1. Маанилүү коопсуздук нускамалары
Please read all instructions carefully before using the appliance and retain them for future reference. Incorrect operation may cause damage to the appliance or injury to the user.
- Шайманды монтаждоо, демонтаждоо же тазалоодон мурун ар дайым электр кубатынан ажыратыңыз.
- Keep hands and utensils out of the chopping bowl while operating to prevent severe personal injury and/or damage to the food chopper.
- Blades are sharp. Handle with extreme care during assembly, disassembly, and cleaning.
- Мотор блогун сууга же башка суюктукка батырбаңыз. Жарнама менен тазаamp кездеме гана.
- Бул шайман физикалык, сезүү же акыл-эс жөндөмү начар же тажрыйбасы жана билими жок адамдар (анын ичинде балдар) үчүн, эгерде алардын коопсуздугуна жооптуу адам тарабынан көзөмөлсүз же шайманды колдонуу боюнча көрсөтмө болбосо, колдонууга арналбайт.
- VoltagШайманда көрсөтүлгөн e жергиликтүү электр тармагына туура келетtagэ туташтыруудан мурун.
- Эч кандай шайманды зымы же сайы бузулган, же шайман иштебей калгандан кийин же кандайдыр бир түрдө бузулгандан кийин иштетпеңиз.
- кыймылдуу бөлүктөргө тийбегиле.
- Сыртта колдонбоңуз.
- Шнурды столдун же столдун четине илинип салбаңыз же ысык беттерге тийбеңиз.
- Өндүрүүчү тарабынан сунушталбаган же сатылбаган тиркемелерди колдонбоңуз.
2. Продукт бүтүп калдыview
The Cecotec ChopBeat 1500 TitanBlack Glass&Steel is a versatile electric food chopper designed for efficient processing of various ingredients, including meat and vegetables. It features a powerful 600W motor and a robust design for consistent results.

Image 1: The Cecotec ChopBeat 1500 food chopper, fully assembled with the transparent glass bowl, ready for use. The motor unit is silver and black with a blue accent.
Негизги компоненттер:
- Мотор бирдиги: Contains the 600W motor and control buttons.
- Бычак монтажы: Features 4 black titanium-coated blades for enhanced hardness and durability. Blades are height-adjustable, allowing use with 2 or 4 blades.
- Glass Bowl (1.5 L): High-quality, robust, and scratch-resistant glass bowl for clear visibility of contents.
- Stainless Steel Bowl (1.5 L): Durable and shock-resistant stainless steel bowl.
- Капактар: For both bowls.
- Шпатель: Included for assisting with preparation and emptying the bowl.

Image 2: The Cecotec ChopBeat 1500 motor unit placed on the stainless steel bowl, with the empty glass bowl positioned beside it. Various kitchen items are visible in the background.
3. Орнотуу
Before first use, wash all parts that will come into contact with food (bowls, blades, lids, spatula) in warm soapy water, rinse thoroughly, and dry. The non-electric parts are dishwasher safe.
- Place the Bowl: Select either the glass or stainless steel bowl and place it securely on a flat, stable surface.
- Кыстаруу бычак жыйындысы: Carefully place the blade assembly onto the central shaft inside the bowl. Ensure it sits correctly. You can choose to use 2 or 4 blades by adjusting their height.

Image 3: A close-up of hands demonstrating how to handle the sharp blade assembly of the food chopper, highlighting the black titanium blades.
- Ингредиенттерди кошуу: Place your desired ingredients into the bowl. Do not overfill. Ensure ingredients are cut into appropriate sizes for chopping.
- Secure the Motor Unit: Place the motor unit onto the lid of the bowl, ensuring it is properly aligned and locked into position. The appliance will not operate if the motor unit is not correctly seated.
- Кубатка туташуу: Электр шнурын ылайыктуу электр розеткасына сайыңыз.
4. Иштөө нускамалары
The ChopBeat 1500 offers two speed settings for optimal control over your chopping results.
- Ингредиенттерди даярдоо: Ensure ingredients are clean and cut into manageable pieces. Remove any bones from meat or hard pits from fruits.
- Ылдамдыкты тандоо: The motor unit typically has buttons or a dial for speed selection.
- Ылдамдык 1 (төмөн): Ideal for softer ingredients, coarse chopping, or when more control is desired.
- Ылдамдык 2 (Жогорку): Suitable for harder ingredients, fine chopping, or quickly processing larger quantities.
- Чоп: Press and hold the desired speed button to activate the blades. Use short pulses for coarse chopping or continuous operation for finer results. Monitor the consistency through the glass bowl (if used).

Image 4: The Cecotec ChopBeat 1500 food chopper actively processing chopped carrots in its transparent glass bowl, demonstrating its function.
- Ийкемдүүлүктү текшерүү: Release the button to stop the blades. Carefully remove the motor unit and lid to check the consistency of your ingredients. If further chopping is needed, reassemble and continue.
- Empty the Bowl: Once chopping is complete, unplug the appliance. Carefully remove the motor unit, then the blade assembly. Use the included spatula to scrape down the sides of the bowl and transfer the chopped ingredients.

Image 5: The Cecotec ChopBeat 1500 food chopper with the stainless steel bowl, surrounded by small bowls of finely chopped ingredients like meat, herbs, and carrots, showcasing its output.
Эскертүү: Do not operate the appliance continuously for more than 30 seconds. Allow a short break between cycles to prevent overheating.
5. Техникалык тейлөө жана тазалоо
Regular cleaning ensures optimal performance and extends the lifespan of your food chopper. Always unplug the appliance before cleaning.
- Бөлүп салуу: Carefully remove the motor unit, then the blade assembly, and finally the bowl.
- Clean Non-Electric Parts: The glass bowl, stainless steel bowl, lids, blade assembly, and spatula are dishwasher safe. Alternatively, wash them by hand in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry immediately to prevent water spots.

Image 6: The glass bowl, stainless steel bowl, and blade assembly of the Cecotec ChopBeat 1500 food chopper placed inside a dishwasher rack, illustrating their dishwasher-safe feature.
- Таза мотор бирдиги: Мотор блоктун сыртын жарнама менен сүртүңүзamp cloth. Do not immerse it in water or any other liquid. Do not use abrasive cleaners or scouring pads.
- Сактагыч: Ensure all parts are completely dry before storing. Store the appliance in a cool, dry place, out of reach of children.
Абайлаңыз: The blades are extremely sharp. Handle them with care to avoid injury.
6. Кыйынчылыктарды
If you encounter issues with your Cecotec ChopBeat 1500, please refer to the following common problems and solutions:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Шайман күйбөйт. | Not plugged in; motor unit not correctly assembled; power outage. | Ensure the appliance is securely plugged in. Check that the motor unit is properly seated and locked onto the bowl. Verify power supply. |
| Бычактар натыйжалуу кеспей жатат. | Bowl is overfilled; ingredients are too large or too hard; blades are dull or incorrectly installed. | Reduce the quantity of ingredients. Cut ingredients into smaller pieces. Ensure blades are sharp and correctly positioned on the shaft. |
| Мотор иштөө учурунда токтойт. | Үзгүлтүксүз колдонуудан улам ысып кетүү; мотор ашыкча жүктөө. | Unplug the appliance and let it cool down for at least 15-20 minutes. Reduce the load and use pulse function for tough ingredients. Do not operate continuously for more than 30 seconds. |
| Катуу ызы-чуу же титирөө. | Improper assembly; uneven load in the bowl. | Check that all parts are correctly assembled and secured. Distribute ingredients evenly in the bowl. |
Бул чечимдерди колдонуп көргөндөн кийин көйгөй чечилбесе, кардарларды колдоо менен байланышыңыз.
7. Техникалык шарттар
| Бренд | Cecotec |
| Модель номери | 04187 |
| Күч | 600 Ватт |
| Кубаттуулугу | 1.5 Liters (each bowl) |
| Материал | Дат баспас болоттон жасалган, айнек |
| Ылдамдыктын саны | 2 |
| Өлчөмдөрү (L x W x Y) | 50 x 21 x 19 см |
| Салмагы | 2.9 килограмм |
| Өзгөчө өзгөчөлүк | Шок туруктуу |
| Care Instructions | Dishwasher Safe (non-electric parts) |
| Компоненттер камтылган | 1 x chopper; 1 x glass bowl; 1 x stainless steel bowl; 1 x removable blades; 1 x spatula |
8. Кепилдик жана колдоо
Cecotec products are manufactured to high-quality standards. This product is covered by a manufacturer's warranty in accordance with the legal provisions in force in each country.
- Запастык бөлүктөрдүн болушу: Бул моделдин запастык бөлүктөрү сатып алынган күндөн тартып 10 жыл бою жеткиликтүү.
- Кардарларды колдоо: For technical assistance, warranty claims, or further information, please refer to the contact details provided in your purchase documentation or visit the official Cecotec webсайт.
Сураныч, кепилдик дооматтар үчүн сатып алуу далилиңизди сактап коюңуз.





