Harbor Freight Quantum 3700 Lumen Ultra-Bright LED Zoom фонариги QFL-3700 колдонуучунун колдонмосу

1. Киришүү

Thank you for choosing the Harbor Freight Quantum 3700 Lumen Ultra-Bright LED Zoom Flashlight, Model QFL-3700. This manual provides essential information for the safe operation, setup, maintenance, and troubleshooting of your new flashlight. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.

The QFL-3700 is designed for powerful illumination with its 3700 lumens and adjustable zoom function, making it suitable for various tasks requiring bright, focused, or wide-area lighting.

2. Коопсуздук маалыматы

• Көздүн коопсуздугу: Do not look directly into the LED light or shine it directly into the eyes of people or animals. The high intensity light can cause temporary vision impairment or permanent eye damage.
• Батареянын коопсуздугу:
  • Use only the specified battery type (12 AA Alkaline batteries).
  • Ensure correct battery polarity (+/-) when installing.
  • Эски жана жаңы батарейкаларды же ар кандай типтеги батареяларды аралаштырбаңыз.
  • Кол чырак агып кетпеш үчүн узак убакыт бою колдонулбай турган болсо, батареяларды алып салыңыз.
  • Колдонулган батарейкаларды жергиликтүү эрежелерге ылайык таштаңыз.
  • Кайра заряддалбаган батарейкаларды заряддоого аракет кылбаңыз.
• Жылуулук: The flashlight may become warm during prolonged use. This is normal. Avoid covering the flashlight or placing it on heat-sensitive surfaces during operation.
• Суу каршылык: Бул фонарь Сууга чыдамдуу эмесЗыяндын алдын алуу үчүн сууга же жогорку нымдуулукка дуушар кылбаңыз.
• Балдар: Балдардын колу жетпеген жерде сактаңыз. Бул оюнчук эмес.
• Сактагыч: Кол чыракты колдонбогондо салкын, кургак жерде сактаңыз.

3. Пакеттин мазмуну

Сураныч, пакетте төмөнкү нерселерди текшериңиз:

• Harbor Freight Quantum 3700 Lumen Ultra-Bright LED Zoom Flashlight (QFL-3700)
• 12 х AA щелочтук батарейкалар

4. Продукциянын өзгөчөлүктөрү

Image 1: Diagram illustrating the key features of the QFL-3700 flashlight, including its super-bright 3700 lumens, 850 ft range, up to 13-hour run-time, adjustable focus, high-grip aluminum barrel, easy-access protected on/off switch, 12 AA battery compartment, twist-to-zoom mechanism, and ridged collar.

• Ультра жаркыраган жарыктандыруу: Delivers 3700 lumens for powerful light output.
• Кеңейтилген диапазон: Projects light up to 850 feet (approximately 259 meters).
• Long Run-Time: 13 саатка чейин үзгүлтүксүз иштөөнү камсыз кылат.
• Adjustable Focus (Zoom): Twist-to-zoom mechanism allows seamless transition from a wide floodlight to a narrow spotlight.
• Туруктуу курулуш: Features a high-grip aluminum barrel and aluminum body with rubber-coated ends for enhanced durability and secure handling.
• Easy Access On/Off: Protected power switch for convenient and reliable operation.
• Кубат булагы: Operates on 12 AA alkaline batteries (included).

5. Орнотуу

5.1 Батареяны орнотуу

The QFL-3700 flashlight requires 12 AA alkaline batteries for operation. The batteries are included with your purchase.

1. Кол чырактын куйрук капкагын сааттын жебесине каршы буруп чечиңиз.
2. Insert the 12 AA batteries into the battery compartment, ensuring correct polarity (+ and -) as indicated inside the compartment. Incorrect installation can prevent the flashlight from working and may damage the unit or batteries.
3. Carefully screw the tail cap back onto the flashlight by turning it clockwise until it is securely tightened. Do not overtighten.
4. Test the flashlight by pressing the power button.

Image 2: A hand gripping the QFL-3700 flashlight, illustrating its size and the high-grip aluminum barrel texture. This image helps visualize the handling of the flashlight during battery installation and operation.

6. Иштөө нускамалары

6.1 Күйгүзүү/өчүрүү

The power button is located on the tail cap of the flashlight. It is designed for easy access and is protected to prevent accidental activation.

• To turn the flashlight ON, firmly press the power button until it clicks.
• To turn the flashlight OFF, firmly press the power button again until it clicks.

6.2 Adjusting the Zoom (Focus)

The QFL-3700 features an adjustable focus mechanism, allowing you to switch between a wide floodlight and a concentrated spotlight.

• To adjust the focus, gently twist the head of the flashlight.
• Twist in one direction for a wider beam (floodlight).
• Twist in the opposite direction for a narrower, more focused beam (spotlight).
• Adjust the focus as needed for your specific lighting requirements.

Image 3: The Harbor Freight Quantum QFL-3700 flashlight in its full form, showcasing the head, barrel, and tail cap. This view helps users identify the components mentioned in the operating instructions.

7. Техникалык тейлөө

• Тазалоо: Кол чырактын корпусун жумшак менен сүртүңүз, гamp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды же эриткичтерди колдонбоңуз.
• Батареяны алмаштыруу: Replace all 12 AA batteries when the light output diminishes significantly. Always replace all batteries at the same time with new ones of the same type.
• Узак мөөнөттүү сактоо: If the flashlight will not be used for an extended period (more than one month), remove the batteries to prevent potential leakage and damage to the flashlight.
• Майлоо: The O-rings and threads may benefit from occasional lubrication with silicone grease to maintain smooth operation of threads and prevent wear.

8. Кыйынчылыктарды

9. Техникалык шарттар

10. Кепилдик жана колдоо

For information regarding warranty coverage, technical support, or replacement parts, please refer to the original purchase documentation or contact Harbor Freight customer service directly. Contact details can typically be found on the official Harbor Freight webсайтында же продуктунун таңгагында.

Please have your product model number (QFL-3700) and purchase date available when contacting support.