1. Киришүү
Thank you for choosing the EGLO connect.z Turcona-Z Smart LED Ceiling Panel. This intelligent lighting fixture offers a wide range of features, including tunable white light (warm to cool), RGB color options, and dimming capabilities. Control is seamless via the AwoX app, an optional connect.z remote, or voice commands through compatible smart home systems like Amazon Alexa and Google Nest using ZigBee 3.0 technology.

Image 1.1: The EGLO connect.z Turcona-Z Smart LED Ceiling Panel.
2. Коопсуздук маалыматы
Орнотуудан жана колдонуудан мурун ушул коопсуздук көрсөтмөлөрүн кунт коюп окуп чыгыңыз. Бул көрсөтмөлөрдү аткарбоо электр тогуна урунууга, өрткө же башка коркунучтарга алып келиши мүмкүн.
- Электр коопсуздугу: Always disconnect power at the main circuit breaker before installing, cleaning, or servicing the fixture. Installation should be performed by a qualified electrician if you are unsure.
- Үй ичинде гана колдонуу: Бул продукт IP20 рейтингине ээ, башкача айтканда, ал 12.5 ммден чоң катуу нерселерден корголгон, бирок суудан коргоосу жок. Нымдуу же нымдуу жерлерде колдонбоңуз.amp жерлер.
- Тtage: камсыз кылуу voltage арматуранын талаптарына дал келет (230 вольт).
- Жылуулук: Do not cover the fixture or place it near heat sources.
- Тазалоо: Тазалоо үчүн жумшак, кургак чүпүрөктү колдонуңуз. Абразивдүү тазалагычтарды же эриткичтерди колдонбоңуз.
- Non-Replaceable LED: The LED light source in this luminaire is not replaceable. When the light source reaches its end of life, the entire luminaire shall be replaced.
3. Пакеттин мазмуну
Бардык компоненттер бар экенин жана бузулбаганын текшериңиз:
- 1x EGLO connect.z Turcona-Z Smart LED Ceiling Panel (Model 900062)
- Монтаждоочу жабдыктар (буроолор, анкерлер)
- Instruction Manual
4. Орнотуу
Follow these steps for proper installation. If you are not confident in performing electrical work, consult a qualified electrician.
- Кубатты өчүрүү: Орнотууну баштоодон мурун негизги өчүргүчтөн электр жарыгын өчүрүңүз.
- Монтаждоо бетин даярдоо: Choose a suitable location on the ceiling. Use the mounting bracket as a template to mark the drilling points.
- Монтаждык кронштейнди орнотуу: Drill holes at the marked points and insert appropriate wall anchors (if necessary). Secure the mounting bracket to the ceiling using the provided screws.
- Зымдарды туташтыруу: Connect the household electrical wires to the fixture's wires. Ensure correct polarity (Live to Live, Neutral to Neutral, Ground to Ground). Use appropriate wire connectors.
- Тиркетүү арматурасы: Carefully align the LED panel with the mounting bracket and secure it in place. Ensure all connections are firm and the fixture is stable.
- Күчтү калыбына келтирүү: Once the fixture is securely mounted and wired, restore power at the circuit breaker.

Сүрөт 4.1: View of the mounting mechanism and internal components.

Image 4.2: Product dimensions: 120 cm (47.24 inch) length, 10 cm (3.94 inch) width, 7.5 cm (2.95 inch) height.
5. Initial Setup and Smart Home Integration
The EGLO connect.z Turcona-Z offers flexible control options.
5.1. AwoX App Control (Bluetooth)
- Колдонмону жүктөп алуу: Download the 'AwoX Smart CONTROL' app from your smartphone's app store (iOS or Android).
- Bluetooth иштетүү: Смартфонуңузда Bluetooth иштетилгенин текшериңиз.
- Түзмөктү жупташтыруу: Open the AwoX app and follow the on-screen instructions to add a new device. The app will detect your EGLO connect.z light.
- Контролдоо: Once paired, you can control the light's functions directly from the app.
5.2. ZigBee 3.0 Smart Home Integration (Voice Control)
For voice control via Amazon Alexa or Google Nest, a compatible smart home hub with integrated ZigBee bridge is required.
- Ensure Hub Compatibility: Verify your smart home hub (e.g., Amazon Echo 4th Gen, Google Nest Hub) supports ZigBee 3.0. For older Echo devices (1st-3rd Gen) or Echo Show models, an additional WiFi + Zigbee Gateway might be necessary.
- Ачылыш режими: Put your smart home hub into device discovery mode (refer to your hub's instructions).
- Power Cycle Light: Turn the EGLO connect.z light off and on at the wall switch to initiate pairing mode.
- Жупташтыруу: The hub should detect and add the light. You can then assign it to a room or group.

Image 5.1: Voice control is possible with compatible voice assistants like Alexa and Google Nest.

Image 5.2: Compatibility chart for Alexa and Google Home. Some devices may require an additional Zigbee Gateway.
5.3. Optional connect.z Remote Control
An EGLO connect.z remote control (EGLO 99099) can be purchased separately for direct control without a smartphone or voice assistant.

Image 5.3: The optional EGLO connect.z remote control (EGLO 99099).
6. Иштөө нускамалары
The EGLO connect.z Turcona-Z offers a variety of functions accessible through the AwoX app or compatible smart home systems.
6.1. Basic Functions (App/Remote/Voice)
- Күйгүзүү/өчүрүү: Жарыкты күйгүзүңүз же өчүрүңүз.
- алсыздатуу: Жарыктык деңгээлин 1% дан 100% га чейин тууралаңыз.
- Түс температурасы: Change the white light from warm white (2700K) to neutral white to cool white (6500K).
- RGB түстөр: Select from millions of colors to create different moods.

Image 6.1: The panel providing warm white illumination.

Image 6.2: The panel providing cool white illumination.

Image 6.3: The panel displaying vibrant RGB colors.
6.2. Advanced App Functions
The AwoX app unlocks additional smart features:
- Таймер: Schedule the light to turn on or off at specific times.
- Twilight Simulation: Gradually dim the light to simulate sunset.
- Түнкү жарык: Set a very low brightness for subtle illumination.
- Сүйүктүүлөр: Save your preferred light settings (brightness, color, color temperature) for quick access.
- Топтоо: Control multiple EGLO connect.z lights simultaneously by grouping them in the app.
- Жарык ойготкуч: Use the light to gently wake you up by gradually increasing жарыктык.
- Presence Simulation: Mimic occupancy by turning lights on and off randomly when you are away.
- Disco Function: Synchronize light changes with music or create dynamic color effects.

Сүрөт 6.4: Бүттүview of app functions including Timer, RGB, Dimming, Save Favorites, Color Temperature, Save Light Groups, Twilight Simulation, Night Light, Disco Function, Light Alarm, and Presence Simulation.
7. Техникалык тейлөө
The EGLO connect.z Turcona-Z LED panel requires minimal maintenance.
- Тазалоо: Тазалоодон мурун электр кубаты өчүрүлгөнүн текшериңиз. Аппаратты жумшак, кургак же бир аз менен сүртүңүз damp cloth. Do not use harsh chemicals, abrasive cleaners, or sprays directly on the light.
- LED өмүрү: The integrated LED light source has an average lifespan of 20,000 hours and is not user-replaceable.
8. Кыйынчылыктарды
If you encounter issues with your EGLO connect.z Turcona-Z, refer to the following common problems and solutions:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Жарык күйбөйт. | No power supply. Loose wiring. Faulty fixture. | Check circuit breaker. Ensure wiring is secure. Contact customer support if the fixture is faulty. |
| Cannot connect to AwoX app. | Bluetooth is off. Light is out of range. Light is already paired. | Ensure Bluetooth is on. Move closer to the light. Try resetting the light by power cycling it (turn off/on 5 times). |
| Үн башкаруу иштебейт. | No ZigBee hub or incompatible hub. Light not paired with hub. Internet connection issue. | Ensure you have a compatible ZigBee hub. Follow ZigBee pairing steps (Section 5.2). Check your internet connection. |
| Жарык бүлбүлдөп же өзүн туура эмес алып жүрөт. | Unstable power supply. Interference. | Check electrical connections. Ensure no other devices are causing interference. Power cycle the light. |
9. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Бренд | Eglo |
| Модель номери | 900062 |
| Өлчөмдөрү (L x W x Y) | 120 x 10 x 7 см (болжол менен 47.24 x 3.94 x 2.76 дюйм) |
| Салмагы | 1.21 килограмм |
| Материал | Алюминий, Пластик |
| Түс | Ак |
| Күч | 34.2 Ватт |
| Жарык агымы | 3910 Lumens |
| Түс температурасы | 2700 - 6500 Kelvin (Tunable White) + RGB |
| Dimmable | Ооба |
| Байланыш | Bluetooth, ZigBee 3.0 |
| Тtage | 230 вольт |
| IP рейтинги | IP20 (Ичинде гана колдонуу) |
| Орточо жашоо | 20,000 саат |
| Энергия эффективдүүлүгү классы | F |
10. Кепилдик жана колдоо
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official EGLO webсайт. Ар кандай кепилдик дооматтары үчүн сатып алганыңыздын далилин сактаңыз.





