Introduction
Thank you for choosing the Cecotec RiceFusion 7000 Rice Cooker. This appliance is designed to simplify your cooking process, allowing you to prepare perfectly cooked rice and steamed dishes with ease. With a 1.8-liter capacity and 700W power, it is suitable for preparing up to 10 portions. Please read this manual thoroughly before first use to ensure safe and optimal operation.
Маанилүү коопсуздук нускамалары
- Шайманды колдонуудан мурун бардык нускамаларды окуп чыгыңыз.
- ысык беттерге тийбеңиз. Туткаларды же туткаларды колдонуңуз.
- Электр тогунан коргоо үчүн шнурду, сайгычтарды же шаймандын корпусун сууга же башка суюктукка салбаңыз.
- Кандайдыр бир шайманды балдар же алардын жанында колдонуп жатканда, катуу көзөмөл керек.
- Колдонбогондо жана тазалоодон мурун розеткадан ажыратыңыз. Бөлүктөрүн кийүүдөн же чечүүдөн мурун муздатыңыз.
- Эч кандай шайманды зымы же сайы бузулган, же шайман иштебей калгандан кийин же кандайдыр бир түрдө бузулгандан кийин иштетпеңиз.
- Шаймандын өндүрүүчүсү сунуш кылбаган кошумча тиркемелерди колдонуу жаракатка алып келиши мүмкүн.
- Сыртта колдонбоңуз.
- Шнур столдун же столдун четине илинип калышына же ысык беттерге тийбеңиз.
- Ыстык газ же электр мешине же ысытылган мештин жанына коюуга болбойт.
- Курамында ысык май же башка ысык суюктуктар бар шайманды жылдырууда өтө этияттык керек.
- Ар дайым алгач сайгычка сайыңыз, андан кийин шнурду розеткага сайыңыз. Өчүрүү үчүн каалаган башкарууну "өчүрүү" абалына буруңуз, андан кийин розеткадан сайгычты чыгарыңыз.
- Шайманды максаттуу колдонуудан башка максатта колдонбоңуз.
Продукт компоненттери
Familiarize yourself with the parts of your Cecotec RiceFusion 7000 Rice Cooker:
- Негизги блок: The primary housing of the rice cooker, made of stainless steel.
- Ички идиш: Removable, non-stick pot for cooking rice and other grains.
- Айнек капкагы: Тамак бышыруунун жүрүшүн көзөмөлдөө үчүн тунук капкак.
- Буучу себет: Aluminum basket for steaming vegetables or other foods.
- Өлчөө чөйчөгү: Күрүч менен сууну так өлчөө үчүн.
- Кызмат кылуучу кашык: Non-scratch spoon for serving cooked rice.
- Башкаруу панели: Features "COOK" and "WARM" indicator lights and a switch.

Image: The Cecotec RiceFusion 7000 Rice Cooker with its steamer basket and glass lid in place.
Орнотуу жана биринчи колдонуу
- Пакеттен чыгаруу: Carefully remove all packaging materials and promotional labels from the rice cooker.
- Алгачкы тазалоо: Wash the inner pot, glass lid, steamer basket, measuring cup, and serving spoon in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. The main unit should be wiped with a damp кездеме. Негизги блокту сууга салбаңыз.
- Жайгашкан жери: Place the rice cooker on a stable, level, heat-resistant surface, away from water and heat sources. Ensure adequate ventilation around the appliance.
- Кубат туташуу: Voltage of your power outlet matches the specifications of the appliance (220V).

Image: A user carefully placing the non-stick inner pot into the main unit of the rice cooker.
Иштөө нускамалары
Күрүчтү бышыруу
- Күрүчтү өлчөө: Күрүчтүн керектүү көлөмүн өлчөө үчүн берилген ченөөч чөйчөктү колдонуңуз. Бир толук чөйчөк адатта эки порция бышкан күрүч берет.
- Күрүчтү жуу: Күрүчтү суу тунук болгонго чейин муздак суу астында жакшылап чайкаңыз. Бул ашыкча крахмалды кетирүүгө жардам берет.
- Ички идишке кошуу: Жуулган күрүчтү ички казанга салыңыз.
- Суу кошуу: For most types of white rice, a common ratio is 1 cup of rice to 1.5-2 cups of water. Adjust the water level according to the type of rice and desired consistency. The inner pot has water level markings for guidance.
- Постка: Ensure the exterior of the inner pot is dry, then place it into the main unit of the rice cooker.
- Жабуу: Айнек капкакты күрүч бышыргычка бекем коюңуз.
- Туташуу кубаты: Кубат шнурун розеткага сайыңыз. "ЖЫЛУУ" индикатору күйөт.
- Даярдоону баштоо: Press the cooking switch down to the "COOK" position. The "COOK" indicator light will illuminate, and the cooking process will begin.
- Автоматтык жылытуу: Once the rice is cooked, the appliance will automatically switch to the "WARM" mode, and the "WARM" indicator light will turn on. For best results, allow the rice to rest in "WARM" mode for 5-10 minutes before serving.
- Кызмат кылуу: Use the provided serving spoon to fluff and serve the rice.

Image: A serving spoon stirring fluffy white rice inside the non-stick inner pot of the rice cooker.
Бууланган тамак
- Сууну даярдоо: Add the appropriate amount of water to the inner pot. Ensure the water level is below the steamer basket.
- Тамак даярдоо: Place vegetables, fish, or other foods into the steamer basket.
- Чогултуу: Place the inner pot with water into the main unit, then place the steamer basket on top of the inner pot.
- Жабуу: Айнек капкак менен жаап коюңуз.
- Бууну баштоо: Plug in the appliance and press the cooking switch down to "COOK".
- Монитор: Steaming times vary depending on the food. Monitor the food and remove it when done.
- Кызмат кылуу: Carefully remove the steamer basket using oven mitts and serve.

Сүрөт: жогорудан ылдыйга view of the steamer basket filled with a colorful assortment of chopped vegetables, ready for steaming.
Тейлөө жана тазалоо
Proper cleaning and maintenance will extend the life of your rice cooker.
- Ажыратып, муздатуу: Тазалоодон мурун шайманды розеткадан сууруп, аны толугу менен муздатыңыз.
- Ички идиш жана анын кошумча аксессуарлары: The inner pot, glass lid, steamer basket, measuring cup, and serving spoon are dishwasher safe or can be washed by hand with warm, soapy water. Avoid abrasive cleaners or scouring pads that could damage the non-stick coating.
- Негизги блок: Негизги блоктун сыртын жумшак, г менен сүртүңүзamp кездеме. Негизги блокту сууга же башка суюктукка салбаңыз. Суунун электрдик компоненттерге кирип кетпешин камсыз кылыңыз.
- Сактагыч: Once clean and dry, store the rice cooker in a cool, dry place. You can store the accessories inside the inner pot for convenience.
Проблемаларды чечүү
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Күрүч өтө катуу же аз бышырылган. | Суу жетишсиз; бышыруу цикли үзгүлтүккө учурады; капкагы жакшы жабылган эмес. | Add more water next time; ensure lid is secure; do not open lid during cooking. |
| Күрүч өтө жумшак же былжырлуу. | Суу өтө көп. | Reduce water amount next time. |
| Күрүч казандын түбүнө жабышып калат. | Not enough water; rice not rinsed; prolonged "WARM" cycle. | Ensure proper water ratio; rinse rice thoroughly; remove rice promptly after cooking. |
| Шайман күйбөйт. | розеткага кошулбаган; күч уtagд; туура эмес розетка. | Электр шнурунун туташуусун текшерүү; электр менен камсыздоону текшерүү; башка розеткага аракет кылып көрүңүз. |
| "БЫШЫРУУ" жарыгы күйбөйт. | Cooking switch not pressed down. | Ensure the cooking switch is fully engaged in the "COOK" position. |
Техникалык мүнөздөмөлөр
| Бренд | Cecotec |
| Модель номери | 03104 |
| Күч | 700 Ватт |
| Кубаттуулугу | 1.8 Liters (up to 10 portions) |
| Тtage | 220 вольт |
| Материал | Stainless Steel (body), Non-stick (inner pot), Glass (lid), Aluminum (steamer) |
| Өлчөмдөрү (L x W x Y) | 28 x 28 x 29 см |
| Салмагы | 2 килограмм |
| Өзгөчөлүктөр | Non-stick inner pot, Automatic Keep Warm function |
Кепилдик жана колдоо
The Cecotec RiceFusion 7000 Rice Cooker comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.
Техникалык колдоо, запастык бөлүктөр же тейлөө боюнча суроолор боюнча Cecotec кардарларды тейлөө кызматына кайрылыңыз. Байланыш маалыматын, адатта, расмий Cecotec сайтынан тапса болот. webсайтында же продуктунун таңгагында.
Availability of spare parts: 10 years from the date of purchase.





