1. Киришүү
This manual provides essential information for the safe and effective use of your Fissler Original-Profi Collection 3.4 Quart Stainless Steel Serving Pan. Crafted in Germany from up to 90% recycled 18/10 stainless steel, this pan is designed for durability and superior cooking performance. Please read these instructions thoroughly before first use and retain them for future reference.
Сүрөт 1.1: жогорудан ылдыйга view of the Fissler serving pan, highlighting the interior measurement markings in quarts and liters.
2. Коопсуздук нускамалары
- Always use oven mitts or pot holders when handling the pan, especially after heating, as handles can become hot.
- Көмөч казанды жылуулук булагынын үстүндө кароосуз калтырбаңыз.
- Ensure the pan is stable on the stovetop to prevent spills.
- Avoid sudden temperature changes, such as placing a hot pan under cold water, which can cause warping.
- Балдар жетпеген жерде сактаңыз.
3. Орнотуу жана биринчи колдонуу
- Пакеттен чыгаруу: Carefully remove the pan from its packaging. Inspect for any damage.
- Алгачкы тазалоо: Before first use, wash the pan thoroughly with warm soapy water and a soft sponge. Rinse completely and dry immediately to prevent water spots.
- Татымал (дат баспас болоттон жасалган үчүн кошумча): While not strictly necessary for stainless steel, some users prefer to lightly oil the interior before first use to enhance non-stick properties over time. Heat a thin layer of cooking oil over medium heat until shimmering, then remove from heat, let cool, and wipe out excess oil.
4. Иштөө нускамалары
4.1 Плитаны колдонуу
- The Fissler CookStar base ensures optimal heat distribution and is suitable for all stovetops, including induction.
- Match the pan size to the burner size to maximize efficiency and prevent overheating of handles.
- For best results, preheat the pan over medium heat for 1-2 minutes before adding food.
- The Novogrill surface is designed for perfect searing with minimal fat. Allow the pan to heat sufficiently before adding food to achieve proper browning and prevent sticking.
- Utilize the extra-large pouring rims for drip-free transfer of liquids.
Image 4.1: The exclusive Fissler CookStar base, designed for even heat distribution and compatibility with all stovetops, including induction.
4.2 Мешти колдонуу
- The serving pan is oven safe up to 450°F (230°C).
- Always use oven mitts when placing or removing the pan from the oven.
- The ergonomic side handles are designed for secure handling, but will become hot in the oven.
Image 4.2: The Fissler serving pan is oven safe up to 450°F (230°C), allowing for versatile cooking from stovetop to oven.
4.3 Measurement Markings
- The interior of the pan features laser-engraved measurement markings in both liters and quarts, eliminating the need for separate measuring cups.
Сүрөт 4.3: Детальдуу view of the laser-engraved measurement markers inside the pan, showing both quart and liter measurements.
5. Техникалык тейлөө жана тазалоо
- The Fissler Original-Profi Collection serving pan is dishwasher safe for convenient cleaning.
- For hand washing, use warm soapy water and a soft sponge or cloth. Avoid abrasive cleaners or scouring pads that can scratch the stainless steel surface.
- The rivet-free construction prevents food residue buildup, making cleaning effortless and hygienic.
- For stubborn food residues, soak the pan in warm soapy water before cleaning.
- To remove discoloration or mineral deposits, a solution of vinegar and water can be used.
- Always dry the pan thoroughly after washing to prevent water spots and maintain its luster.
Image 5.1: The pan's rivet-free design facilitates easy and hygienic cleaning, whether by hand or in a dishwasher.
6. Кыйынчылыктарды
- Тамак-аш жабышуусу: Ensure the pan is properly preheated before adding food. Use a small amount of cooking fat. For the Novogrill surface, allow sufficient heat for proper searing.
- Түстүн өзгөрүшү: High heat or certain foods can cause slight discoloration on stainless steel. This is normal and does not affect performance. It can often be removed with a stainless steel cleaner or a vinegar solution.
- Тегиз эмес жылытуу: The CookStar base is designed for even heat distribution. Ensure the pan is centered on the heat source and that the burner size matches the pan's base.
- Суу тактары: These can occur from mineral deposits in water. To prevent, dry the pan immediately after washing. To remove, use a solution of vinegar and water.
7. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Бренд | Фислер |
| Модель номери | 084-388-28-100/0 |
| Материал | 18/10 Stainless Steel (up to 90% recycled) |
| Аяктоо түрү | Brushed |
| Түс | Silver |
| Кубаттуулугу | 3.4 кварт (3.2 литр) |
| Продукциянын өлчөмдөрү | 15.6"D x 11.8"W x 3.1"H |
| Элемент Салмагы | 3.96 фунт (1.8 килограмм) |
| Меш коопсуз | Ооба, 450°F (230°C) чейин |
| Stovetop шайкештиги | Бардык плиталар, анын ичинде индукция |
| Идиш жуугучта коопсуз | Ооба |
| Ассамблея талап кылынат | Жок |
8. Продукт бүтүп калдыview Video
Video 8.1: An official Fissler overview of the Original-Profi Collection, demonstrating key features and versatility in a kitchen setting.
9. Кепилдик жана колдоо
The Fissler Original-Profi Collection is known for its quality and durability. This product comes with a 15 жылдык кепилдик, reflecting Fissler's commitment to excellence and long-lasting performance.
For product support, warranty claims, or further inquiries, please contact Fissler customer service through their official website or the retailer where the product was purchased. Ensure you have your model number (084-388-28-100/0) and proof of purchase available.
