Introduction
Сатып алганыңыз үчүн рахматasing the ZOKOP BCD52 Portable Compressor Car Refrigerator. This appliance is designed to provide efficient cooling and freezing for your food and beverages, suitable for both vehicle and home use. Please read this manual thoroughly before operation to ensure proper use, maintenance, and safety.
Коопсуздук нускамалары
- электр менен жабдууну камсыз кылуу voltage муздаткычтын мүнөздөмөлөрүнө дал келет.
- Do not operate the appliance if the power cord is damaged. Contact qualified service personnel.
- Желдетүү тешиктерин тоскоолдуктардан таза кармаңыз.
- Do not use electrical appliances inside the refrigerator unless they are of the type recommended by the manufacturer.
- Муздаткычты күн тийе турган жерге же жылуулук булактарынын жанына коюудан алыс болуңуз.
- When cleaning, disconnect the power supply.
- Бул шайманды 8 жаштан жогорку балдар жана физикалык, сезүү же акыл-эс жөндөмү начар же тажрыйбасы жана билими жок адамдар колдонсо болот, эгерде алар көзөмөлгө алынган же шайманды коопсуз колдонуу боюнча нускама алган болсо жана келтирилген коркунучтарды түшүнсө. .
- Балдар шайман менен ойнобошу үчүн аларды көзөмөлгө алуу керек.
- The refrigerator is designed to operate safely at angles up to 45° from horizontal.
Пакеттин мазмуну
Таңгактан чыгаргандан кийин, төмөндө көрсөтүлгөн нерселердин бардыгы бар экенин жана бузулбаганын текшериңиз:
- 1 x ZOKOP BCD52 Refrigerator
- 1 x Internal Basket
- 1 x Туруктуу токтун кубат шнуру (12/24V)
- 1 x AC Adapter for Home Use
- 1 х Колдонуучунун колдонмосу (бул документ)

1-сүрөт: Package contents. This image displays the ZOKOP BCD52 portable refrigerator, along with its DC power cord, AC adapter, and the user manual.
Продукт бүттүview
The ZOKOP BCD52 is a versatile portable refrigerator/freezer featuring a robust compressor cooling system. It is designed for ease of use and portability.

2-сүрөт: ZOKOP BCD52 Refrigerator with lid open. The image shows the interior of the refrigerator filled with various beverages and fruits, demonstrating its capacity.

3-сүрөт: Key features and components. This diagram highlights the control panel, handles, power input, and internal basket of the ZOKOP BCD52 refrigerator.
Жайгашуу
- Пакеттен чыгаруу: Муздаткычты таңгагынан этияттык менен чыгарыңыз. Келечекте ташуу же сактоо үчүн таңгакты сактап коюңуз.
- Жайгашкан жери: Place the refrigerator on a flat, stable surface. Ensure adequate ventilation around the unit, especially at the air intake and exhaust vents. Avoid direct sunlight or heat sources.
- Кубат туташуу:
- DC 12/24V (Car Use): Connect the DC power cord to the refrigerator's DC input port and then to your vehicle's 12V or 24V power outlet (cigarette lighter socket).
- AC 110-240V (Home Use): Connect the AC adapter to the refrigerator's AC input port, then plug the AC power cord into the adapter and a standard wall outlet.
- Алгачкы колдонуу: After connecting power, press the ON/OFF button to start the refrigerator. Allow it to run for at least 30 minutes to reach the desired temperature before loading items.

4-сүрөт: Refrigerator in a vehicle. This image demonstrates the ZOKOP BCD52 refrigerator positioned securely in the trunk of an SUV, ready for travel.
Иштөө нускамалары
Башкаруу панели
The control panel allows you to manage the refrigerator's settings. Refer to Figure 5 for button identification.

5-сүрөт: Башкаруу панели. Бул сүрөт майда-чүйдөсүнө чейин камсыз кылат view of the control panel, showing the temperature adjustment buttons, SET button, ON/OFF button, and the LED display.
- ON/OFF баскычы: Press to turn the refrigerator on or off.
- Temperature Up (▲): Press to increase the target temperature.
- Temperature Down (▼): Press to decrease the target temperature.
- SET баскычы: Press to enter temperature setting mode or to switch between ECO and MAX modes.
- LED дисплей: Shows the current internal temperature and other status indicators.
Температураны орнотуу
- Turn on the refrigerator using the ON/OFF button.
- басыңыз SET баскычын бир жолу. Температура дисплейи күйөт.
- колдонуу ▲ or ▼ каалаган температураны тууралоо үчүн баскычтар.
- басыңыз SET button again or wait a few seconds for the setting to be saved automatically. The display will stop flashing.
Common Temperature Settings:
- Red wine storage: 10℃ (50℉)
- Fruit: 4℃ - 6℃ (39℉ - 43℉)
- Beverages: 2℃ - 5℃ (36℉ - 41℉)
- Meat: -10℃ (14℉)
- Ice cream: -15℃ (5℉)
ECO / MAX Mode Selection
The refrigerator offers two operating modes for power consumption:
- ЭКО режими: Energy-saving mode, suitable for maintaining temperature once reached.
- MAX режими: Maximum cooling performance, ideal for rapid cooling or when ambient temperatures are high.
To switch between modes, press and hold the SET button for approximately 3 seconds. The display will show "ECO" or "MAX".
Батареяны коргоо режими
This feature protects your vehicle's battery from excessive discharge. There are three settings:
- H3 (Жогорку): Highest protection, refrigerator will cut off power at a higher battery voltage.
- H2 (Орто): Recommended for most car uses.
- H1 (төмөн): Lowest protection, allows the refrigerator to run longer before cutting off power. Use with caution to avoid draining the vehicle battery.
To adjust the battery protection mode, turn off the refrigerator. Then, press and hold the SET button for 3 seconds until the display shows "H1", "H2", or "H3". Use the ▲ or ▼ buttons to select the desired mode. The setting will be saved automatically after a few seconds.
Техникалык тейлөө
Тазалоо
- Тазалоодон мурун ар дайым электр менен жабдууну ажыратыңыз.
- Жарнама менен ички жана тышкы беттерди тазалаңызamp кездеме жана жумшак жуугуч. Абразивдүү тазалагычтардан же эриткичтерден качыңыз.
- Желдетүүчү тешиктердин чаңдан жана таштандылардан тазаланганын текшериңиз. Зарыл болсо, жумшак щетканы же чаң соргучту колдонуңуз.
- Do not rinse the refrigerator directly with water.
- Электр кубатын кайра туташтыруудан мурун бардык беттерди жакшылап кургатыңыз.
Сактагыч
Эгерде муздаткыч узак убакыт бою колдонулбаса:
- Empty all contents and clean the interior.
- Жыттар жана көктүн пайда болушуна жол бербөө үчүн капкакты бир аз ачык калтырыңыз.
- Кургак, жакшы желдетилген жерде, тике күн нурунан жана экстремалдык температурадан алыс сактаңыз.
Проблемаларды чечүү
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Муздаткыч күйбөй жатат | No power supply; Damaged power cord; Blown fuse in vehicle | Check power connection; Replace power cord; Check/replace vehicle fuse |
| Жетишсиз муздатуу | Temperature setting too high; Poor ventilation; Too many items loaded; Door not sealed properly; Ambient temperature too high | Lower temperature setting; Ensure clear vents; Reduce load; Check door seal; Move to cooler environment or use MAX mode |
| Ката коддорун көрсөтүү | Internal sensor fault; Compressor issue | Disconnect power for 5 minutes and restart; If error persists, contact customer support |
| Ашыкча ызы-чуу | бирдиги деңгээл эмес; желдеткич тоскоолдук | Ensure unit is on a flat surface; Check for obstructions around the fan |
Техникалык шарттар

6-сүрөт: Product Dimensions. This diagram illustrates the external and internal measurements of the ZOKOP BCD52 refrigerator in both centimeters and inches.
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Бренд | ЗОКОП |
| Модел | BCD52 |
| Effective Total Capacity | 52 Liters (55 Quart / 1.82 CU.FT) |
| Электр камсыздоо | AC 110-240V / DC 12/24V |
| Температура диапазону | -20℃ден 10℃ге чейин (-4℉ден 50℉ге чейин) |
| Муздаткыч | R134a |
| Бирдиктин өлчөмдөрү (L x W x H) | 69 x 34.5 x 52.4 см (27.2 x 13.6 x 20.6 дюйм) |
| Таза Салмак | 15.8 кг (34.8 фунт) |
| Материал | Пластик |
| Орнотуу түрү | бурун |
| Эритүү системасы | Автоматтык |
| Өзгөчөлүктөр | Compact, Portable, Vibration resistant (up to 45° angle) |
Кепилдик жана колдоо
For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact ZOKOP customer service. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
For further assistance, please visit the official ZOKOP webсайтына же кардарларды колдоо каналдарына кайрылыңыз.





