battery indicator appears on the display. Dispose of used batteries responsibly.
  • Таасирден качуу: Protect the device from drops and strong impacts, which can affect its accuracy and functionality.

9. Кыйынчылыктарды

Көйгөй Мүмкүн себеп Чечим
Түзмөк күйбөйт Өлүк же туура эмес салынган батарейкалар. Батареяларды жаңы AAA щелочтуу батарейкалары менен алмаштырыңыз. Туура полярдуулукту камсыз кылыңыз.
Дисплейде "Ката" билдирүүсү Measurement out of range, laser beam obstructed, or strong light interference. Ensure target is within 0.05m-80m range. Clear any obstructions. Measure in a less bright environment or use a reflective target.
Туура эмес өлчөөлөр Unstable measurement surface, dirty laser lens, or incorrect reference point. Ensure device is stable. Clean the laser lens. Verify the correct reference point is selected.
Лазердик нур көрүнбөйт Bright ambient light or laser not activated. Use in lower light conditions. Press the READ button to activate the laser.

10. Техникалык шарттар

Параметр Нарк
Өлчөө диапазону 0.05-80 метр
Өлчөө тактыгы ±2mm (typical)
Өлчөө бирдиктери m / ft / in
Лазердик класс II класс
Лазердик түрү 630-670нм, <1мВт
Маалыматтарды сактоо 30 окуу
Автоматтык лазердик өчүрүү 30 секунд
Автоматтык түрдө өчүрүү 150 секунд
Батарея түрү 2 x 1.5V AAA щелочтуу
Иштөө температурасы 0°Cден 40°Cге чейин (32°F—104°F)
Сактоо температурасы -20°Cден 60°Cге чейин (-4°Fтен 140°Fге чейин)
Өлчөмдөр 16.4 x 8.6 x 5 см
Салмагы 190 грамм (батарейкасыз)

11. Кепилдик жана колдоо

The SNDWAY SW-DM80 Laser Distance Meter comes with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the documentation included with your purchase or contact the seller directly.

For technical support, troubleshooting assistance, or service inquiries, please contact your retailer or the official SNDWAY customer service. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.

You can often find additional resources, FAQs, and contact information on the manufacturer's official webсайт.