Dyson UP19 Ball Multifloor 2 вертикалдуу чаң соргучунун колдонуу боюнча колдонмосу

1. Киришүү

This manual provides essential instructions for the safe and effective use, assembly, operation, and maintenance of your Dyson UP19 Ball Multifloor 2 Upright Vacuum. Please read this manual thoroughly before operating the appliance and retain it for future reference. The Dyson UP19 Ball Multifloor 2 is designed for powerful suction across various floor types, including hardwood, tile, and carpets, featuring advanced Ball technology for easy maneuverability.

2. Коопсуздук маалыматы

Өрт чыгуу, электр тогуна урунуу же жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн электр шаймандарын колдонууда ар дайым негизги коопсуздук чараларын сактаңыз.

• Чаң соргучту колдонуудан мурун бардык нускамаларды окуп чыгыңыз.
• Сыртта же нымдуу беттерде колдонбоңуз.
• Колдонбогондо жана тейлөөгө чейин розеткадан сууруп алыңыз.
• оюнчук катары колдонууга жол бербеңиз. Балдар тарабынан же алардын жанында колдонулганда кылдат көңүл буруу зарыл.
• Бул колдонмодо сүрөттөлгөндөй гана колдонуңуз. Өндүрүүчү сунуштаган тиркемелерди гана колдонуңуз.
• Бузулган шнур же сайгыч менен колдонбоңуз. Эгерде шайман керектелип иштебесе, кулап, бузулуп, сыртта калып же сууга түшүп кетсе, аны тейлөө борборуна кайтарыңыз.
• Тартпаңыз же шнур менен көтөрүп жүрбөңүз, шнурду тутка катары колдонбоңуз, шнурга эшикти жаппаңыз же шнурду курч четтеринен же бурчтарынан тартпаңыз. Шайманды шнурдун үстүнөн иштетпеңиз. Шнурды ысытылган беттерден алыс кармаңыз.
• шнурду тартып сууруп албаңыз. Электр розеткасынан сууруп алуу үчүн шнурдан эмес, сайгычтан кармаңыз.
• Штепсель же чаң соргучту нымдуу колуңуз менен кармабаңыз.
• Тешиктерге эч кандай нерсени салбаңыз. Бөгөттөлгөн ачуу менен колдонбоңуз; чаңдан, түктөн, чачтан жана аба агымын азайта турган нерселерден алыс болуңуз.
• Чачты, кенен кийимдерди, манжаларды жана дененин бардык бөлүктөрүн тешиктерден жана кыймылдуу бөлүктөрдөн алыс кармаңыз.
• Тамеки, ширеңке, ысык күл сыяктуу күйүп жаткан же чылым чеккен нерселерди албаңыз.
• Бензин сыяктуу күйүүчү же күйүүчү суюктуктарды алуу үчүн колдонбоңуз же алар болушу мүмкүн болгон жерлерде колдонбоңуз.
• Чаң урнасы жана/же чыпкалары жок колдонбоңуз.
• Электр розеткасынан ажыратуудан мурун бардык башкаруу элементтерин өчүрүңүз.
• Тепкичтерде тазалоодо өзгөчө этият болуңуз.

3. Пакеттин мазмуну

Таңгакта бардык компоненттер бар экенин текшериңиз:

• Dyson UP19 Ball Multifloor 2 Upright Vacuum Main Unit
• Комбинациялоо куралы
• Тепкич куралы
• Көрсөтмө (бул документ)

4. Чогултуу жана орнотуу

Your Dyson UP19 Ball Multifloor 2 Upright Vacuum requires minimal assembly. Follow these steps to prepare your vacuum for first use.

1. Компоненттерди таңгактан чыгаруу: Таңгактан кылдаттык менен бардык бөлүктөрүн алып салыңыз.
2. Тутканы тиркөө: Туткасын негизги чаң соргуч корпусунун үстүнкү бөлүгүнө бекем орнотулганга чейин киргизиңиз.
3. Шлангды туташтыруу: Ensure the main hose is securely connected to the vacuum's body and the wand.
4. Дүкөн куралдары: Attach the Combination Tool and Stair Tool to their designated storage clips on the vacuum body for easy access.

5. Иштөө нускамалары

This section details how to operate your Dyson UP19 Ball Multifloor 2 Upright Vacuum for optimal cleaning performance.

5.1 Күйгүзүү жана өчүрүү

To turn the vacuum on, plug the power cord into a suitable electrical outlet and press the power button located on the main body. Press the power button again to turn the vacuum off.

5.2 Adjusting for Floor Types

The Dyson UP19 features a self-adjusting cleaner head that automatically adapts to different floor types, from hard floors to carpets, ensuring powerful suction and optimal brush bar contact without manual adjustments.

5.3 Maneuvering with Ball Technology

The Dyson Ball technology allows for easy steering and navigation around furniture and obstacles with a simple turn of the wrist. This design provides enhanced control and maneuverability.

5.4 Using the Wand and Tools

The instant-release wand and hose can be detached for cleaning high-up areas, under furniture, or in tight spaces. Attach the Combination Tool or Stair Tool as needed.

• Комбинациялоочу курал: Use the brush for dusting and the nozzle for crevices.
• Тепкич куралы: Designed for effective cleaning of stairs and upholstery.

6. Техникалык тейлөө

Regular maintenance ensures your Dyson UP19 Ball Multifloor 2 Upright Vacuum continues to perform efficiently.

6.1 Hygienic Bin Emptying

The vacuum features hygienic bin emptying. To empty the dust bin, press the red button to release the bin from the main body. Position the bin over a trash receptacle and press the red button again to open the bottom flap and release the dirt. Close the flap securely and reattach the bin to the vacuum.

6.2 Фильтрди тейлөө

Your Dyson UP19 is equipped with a HEPA filter. For optimal performance, rinse the filter with cold water at least once a month (or more frequently with heavy use). Ensure the filter is completely dry before reinserting it into the vacuum. Do not use detergents or wash in a dishwasher.

6.3 Brush Bar Cleaning

Periodically check the brush bar for tangled hair or debris. To clean, turn off and unplug the vacuum. Use scissors to cut away any tangled hair or threads from the brush bar. Ensure the brush bar spins freely after cleaning.

7. Кыйынчылыктарды

If you encounter issues with your Dyson UP19, refer to the following common problems and solutions.

If the problem persists after attempting these solutions, please contact Dyson customer support for further assistance.

8. Техникалык шарттар

9. Кепилдик жана колдоо

For warranty information, product registration, or technical support, please refer to the official Dyson website or contact Dyson customer service directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.

10. Видео ресурстар

Бул колдонмодо кыстаруу үчүн продукт маалыматында сатуучудан эч кандай расмий продукт видеолору берилген эмес.