1. Коопсуздук маалыматы
Please read and understand all safety warnings and operating instructions before using this wet/dry vacuum. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire, and/or serious injury.
1.1 Жалпы коопсуздук эскертүүлөрү
- Чаң соргуч менен иштегенде ар дайым коопсуздук көз айнегин жана кулакты коргоочу каражатты тагыныңыз.
- Чаң соргучту розеткага сайганда кароосуз калтырбаңыз. Колдонбогондо жана тейлөөгө чейин розеткадан сууруп алыңыз.
- Бензин сыяктуу күйүүчү же күйүүчү суюктуктарды алуу үчүн колдонбоңуз же алар болушу мүмкүн болгон жерлерде колдонбоңуз.
- Тамеки, ширеңке, ысык күл сыяктуу күйүп жаткан же чылым чеккен нерселерди албаңыз.
- Чачты, кенен кийимдерди, манжаларды жана дененин бардык бөлүктөрүн тешиктерден жана кыймылдуу бөлүктөрдөн алыс кармаңыз.
- Do not use with a damaged cord or plug. If the vacuum is not working as it should, has been dropped, damaged, left outdoors, or dropped into water, return it to a service center.
- Шнурду тартпаңыз же көтөрбөңүз, шнурду туткасы катары пайдаланбаңыз, шнурдун эшигин жаппаңыз, же курч учтарын же бурчтарын тегерете тартпаңыз. Шнурду жылытылган беттерден алыс кармаңыз.
1.2 Электр коопсуздугу
- Бул шайман тиричиликте гана колдонуу үчүн.
- Жамгырдын астында калбаңыз. Үйдө сактоо.
- шнурду тартып сууруп албаңыз. Электр розеткасынан сууруп алуу үчүн шнурдан эмес, сайгычтан кармаңыз.
- Штепсель же шайманды нымдуу кол менен кармабаңыз.
- Бул колдонмодо сүрөттөлгөндөй гана колдонуңуз. Өндүрүүчү сунуштаган тиркемелерди гана колдонуңуз.
2. Пакеттин мазмуну
Carefully unpack your Vacmaster Professional Wet/Dry Vacuum and all included accessories. Ensure all items listed below are present and undamaged.

Image: The Vacmaster Professional Wet/Dry Vacuum shown with its complete set of accessories, including the hose, extension wands, various nozzles, and filters.
- Vacmaster Professional 6 Gallon 4.5 Peak HP Wet/Dry Vacuum Unit
- 1-7/8 дюйм x 7 фут EVA шлангасы
- 2 Кеңейтүүчү таякча
- Пол щеткасы/сыргычы
- Utility Nozzle
- Жарака куралы
- Чаң баштык
- Майда чаң картриджинин чыпкасы
- Көбүк нымдуу чыпка
3. Продукт бүтүп калдыview
Familiarize yourself with the different components of your wet/dry vacuum for optimal use and maintenance.

Image: A detailed diagram highlighting key parts of the vacuum, including the power head, collection tank, latches, ports, handle, and wheels.
- Күч башчысы: Contains the motor, filter cleaning button, and On/Off switch.
- туткасы: For easy portability and transport.
- Күйгүзүү/өчүрүү: Бөлүктүн кубаттуулугун башкарат.
- Filter Cleaning Button: Activates the self-cleaning filter system.
- Вакуум порту: Where the hose connects for vacuuming.
- Үйлөгүчтүн порту: Where the hose connects for blowing debris.
- Чогултуу цистернасы: Holds collected wet or dry debris.
- Latches: Secure the power head to the collection tank.
- Дренаждык порт: For easy emptying of liquids.
- Роликтер: Swivel wheels for maneuverability.
- Аксессуар сактагычы: Integrated storage for tools and hose.
4. Ассамблея
Биринчи жолу колдонуудан мурун нымдуу/кургак чаң соргучту чогултуу үчүн төмөнкү кадамдарды аткарыңыз.
4.1 Дөңгөлөктөрдү бекитүү
- Invert the collection tank to access the caster mounting points.
- Insert each caster stem into the corresponding hole on the bottom of the tank.
- Secure each caster with the provided screws. Ensure they are firmly attached.
4.2 Installing Handle
- Align the handle with the designated slots on the power head.
- Push the handle firmly into place until it clicks or is securely seated.
- If applicable, secure with any provided screws.
5. Операция
Your Vacmaster Professional Wet/Dry Vacuum is designed for versatile cleaning tasks. Understand the different modes of operation.
5.1 Кургак чаң соргуч
- Ensure the fine dust cartridge filter and dust bag are properly installed.
- Connect the hose to the vacuum port on the front of the power head.
- Attach the desired accessory (e.g., Floor Brush/Squeegee Nozzle, Utility Nozzle, Crevice Tool) to the end of the hose or extension wands.
- Электр шнурын жерге туташтырылган электр розеткасына сайыңыз.
- Turn the On/Off switch to the 'ON' (I) position to begin vacuuming dry debris.

Image: Demonstrates the utility nozzle, crevice tool, and floor brush/squeegee nozzle being used for different cleaning applications.
5.2 Нымдуу чаң соргуч
- Remove the dust bag and cartridge filter. Install the foam wet filter over the filter cage.
- Шлангды вакуум портуна туташтырыңыз.
- Attach the desired accessory. The Floor Brush/Squeegee Nozzle is often suitable for wet pickup.
- Электр шнурын жерге туташтырылган электр розеткасына сайыңыз.
- Turn the On/Off switch to the 'ON' (I) position to begin vacuuming liquids.
- When the tank is full, the suction will automatically shut off. Turn off the vacuum, unplug it, and empty the tank using the drain port.
5.3 Үлдөөчү функциясы
- Бактын бош жана таза экенине ынаныңыз.
- Вакуум портунан шлангды алып салыңыз.
- Insert the hose into the blower port located on the rear of the power head.
- Электр шнурын жерге туташтырылган электр розеткасына сайыңыз.
- Turn the On/Off switch to the 'ON' (I) position to use as a powerful blower for clearing debris.
5.4 Өзүн-өзү тазалоочу чыпка системасы
This system helps maintain optimal suction by clearing dust from the filter without manual intervention.

Image: A hand pressing the yellow filter cleaning button on top of the vacuum's power head, indicating the activation of the self-cleaning function.
- While the vacuum is running and you notice a decrease in suction, press the yellow filter cleaning button located on the power head.
- Hold the button down for a few seconds. This will reverse the airflow momentarily, dislodging dust from the cartridge filter.
- Release the button. Suction power should be restored. Repeat as necessary during operation.
6. Техникалык тейлөө
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your wet/dry vacuum.
6.1 Фильтрге кам көрүү
- Картридж чыпкасы (кургак колдонуу): Regularly check for clogs. Tap gently to remove loose dust. For heavy buildup, rinse with water and allow to air dry completely before reinstallation. Do not use for wet pickup.
- Көбүктүү нымдуу чыпка (нымдуу колдонуу): After wet pickup, remove the foam filter, rinse thoroughly with water, and allow to air dry completely before storing or next use.
- Dust Bag (Dry Use): Replace the dust bag when it is full or when suction significantly decreases.
6.2 Резервуарды тазалоо
- After each use, especially wet pickup, empty the collection tank.
- Rinse the inside of the tank with water to remove any residue.
- Wipe the tank dry or allow it to air dry before storing to prevent odors and mildew.
7. Кыйынчылыктарды
Жалпы маселелер жана аларды чечүү үчүн бул таблицага кайрылыңыз.
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Вакуум күйбөйт. | кубат жок; Электр зымы бузулган; Күйгүзүү/өчүрүү баскычы туура эмес. | Check power outlet; Inspect power cord for damage; Contact customer support. |
| Азайтылган соргуч күчү. | Clogged filter; Full dust bag/tank; Hose/accessories clogged; Loose hose connection. | Clean or replace filter; Empty dust bag/tank; Clear hose/accessories; Secure hose connection. Use filter cleaning system. |
| Мотор иштейт, бирок соргуч жок. | Hose not connected to vacuum port; Hose or accessory is blocked. | Ensure hose is firmly in vacuum port; Clear any blockages in hose or accessories. |
| Түтүктөн чыккан суу. | Tank is full during wet pickup; Foam wet filter not installed. | Empty tank; Ensure foam wet filter is correctly installed for wet pickup. |
8. Техникалык шарттар
Technical details for the Vacmaster Professional 6 Gallon 4.5 Peak HP Wet/Dry Vacuum.
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Бренд | Vacmaster |
| Модель аты | VDK611PF 0201 |
| Кубаттуулугу | 6 галлон |
| Мотор кубаты | 4.5 Чокусу HP |
| Шлангдын узундугу | 7 фут (2.1 Метр) |
| Ampөчүрүү | 11 Amps |
| Ызы-чуу деңгээли | 72 дБ |
| Продукциянын өлчөмдөрү | 13.38"L x 13.2"W x 21.85"H |
| Элемент Салмагы | 18.81 фунт |
| Чыпка түрү | Cartridge, Foam Wet Filter |
| Өзгөчө өзгөчөлүк | Wet/Dry, Self-Cleaning Filter System |
9. Кепилдик жана колдоо
Vacmaster products are manufactured with high-quality materials and craftsmanship. This product is covered by a limited warranty against defects in material and workmanship. For specific warranty details, registration, or technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Vacmaster webсайт. Сатып алганыңыздын далили катары сатып алуу дүмүрчөгүңүздү сактаңыз.





