1. Киришүү
The ABUS Alarmbox 2.0 is a mobile alarm system designed to provide enhanced security for various objects such as bicycles, e-scooters, prams, and other valuable items. It features an intelligent alarm system with 3D position detection, capable of distinguishing between minor impacts and sustained theft attempts. This manual provides detailed instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your Alarmbox 2.0.
2. Пакеттин мазмуну
- ABUS Alarmbox 2.0 unit
- 2 Ачкычтар
- Mounting straps (shortenable metal straps)
- Батарея CR2
3. Коопсуздук маалыматы
- Ensure the Alarmbox is securely mounted to prevent accidental detachment.
- Түзмөктү узак убакыт бою өтө жогорку температурага же түз күн нуруна дуушар кылбаңыз.
- Keep keys in a safe place and away from unauthorized access.
- The alarm emits a loud sound (100 dB). Avoid prolonged exposure to the alarm sound at close range.
- Колдонулган батарейкаларды жергиликтүү эрежелерге ылайык жок кылыңыз.
4. Продукт бүтүп калдыview
Familiarize yourself with the components of your ABUS Alarmbox 2.0.

1-сүрөт: Фронт view of the Alarmbox 2.0, highlighting the power button (left) and key cylinder (right).

2-сүрөт: Жогорку view of the Alarmbox 2.0, displaying the ABUS logo and the status LED.

3-сүрөт: Side view of the Alarmbox 2.0, illustrating the speaker grille for the alarm sound.
5. Орнотуу
5.1 Батареяны орнотуу
- Locate the battery compartment on the Alarmbox unit.
- Бөлүмдүн капкагын ачыңыз.
- Insert the supplied CR2 battery, ensuring correct polarity (+/-).
- Батарея уясынын капкагын бекем жабыңыз.
5.2 Mounting the Alarmbox
The Alarmbox 2.0 can be attached to various round geometries using the provided metal straps.
- Position the Alarmbox on the desired object (e.g., bicycle frame, e-scooter stem).
- Thread the metal straps through the designated slots on the Alarmbox and around the object.
- Tighten the straps firmly to secure the Alarmbox in place. The straps can be shortened if necessary.

4-сүрөт: Example of the Alarmbox 2.0 mounted on an e-scooter, demonstrating its application.
5.3 Connecting Adapter Chains/Cables (Optional)
For additional security, the Alarmbox housing can accommodate ABUS adapter chains or cables (e.g., ACH 6KS, ACL 12/100, ACH IVY 6KS). To connect an adapter:
- Remove the alarm button from the Alarmbox unit.
- Insert the end of the compatible ABUS adapter chain or cable into the opening where the button was removed.
- Ensure the chain/cable is securely seated. The alarm will arm when the cable is inserted and the button is removed.
6. Operating the Alarmbox
6.1 Ойготкучту иштетүү
To activate the alarm function:
- Press the power button on the Alarmbox.
- A short beep will confirm activation. The LED indicator may flash.
- The alarm system is now armed and will detect movement or impacts.
6.2 Deactivating the Alarm
To deactivate the alarm function:
- Insert the key into the key cylinder.
- Turn the key to disarm the system. The power button will pop out.
- The alarm is now deactivated.
6.3 Intelligent Alarm Function
The Alarmbox 2.0 features an intelligent alarm system:
- Short Warning: For minor impacts or brief movements, a short 5-second warning tone will sound. This helps to deter potential thieves without triggering a full alarm for accidental bumps.
- Full Alarm: If the object continues to move or experiences a strong impact after the warning, a loud 100 dB alarm will be triggered for 15 seconds. After 15 seconds, the alarm stops, and the system rearms itself.
7. Техникалык тейлөө
7.1 Батареяны алмаштыруу
When the battery indicator signals low power, replace the CR2 battery by following the battery installation steps in Section 5.1.
7.2 Тазалоо
Clean the Alarmbox with a soft, damp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents, as these may damage the housing or internal components. Ensure the device is dry before re-activating.
8. Кыйынчылыктарды
- Ойготкуч иштебей жатат: Check if the battery is correctly installed and has sufficient charge. Ensure the power button is fully pressed.
- Жалган сигналдар: Ensure the Alarmbox is securely mounted and not subject to excessive vibrations from external sources (e.g., strong winds, passing heavy vehicles). The intelligent alarm function is designed to minimize false alarms.
- Alarm too quiet: Check if the speaker grille is obstructed. Ensure the battery has sufficient power.
9. Техникалык шарттар
| Модель номери | 61482 |
| Ызы-чуу деңгээли | 100 децибел |
| Sensor Technology | Vibration Sensor (3D Position Detection) |
| Power Source | Батарея менен иштейт |
| Батарея түрү | CR2 (Alkaline) |
| Материал | Алюминий |
| Элемент Салмагы | 0.52 килограмм (1.14 фунт) |
| Продукциянын өлчөмдөрү (L x W x Y) | 3.46" x 2.24" x 1.46" (88 мм x 57 мм x 37 мм) |
| Башкаруу ыкмасы | Touch (Button) |
| Өзгөчөлүктөр | Alarm, Battery Indicator, Portable |
10. Кепилдик жана колдоо
For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the official ABUS website or contact your local ABUS dealer. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
ABUS Contact Information:
Сураныч, келиңиз www.abus.com for the most up-to-date support and contact details.





