be quiet! Dark Rock TF 2 CPU Cooler Instruction Manual

1. Киришүү

This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your be quiet! Dark Rock TF 2 CPU Cooler. Designed for high cooling performance with a 230W TDP and virtually inaudible operation, this cooler is compatible with a wide range of Intel and AMD sockets. Please read this manual thoroughly before proceeding with installation to ensure proper setup and optimal performance.

2. Коопсуздук маалыматы

• Компьютериңиздин кандайдыр бир компоненттерин орнотуудан же тейлөөдөн мурун, аны ар дайым электр кубатынан ажыратыңыз.
• Компоненттерге зыян келтирбөө үчүн этияттык менен кармаңыз.
• Электростатикалык разряддын (ESD) алдын алуу үчүн антистатикалык билек боонун тагыныңыз же жерге туташтырылган металл нерсеге тез-тез тийип туруңуз.
• Продукцияны нымдуулуктан жана экстремалдык температурадан алыс кармаңыз.
• Бардык бурамалар бекем бекитилгенин текшериңиз, бирок өтө катуу тартпаңыз.

3. Пакеттин мазмуну

Төмөндө тизмеленген бардык компоненттер пакетиңизде бар экенин текшериңиз:

• Dark Rock TF 2 CPU Cooler (Heatsink with pre-applied thermal paste)
• 2x Silent Wings 135mm PWM Fans
• Fan clips for fan mounting
• Intel Mounting Kit (Backplate, mounting arms, standoffs, screws)
• AMD Mounting Kit (Mounting arms, standoffs, screws)
• Thermal Grease (syringe)
• User Manual

4. Орнотуу жана орнотуу

The Dark Rock TF 2 features an optimized mounting system for easy installation. Please follow the steps carefully for your specific CPU socket type.

4.1 Жалпы орнотуу бүттүview

For a visual guide on the installation process, please refer to the official installation video:

4.2 Intel Socket Installation (LGA 1700 / 1200 / 2066 / 1150 / 1151 / 1155 / 2011-3 Square ILM)

1. Арткы бетин даярдоо: Attach the appropriate screws to the Intel backplate. Ensure the screws are oriented correctly for your socket type.
2. Backplate орнотуу: Position the backplate on the rear side of the motherboard, aligning the screws with the mounting holes around the CPU socket.
3. Аянтчаларды тиркөө: From the front side of the motherboard, thread the appropriate standoffs onto the backplate screws. Tighten them by hand until snug.
4. Термикалык пастаны колдонуу: Clean the CPU surface with isopropyl alcohol. Apply a small, pea-sized amount of the included thermal paste to the center of the CPU's integrated heat spreader (IHS).
5. Жылытуучу раковинаны орнотуу: Carefully place the Dark Rock TF 2 heatsink onto the CPU, ensuring the pre-applied thermal paste spreads evenly. Align the heatsink's mounting holes with the standoffs.
6. Secure Heatsink: Use the provided mounting screws to secure the heatsink to the standoffs. Tighten screws in a diagonal pattern (e.g., top-left, bottom-right, top-right, bottom-left) until the heatsink is firmly seated. Do not overtighten.

4.3 AMD Socket Installation (AM5 / AM4)

1. Кашааларды алып салуу: Remove the original AMD plastic retention brackets from the motherboard, but keep the motherboard's stock backplate in place.
2. Аянтчаларды тиркөө: Thread the appropriate standoffs onto the stock backplate screws. Tighten them by hand until snug.
3. Термикалык пастаны колдонуу: Clean the CPU surface with isopropyl alcohol. Apply a small, pea-sized amount of the included thermal paste to the center of the CPU's integrated heat spreader (IHS).
4. Жылытуучу раковинаны орнотуу: Carefully place the Dark Rock TF 2 heatsink onto the CPU, ensuring the pre-applied thermal paste spreads evenly. Align the heatsink's mounting holes with the standoffs.
5. Secure Heatsink: Use the provided mounting screws to secure the heatsink to the standoffs. Tighten screws in a diagonal pattern (e.g., top-left, bottom-right, top-right, bottom-left) until the heatsink is firmly seated. Do not overtighten.

4.4 Желдеткичти орнотуу

1. Attach Fan Clips: Secure the two Silent Wings 135mm fans to the heatsink using the provided fan clips. Ensure the fans are oriented to push air through the heatsink fins.
2. Желдеткичтерди туташтырыңыз: Connect the 4-pin PWM fan cables to the CPU_FAN headers on your motherboard. If your motherboard has only one CPU_FAN header, use a Y-splitter (not included) or connect one fan to a SYS_FAN header.

5. Иштөө нускамалары

The Dark Rock TF 2 CPU Cooler operates automatically via the 4-pin PWM connection to your motherboard. The fan speed will adjust based on CPU temperature, ensuring optimal cooling performance and quiet operation.

6. Техникалык тейлөө

• Тазалоо: Periodically clean the heatsink fins and fan blades to prevent dust buildup, which can impede airflow and reduce cooling efficiency. Use compressed air or a soft brush. Ensure fans are not spinning during cleaning.
• Термикалык паста: If you remove the heatsink for any reason, it is recommended to clean off the old thermal paste from both the CPU and the heatsink base and apply new thermal paste before reinstallation.

7. Кыйынчылыктарды

• Жогорку CPU температурасы:
  • Check if the heatsink is securely mounted and making proper contact with the CPU.
  • Термикалык пастанын туура жана бирдей сүйкөлгөнүн текшериңиз.
  • Ensure fans are spinning and connected to the correct motherboard headers.
  • Clean any dust buildup on the heatsink and fans.
• желдеткич айланбай жатат:
  • Check fan cable connections to the motherboard.
  • Verify fan headers are enabled in the motherboard BIOS/UEFI.
  • Inspect fan blades for any obstructions.
• Ашыкча желдеткич ызы-чуу:
  • Check for loose fan clips or vibrations.
  • Желдеткичтин калактарына эч кандай кабелдер тоскоол болбогонун текшериңиз.
  • Adjust fan curves in motherboard BIOS/UEFI for quieter operation if temperatures allow.

8. Техникалык шарттар

9. Кепилдик жана колдоо

be quiet! products are manufactured to the highest quality standards. For warranty information and technical support, please visit the official be quiet! webсайтка же түздөн-түз кардарларды тейлөөгө кайрылыңыз. Кепилдик дооматтар үчүн сатып алганыңыздын далилин сактаңыз.