Cecotec Toast & Taste 9000 тостери үчүн колдонуучунун колдонмосу

1. Маанилүү коопсуздук нускамалары

Сураныч, шайманды колдонуудан мурун бул нускаманы кунт коюп окуп чыгыңыз жана аларды келечекте маалымат алуу үчүн сактаңыз. Бул нускамаларды аткарбоо электр шокуна, өрткө же олуттуу жаракатка алып келиши мүмкүн.

• VoltagШайманда көрсөтүлгөн e сиздин электр кубатыңызга туура келетtagэ туташтыруудан мурун.
• Шайманды, шнурду же розеткага сууга же башка суюктукка салбаңыз.
• Ар дайым шайманды колдонуп жатканда, өзгөчө балдар болгондо, аны көзөмөлдөңүз.
• ысык беттерге тийбеңиз. Туткаларды же туткаларды колдонуңуз.
• Колдонбогондо жана тазалоодон мурун розеткадан ажыратыңыз. Бөлүктөрүн кийүүдөн же чечүүдөн мурун муздатыңыз.
• Эч кандай шайманды зымы же сайы бузулган, же шайман иштебей калгандан кийин же кандайдыр бир түрдө бузулгандан кийин иштетпеңиз.
• Сыртта колдонбоңуз. Бул шайман тиричиликте гана колдонуу үчүн.
• Ыстык газ же электр мешине же ысытылган мештин жанына коюуга болбойт.
• Do not insert oversized foods, metal foil packages, or utensils into the toaster as this may involve a risk of fire or electric shock.
• Тостерлер жабылып же күйүүчү материалга, анын ичинде пардаларга, перделерге, дубалдарга жана ушул сыяктууларга тийсе, анда өрт чыгышы мүмкүн.
• Тостер розеткага сайылып турганда тамакты чыгарууга аракет кылбаңыз.
• Колдонуу учурунда күкүм лоток ордунда болушу керек.

2. Продукт бүтүп калдыview

The Cecotec Toast & Taste 9000 is a double-slot toaster designed for household use. It features two extra-long, wide slots accommodating up to four slices of bread or larger items. With a maximum power of 1630 W, it offers three pre-set functions: reheat, defrost, and cancel. A removable warming rack is included for heating pastries, cakes, or croissants. The toaster provides six browning levels for customizable toasting. Its extra-lift function allows for easy removal of smaller toast pieces, and the automatic centering system ensures even toasting. For convenience, it includes an easily removable crumb tray for quick cleaning, a non-slip base, and integrated cable storage.

1-сүрөт: Каптал view of the Cecotec Toast & Taste 9000 toaster, showing the control panel and lever.

Камтылган компоненттер:

• 1 x Cecotec Toast & Taste 9000 Toaster
• 1 x жылытуу стойка
• 1 x User Manual

3. Орнотуу

1. Пакеттен чыгаруу: Тостерди жана бардык аксессуарларды таңгактан этияттык менен алып салыңыз. Келечекте сактоо же ташуу үчүн таңгактарды сактаңыз.
2. Жайгашкан жери: Place the toaster on a stable, flat, heat-resistant surface, away from flammable materials such as curtains or walls. Ensure there is adequate ventilation around the appliance.
3. Биринчи колдонуу: Before first use, operate the toaster without bread on the highest browning setting (level 6) for a few minutes. This will burn off any manufacturing residues and eliminate initial odors. Ensure the area is well-ventilated during this process.
4. Чакан табак: Ensure the crumb tray is properly inserted at the bottom of the toaster.

4. Иштөө нускамалары

4.1 Негизги тост

1. Электр шнурын ылайыктуу электр розеткасына сайыңыз.
2. Place up to four slices of bread into the toaster slots. The automatic centering system will position the bread for even toasting.
3. Select your desired browning level using the browning control knob (1-6). Level 1 is for light toast, and level 6 is for dark toast. Start with a medium setting (e.g., 3 or 4) and adjust as needed.
4. Press the toast lever down until it locks into place. The indicator light will illuminate, and the toasting cycle will begin.
5. Тандалган кызартуу деңгээлине жеткенде, тост автоматтык түрдө калкып чыгат жана индикатор жарыгы өчөт.
6. Use the extra-lift function by pushing the toast lever further up to easily retrieve smaller pieces of toast.

Figure 2: The toaster on a kitchen counter, with four slices of bread toasting in its slots.

3-сүрөт: жогорудан ылдыйга view of the toaster's two long slots, each containing two slices of bread.

4.2 Атайын функциялар

The Cecotec Toast & Taste 9000 features three illuminated function buttons:

• Cancel Button (⏹): Press this button at any time to stop the toasting cycle and eject the toast.
• Кайра ысытуу баскычы (☺): Use this function to warm up previously toasted bread without further browning. Place the toast in the slots, press the lever down, then press the reheat button.
• Эритүү баскычы (❄): This function allows you to toast frozen bread. Place the frozen bread in the slots, press the lever down, then press the defrost button. The toaster will automatically adjust the toasting time.

4-сүрөт: Детальдуу view of the toaster's control panel, highlighting the reheat, defrost, and cancel buttons, and the browning level selector.

4.3 Жылытуу стойкасын колдонуу

The included warming rack is ideal for heating larger items like pastries, croissants, or buns.

1. Place the warming rack securely over the toaster slots.
2. Жылыта турган нерселерди стойкага коюңуз.
3. Кызартуу башкаруусун төмөнкү жөндөөгө коюңуз (мисалы, 1 же 2).
4. Press the toast lever down. The heating elements will activate to gently warm the items.
5. Monitor the warming process closely to prevent burning. The warming rack does not automatically pop up.
6. Once warmed, carefully remove the items and the warming rack.

Figure 5: The toaster with its warming rack in place, holding two waffles, surrounded by fresh fruit.

5. Техникалык тейлөө жана тазалоо

Regular cleaning ensures optimal performance and extends the lifespan of your toaster.

1. Ажыратып, муздатуу: Тазалоодон мурун ар дайым тостерди розеткадан сууруп, аны толугу менен муздатып туруңуз.
2. Чакан табак: Pull out the removable crumb tray from the bottom of the toaster. Discard accumulated crumbs. Wipe the tray clean with a damp чүпүрөк жана кайра киргизүү алдында кылдат кургатуу.
3. Сырткы: Wipe the exterior surfaces of the toaster with a soft, damp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды, сүртүүчү жайларды же катуу химиялык заттарды колдонбоңуз, анткени алар финишке зыян келтириши мүмкүн.
4. Ички иштер: Do not attempt to clean the interior heating elements. If food becomes lodged, unplug the toaster and carefully turn it upside down to shake out the debris. Never use metal objects to remove food from the slots.
5. Сактагыч: When not in use, the power cord can be wrapped around the cord storage area at the bottom of the toaster. Store the toaster in a clean, dry place.

Figure 6: A close-up of the toaster's removable crumb tray, partially pulled out and showing accumulated crumbs.

6. Кыйынчылыктарды

Эгерде сиз тостериңиз менен көйгөйлөргө туш болсоңуз, төмөнкү кеңири таралган көйгөйлөрдү жана чечимдерди караңыз:

Эгерде бул чечимдерди колдонуп көргөндөн кийин да көйгөй чечилбесе, Cecotec кардарларды колдоо кызматына кайрылыңыз.

7. Техникалык шарттар

8. Кепилдик жана колдоо

Cecotec products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, terms, and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Cecotec webсайт.

For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or spare parts inquiries, please contact Cecotec customer support:

• Webсайт: www.cecotec.com
• Продукциянын таңгагына же расмий маалыматка кайрылыңыз webаймактык байланыш маалыматы үчүн сайт.

Колдоо кызматына кайрылганда моделиңиздин номерин (03190) жана сатып алуу күнүн көрсөтүңүз.