1. Киришүү
Thank you for choosing the Ozeri Touch III Digital Kitchen Scale. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new kitchen scale. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
The Ozeri Touch III is designed for precise measurement of food items up to 22 lbs (10 kg), featuring a built-in calorie counter for 7 common food items and a touch-sensitive interface for ease of use.
2. Коопсуздук маалыматы
- Таразаны сууга же башка суюктуктарга батырбаңыз.
- Таразаны жарнама менен тазалаңызamp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды колдонбоңуз.
- Place the scale on a hard, flat, and stable surface for accurate measurements.
- Ашыкча температурадан жана нымдуулуктан алыс болуңуз.
- Do not overload the scale beyond its maximum capacity of 22 lbs (10 kg).
- Балдар жетпеген жерде сактаңыз.
- Тараза узак убакыт бою колдонулбаса, батареяларды алып салыңыз.
3. Пакеттин мазмуну
Сураныч, бардык буюмдар бар экенин жана жакшы абалда экендигин текшериңиз:
- Ozeri Touch III Digital Kitchen Scale
- 4 x AAA батареялары
- Көрсөтмө (бул документ)
4. Продукт бүтүп калдыview
The Ozeri Touch III features a sleek tempered glass surface and intuitive touch-sensitive controls.

4.1-сүрөт: Ozeri Touch III Digital Kitchen Scale (Burnt Ochre color). This image displays the scale from an angled perspective, highlighting its tempered glass surface, the digital LED display, and the touch-sensitive buttons for operation and calorie calculation.
4.1 Компоненттер
- Тараза платформасы: Tempered glass surface for placing items.
- LED дисплей: High-contrast display showing weight, units, and calorie information.
- MODE баскычы: Cycles through measurement units (grams, pounds/ounces, ounces, milliliters for water, milliliters for milk).
- TARE баскычы: Powers the scale on/off and zeros out the weight of containers.
- Calorie Counter Buttons: Dedicated touch buttons for Chicken, Butter, Sugar, Flour, Egg, Chocolate, and Beef to display caloric values.

4.2-сүрөт: Жогорудан төмөн view of the Ozeri Touch III Digital Kitchen Scale. This image provides a clear view of the entire scale surface, emphasizing the digital display and the arrangement of the MODE, TARE, and seven food-specific calorie counter buttons.
5. Орнотуу
5.1 Батареяны орнотуу
- Таразанын астыңкы жагындагы батарейка отсегин табыңыз.
- Батарея уясынын капкагын ачыңыз.
- Туура полярдуулукту (+/-) камсыз кылуу менен 4 AAA батарейкасын салыңыз.
- Батарея уясынын капкагын бекем жабыңыз.
Тараза азыр колдонууга даяр.
6. Иштөө нускамалары
6.1 Күйгүзүү/өчүрүү
- To turn on: Lightly touch the идиштер button. The display will show "HELLO" and then "0 g".
- Өчүрүү үчүн: басып, кармап туруңуз идиштер button for approximately 3 seconds. The scale will automatically turn off after 2 minutes of inactivity to conserve battery life.
6.2 Бирдикти конверсиялоо
- With the scale on, lightly touch the РЕЖИМ button to cycle through the available measurement units: grams (g), pounds and ounces (lb:oz), ounces (oz), milliliters for water (ml WATER), and milliliters for milk (ml MILK).
- Тандалган бирдик экранда көрсөтүлөт.

6.1-сүрөт: Display showing weight in pounds and ounces. This close-up image focuses on the digital display of the scale, illustrating how weight measurements are presented in pounds and ounces, along with the unit indicators.
6.3 Тара Функциясы
The Tare function allows you to subtract the weight of a container, ensuring only the weight of the ingredients is measured.
- Place an empty container (e.g., bowl, plate) on the weighing platform. The display will show its weight.
- жеңил тийүү идиштер button. The display will reset to "0 g" (or the currently selected unit).
- Add your ingredients to the container. The display will now show only the net weight of the ingredients.
6.4 Calorie Counter
The Ozeri Touch III includes a built-in calorie counter for 7 common food items:
- тоок
- Май
- Кант
- Ун
- жумуртка
- Шоколад
- Уй эти
To use the calorie counter:
- Place the food item on the weighing platform (or in a tared container).
- Lightly touch the corresponding food icon button (e.g., МАЙ).
- The display will show the estimated caloric (Kcal) value for the weighed portion.

6.2-сүрөт: Weighing flour on the scale. This image shows a white bowl containing flour on the scale, with the display indicating a weight of 204 grams. This demonstrates the scale's ability to measure ingredients for cooking or baking.

6.3-сүрөт: Weighing chocolate on the scale. Several chocolate bars are placed on the scale, and the display shows a weight of 15.5 ounces, illustrating the scale's capacity for various food types.
7. Кароо жана тейлөө
- Тазалоо: Wipe the tempered glass surface with a soft, damp cloth. For stubborn stains, use a mild detergent and then wipe dry. Do not use abrasive materials or chemical cleaners.
- Сактагыч: Таразаны салкын, кургак жерде, күндүн түз тийген нурларынан жана өтө жогорку температурадан алыс сактаңыз.
- Батареяны алмаштыруу: When the "Lo" indicator appears on the display, replace all 4 AAA batteries.
8. Кыйынчылыктарды
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Масштаб күйбөйт. | Батареялар өлүп калган же туура эмес орнотулган. | Батареянын полярдуулугун текшериңиз же жаңы AAA батарейкалары менен алмаштырыңыз. |
| "Lo" appears on display. | Батареянын кубаттуулугу төмөн. | Бардык 4 AAA батарейкасын алмаштырыңыз. |
| "O-Ld" appears on display. | Масштаб ашыкча жүктөлдү. | Remove items immediately. Do not exceed 22 lbs (10 kg). |
| Туура эмес окуулар. | Scale is on an uneven surface or not tared correctly. | Place scale on a flat, stable surface. Use the Tare function before weighing. |
9. Техникалык шарттар
- Бренд: Озери
- Модел: ZK19-ORN
- Сыйымдуулугу: 0.05 oz to 22 lbs / 1 g to 10 kg
- Бирдиктер: g, lb:oz, oz, ml (water), ml (milk)
- Дисплей: High-contrast LED
- Өзгөчөлүктөрү: Touch-sensitive buttons, Tare function, Calorie Counter for 7 food items, Low Battery indicator, Overload indicator, Auto-off function.
- Күч: 4 x AAA батарейкалар (киргизилген)
- Материал: Температуралуу айнек
- Өлчөмдөрү: Болжол менен 11.3 x 7.91 x 2.01 дюйм
- Элемент Салмагы: 2.25 фунт (1.02 кг)
10. Кепилдик жана колдоо
For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided on the Ozeri official website or your purchase documentation. Please have your model number (ZK19-ORN) and purchase date available when contacting support.





