Keystone Energy Star 50-Pint Portable Dehumidifier

1. Киришүү

The Keystone Energy Star 50-Pint Portable Dehumidifier is designed to efficiently remove excess moisture from the air, creating a more comfortable and healthier indoor environment. This unit is ideal for basements, garages, living rooms, and other extra-large rooms up to 4,500 square feet. Its advanced features, including a built-in pump for continuous draining, auto-shutoff, and an LED display, ensure convenient and reliable operation.

Сүрөт 1.1: Алдыңкы view of the Keystone 50-Pint Portable Dehumidifier.

2. Коопсуздук маалыматы

Please read all safety instructions carefully before operating the dehumidifier to prevent injury or damage. Keep this manual for future reference.

• Электр коопсуздугу: Always plug the unit into a direct, dedicated electrical outlet. Do not use extension cords or adapter plugs. Ensure the power cord is not pinched or damaged.
• Жайгашкан жери: Position the dehumidifier vertically on a stable, level surface. Maintain at least 7.9 inches (20 cm) of clearance on all sides of the unit to ensure proper airflow and prevent overheating.
• Суу багы: Do not drink the collected water. Always empty the water tank when the 'Full Bucket' indicator illuminates to prevent overflow.
• Фильтрди тейлөө: Оптималдуу иштешин жана абанын сапатын сактоо үчүн аба чыпкасын дайыма тазалап туруңуз.
• Иштөө шарттары: Do not operate the unit in extremely cold temperatures (below 41°F / 5°C) as it may affect performance.

WARNING: This product contains chemicals known to the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm. For more information, please refer to the Proposition 65 warning in the included manual.

3. Продукт бүтүп калдыview

3.1 Негизги өзгөчөлүктөрү

• Жогорку кубаттуулугу: Күнүнө 50 пинтке чейин нымдуулукту кетирет.
• Кеңири камтуу: Effective in areas up to 4,500 sq.ft.
• Энергияны үнөмдүү: Energy Star энергия керектөөнү азайтуу боюнча сертификатка ээ.
• Үзгүлтүксүз дренаж: Features a built-in pump for continuous upward drainage, eliminating the need for manual emptying.
• Колдонуучуга ыңгайлуу башкаруулар: Electronic controls with an LED display for easy setting adjustments.
• Коопсуздук өзгөчөлүктөрү: Auto-shutoff when the water tank is full and auto-restart after a power outage.
• Көчүрүү мүмкүнчүлүгү: Equipped with four omni-directional caster wheels for easy movement.
• Тынч иштөө: 55 дБ төмөн ызы-чуу деңгээлинде иштейт.

Figure 3.1: The dehumidifier helps prevent excessive dampness, musty odors, and high humidity.

3.2 Компоненттер

• Негизги кургаткыч блогу
• Removable Water Tank (1.8-gallon capacity)
• Жуучу тор чыпкасы
• Threaded Adaptor with Small Internal Drain Hose (for pump drainage)
• User Manual

Figure 3.2: Illustration of the removable water tank and built-in pump for continuous drainage.

3.3 Башкаруу панели

Башкаруу панели түзмөктүн үстүнкү жагында жайгашкан жана LED дисплей жана ар кандай баскычтар менен жабдылган.

Figure 3.3: Close-up of the control panel with LED display and function buttons.

• Кубат баскычы: Аппаратты күйгүзөт/өчүрөт.
• Режим баскычы: Cycles through Normal, Turbo, and Auto-Defrost settings.
• Таймер баскычы: Автоматтык түрдө иштөө үчүн 24 сааттык таймерди орнотот.
• Желдетүүчү ылдамдык баскычы: Желдеткичтин ылдамдыгын (Жогорку/Төмөн) жөндөйт.
• Нымдуулукту жөнгө салуучу баскычтар: Керектүү нымдуулук деңгээлин жогорулатат же төмөндөтөт.
• Чыпкалоо эскертүүсү: Фильтрди тазалоо керек болгондо күйөт.
• Full Bucket Alert: Суу куюлган бак толгондо жарык берет.

4. Орнотуу

4.1 Пакеттен чыгаруу жана жайгаштыруу

1. Кургаткычты анын таңгагынан кылдаттык менен алып салыңыз.
2. Place the unit upright on a firm, level floor.
3. Ensure there is at least 7.9 inches (20 cm) of clear space around all sides of the unit for proper air circulation.
4. Plug the power cord directly into a dedicated 120V AC, 60Hz grounded wall outlet. Do not use an extension cord.

Figure 4.1: Proper placement of the dehumidifier in a room, ensuring adequate clearance.

4.2 Continuous Drainage Setup (with Pump)

This model includes a built-in pump for continuous drainage, allowing you to drain water upwards or to a distant drain without manually emptying the bucket.

1. Түзмөктүн арткы бетиндеги үзгүлтүксүз дренаждык чыгуучу тешикти табыңыз.
2. Attach a standard garden hose (not included) to the threaded adaptor.
3. Ensure the hose is securely connected and points towards the desired drain location.
4. For optimal pump longevity, a gradual incline for the hose is recommended over a complete vertical incline, though some vertical lift is possible.

5. Иштөө нускамалары

5.1 Негизги операция

1. басыңыз Күч button to turn the unit on. The LED display will show the current humidity level.
2. колдонуу Нымдуулукту жөндөө buttons (up/down arrows) to set your desired humidity level (e.g., 45% for optimal comfort).
3. The unit will automatically operate to reach and maintain the set humidity level.

5.2 Режим орнотуулары

басыңыз Mode button to cycle through the following settings:

• Кадимки: Standard dehumidification operation.
• Турбо: Нымды тезирээк кетирүү үчүн желдеткичтин ылдамдыгын жогорулатат.
• Автоматтык түрдө эритүү: Automatically activates when frost builds up on the evaporator coils, ensuring efficient operation in cooler environments.

5.3 Таймер функциясы

24 сааттык таймер блокту автоматтык түрдө күйгүзүү же өчүрүү үчүн программалоого мүмкүндүк берет.

1. To set the auto-off timer: With the unit running, press the Таймер button and use the humidity adjustment arrows to select the desired number of hours (1-24) before the unit turns off.
2. To set the auto-on timer: With the unit off, press the Таймер button and use the humidity adjustment arrows to select the desired number of hours (1-24) before the unit turns on.

6. Техникалык тейлөө

Үзгүлтүксүз тейлөө сиздин нымдандыргычыңыздын узак жана натыйжалуу иштешин камсыздайт.

6.1 Суу багын бошотуу

If not using the continuous drain option, the water tank will need to be emptied manually when it is full. The 'Full Bucket' indicator light will illuminate, and the unit will automatically shut off.

1. Агрегаттын алдынан суу сактагычты акырын чыгарыңыз.
2. Бакты раковинага же дренажга этияттык менен алып барыңыз.
3. Чогулган сууну төгүңүз.
4. Бош суу багын ордуна чыкылдаган үн чыкканча кайра блоктун ичине жылдырыңыз. Блок кайрадан иштей баштайт.

6.2 Аба чыпкасын тазалоо

The 'Check Filter' alert will remind you to clean the mesh filter regularly (approximately every 250 hours of operation).

1. Ным кургаткычты өчүрүп, аны розеткадан сууруп алыңыз.
2. Аба чыпкасын аппараттын артындагы алып салыңыз.
3. Чыпканы жылуу, самындуу суу менен жууңуз.
4. Кылдаттык менен жууп, кайра салаардан мурун аны толугу менен кургатуу керек.
5. Once the filter is reinstalled, plug in the unit and press the 'Filter' button to reset the filter alert.

7. Кыйынчылыктарды

Эгерде сизде нымдандыргычта көйгөйлөр пайда болсо, төмөнкү жалпы көйгөйлөрдү жана чечимдерди караңыз:

For further assistance, please refer to the complete troubleshooting section in the included user manual or contact Keystone customer support.

8. Техникалык шарттар

Figure 8.1: Dehumidification capacity based on room size.

9. Кепилдик жана колдоо

Your Keystone dehumidifier comes with a manufacturer's warranty. For detailed information regarding warranty coverage, terms, and conditions, please refer to the warranty card included in your product packaging or the full user manual. For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about replacement parts, please contact Keystone customer service through the contact information provided in your manual or on the official Keystone webсайт.