1. Киришүү
Thank you for choosing the Wilfa CRISPIER AF1B-350 Air Fryer. This appliance offers a healthy and efficient way to prepare a variety of meals using hot air circulation, reducing the need for oil. Please read this instruction manual thoroughly before first use to ensure safe operation and optimal performance. Keep this manual for future reference.
Image 1.1: The Wilfa CRISPIER AF1B-350 Air Fryer shown with a selection of prepared dishes, highlighting its versatility.
2. Маанилүү коопсуздук нускамалары
Электр шаймандарын колдонууда өрт, электр тогуна урунуп калуу жана жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн негизги коопсуздук чараларын дайыма сактоо керек.
- Колдонуудан мурун бардык нускамаларды окуп чыгыңыз.
- ысык беттерге тийбеңиз. Туткаларды же туткаларды колдонуңуз.
- Электр шокунан коргоо үчүн шнурду, сайгычтарды же негизги блокту сууга же башка суюктукка салбаңыз.
- Кандайдыр бир шайманды балдар же алардын жанында колдонуп жатканда, катуу көзөмөл керек.
- Колдонбогондо жана тазалоодон мурун розеткадан ажыратыңыз. Бөлүктөрүн кийүүдөн же чечүүдөн мурун муздатыңыз.
- Эч кандай шайманды зымы же сайы бузулган, же шайман иштебей калгандан кийин же кандайдыр бир түрдө бузулгандан кийин иштетпеңиз.
- Шаймандын өндүрүүчүсү сунуш кылбаган кошумча тиркемелерди колдонуу жаракатка алып келиши мүмкүн.
- Сыртта колдонбоңуз.
- Шнур столдун же столдун четине илинип калышына же ысык беттерге тийбеңиз.
- Ыстык газ же электр мешине же ысытылган мештин жанына коюуга болбойт.
- Курамында ысык май же башка ысык суюктуктар бар шайманды жылдырууда өтө этияттык керек.
- Ар дайым алгач сайгычка сайыңыз, андан кийин шнурду розеткага сайыңыз. Ажыратуу үчүн каалаган башкарууну “өчүрүү” абалына буруңуз, андан кийин розеткадан сайгычты чыгарыңыз.
- Шайманды тиричиликте колдонуудан башка максатта колдонбоңуз.
- VoltagШайманда көрсөтүлгөн e жергиликтүү электр тармагына туура келетtagд шайманды туташтыруунун алдында.
3. Продукт бүтүп калдыview
Familiarize yourself with the components of your Wilfa CRISPIER AF1B-350 Air Fryer.
Сүрөт 3.1: Алдыңкы view of the Wilfa CRISPIER AF1B-350 Air Fryer, showing the digital display and control panel.
Компоненттери:
- Негизги блок: Жылытуу элементи жана желдеткич бар.
- Башкаруу панели: Digital touch screen for setting time, temperature, and selecting pre-set programs.
- Куурулган себет: Тамак-ашты сактоо үчүн алынуучу себет.
- туткасы: Кууруу себетти коопсуз тартып чыгаруу жана салуу үчүн.
4. Орнотуу жана биринчи колдонуу
Биринчи колдонуудан мурун:
- Шаймандан таңгактоочу материалдарды, чаптамаларды жана этикеткаларды алып салыңыз.
- Clean the frying basket and any removable parts with hot water, a mild dishwashing liquid, and a non-abrasive sponge.
- Жарнама менен шаймандын ичин жана сыртын сүртүңүзamp кездеме.
- Шайманды туруктуу, горизонталдуу жана түз бетке коюңуз. Шайманды ысыкка чыдабаган беттерге койбоңуз.
- Ensure there is sufficient space (at least 10 cm) around the appliance for proper ventilation.
5. Иштөө нускамалары
Негизги операция:
- Plug the power cord into a grounded wall outlet. The appliance will beep, and the digital display will illuminate briefly.
- Carefully pull the frying basket out of the air fryer using the handle.
- Ингредиенттерди куурулган себетке салыңыз. MAX толтуруу сызыгынан ашпаңыз.
- Куурулган себетти кайра аба фритериге жылдырыңыз. Анын ордуна чыкылдатуусун камсыз кылыңыз.
- Убакытты жана температураны орнотуу:
- Use the temperature control buttons (usually + and - symbols) to adjust the desired cooking temperature (up to 200°C).
- Таймерди башкаруу баскычтарын колдонуп, каалаган бышыруу убактысын коюңуз.
- Бышыруу процессин баштоо үчүн Start/Pause баскычын басыңыз.
- During cooking, you can pull out the basket to shake or turn ingredients. The air fryer will pause automatically and resume when the basket is reinserted.
- Бышыруу убактысы аяктаганда, фритюрник сигнал берет. Себетти этияттык менен сууруп чыгып, ичиндегисин бошотуңуз.
Image 5.1: The air fryer basket pulled out, showing a batch of crispy fries ready for serving.
Алдын ала коюлган программалар:
The Wilfa CRISPIER AF1B-350 features 8 pre-set programs for common dishes. To use a pre-set program, press the menu button (often represented by a list icon) to cycle through the options. Once selected, press the Start/Pause button.
Сүрөт 5.2: Жогорку view of the air fryer's control panel, displaying the various pre-set cooking programs and their default settings.
| Программа | Убакыт | Температура |
|---|---|---|
| Эритүү | 6 мин | 80°C |
| Кырынды картөшкө | 15 мин | 180°C |
| Chicken Wings | 15 мин | 180°C |
| Эт | 9 мин | 200°C |
| чаян | 10 мин | 180°C |
| Балык | 13 мин | 180°C |
| Торт | 9 мин | 170°C |
| Суусуздандыруу | 4h | 70°C |
Note: These are default settings. Cooking times and temperatures may vary based on food quantity, size, and desired crispiness. Always check food for doneness.
Image 5.3: A user demonstrating how to open the air fryer basket to check or shake food during the cooking process.
6. Тазалоо жана тейлөө
Үзгүлтүксүз тазалоо аба фритериңиздин узак мөөнөттүү жана гигиеналык иштешин камсыздайт.
- Тазалоодон мурун шайманды розеткадан сууруп, толугу менен муздаганга чейин күтүңүз.
- Clean the frying basket and any removable parts with hot water, a mild dishwashing liquid, and a non-abrasive sponge. These parts are generally dishwasher safe, but hand washing is recommended to prolong their lifespan.
- Жарнама менен шаймандын сыртын сүртүңүзamp кездеме. Абразивдик тазалоочу каражаттарды же жуугучтарды колдонбоңуз, анткени алар бетке зыян келтириши мүмкүн.
- Эч качан негизги блокту сууга же башка суюктукка батырбаңыз.
- For stubborn food residues, soak the basket in warm, soapy water for about 10 minutes before cleaning.
- Шайманды кайра чогултуудан жана сактоонун алдында бардык бөлүктөрү кылдат кургатылганын текшериңиз.
7. Кыйынчылыктарды
Аба куургучуңузда көйгөйлөргө туш болсоңуз, жалпы көйгөйлөр жана чечүү жолдору үчүн төмөнкү таблицага кайрылыңыз.
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Аба фритери иштебейт. | Шайман розеткага сайылган эмес. | Электр шнурунун жерге туташтырылган розеткага бекем сайылганын текшериңиз. |
| Электр розеткалары иштебей жатат. | Розетканы башка шайман менен текшериңиз же автоматтык өчүргүчүңүздү текшериңиз. | |
| Тамак тегиз бышырылбайт. | Себетте өтө көп тамак. | Тамак-ашты кичинекей порцияларда бышырыңыз. |
| Food not shaken or turned. | Shake or turn ingredients halfway through cooking. | |
| Шаймандан ак түтүн чыгып жатат. | Мурунку колдонуудан калган май калдыктары. | Clean the basket and heating element thoroughly after each use. |
| Excess oil on ingredients. | Pat dry oily ingredients before air frying. | |
| Тамак кытырак эмес. | Insufficient cooking time or temperature. | Бышыруу убактысын же температурасын бир аз көбөйтүңүз. |
| тамак-аш өтө көп нымдуулук. | Ensure food is dry before cooking. Lightly coat with oil for extra crispiness if desired. |
8. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Бренд | Wilfa |
| Модель номери | AF1B-350 |
| Түс | Кара |
| Кубаттуулугу | 3.5 литр |
| Күч | 1500 Ватт |
| Материал | Пластик |
| Өлчөмдөрү (L x W x Y) | 31.9 x 35.7 x 35.4 см |
| Салмагы | 5.12 килограмм |
| Өзгөчө өзгөчөлүк | Температураны көзөмөлдөө |
| Башкаруу ыкмасы | тийүү |
9. Кепилдик
The Wilfa CRISPIER AF1B-350 Air Fryer comes with a 5 жылдык кепилдик from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and material faults under normal household use. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty does not cover damage caused by misuse, neglect, unauthorized modifications, or normal wear and tear.
Image 9.1: The official Wilfa 5-year warranty logo, indicating extended product assurance.
10. Кардарларды колдоо кызматы
For further assistance, technical support, or warranty claims, please contact Wilfa customer service. Refer to the contact information provided on the Wilfa official webсайтка же продуктунун таңгагына.
You can often find more information and support resources by visiting the official Wilfa webсайт: www.wilfa.com
