1. Киришүү
Thank you for choosing the BOMGE 12-Channel Professional Audio Mixer. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new audio mixer. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
This professional audio mixer is designed for a wide range of applications, from home studios to live sound environments, offering versatile connectivity, digital effects, and robust performance.
2. Коопсуздук маалыматы
- Электр камсыздоо: Белгиленген кубат адаптерин гана колдонуңуз. Voltage сиздин аймактын талаптарына дал келет.
- Суу жана ным: Do not expose the unit to rain, moisture, or excessive humidity. Avoid placing liquid-filled objects on the mixer.
- Вентиляция: Агрегаттын айланасында жетиштүү желдетүүнү камсыз кылыңыз. Вентиляция тешиктерин жаап албаңыз.
- Жылуулук булактары: Түзмөктү радиаторлор, жылыткычтар, мештер же башка жылуулук чыгаруучу шаймандар сыяктуу жылуулук булактарынан алыс кармаңыз.
- Тазалоо: Кургак чүпүрөк менен гана тазалаңыз. Тазалоодон мурун электр розеткасынан сууруп алыңыз.
- Тейлөө: Бул аппаратты өзүңүз тейлөөгө аракет кылбаңыз. Бардык тейлөөлөрдү квалификациялуу тейлөө кызматкерлерине тапшырыңыз.
- Негиздөө: Электр шоктун алдын алуу үчүн туура жерге туташтырууну камсыз кылыңыз.
3. Продукт бүтүп калдыview жана өзгөчөлүктөрү
The BOMGE 12-Channel Professional Audio Mixer integrates advanced features for comprehensive audio control and processing.

Сүрөт 3.1: Алдыңкы view of the BOMGE 12-Channel Professional Audio Mixer.
- BOMGE PRO DSP 3.0: Features an upgraded DSP system with 24 integrated effects, including reverbs, choruses, and delays, for enhanced audio processing.
- USB Soundcard and Audio Interface: Allows direct recording and connection to MAC or PC, providing universal digital audio file compatibility for studio or personal use.
- Зымсыз Bluetooth агымы: Equipped with Bluetooth for wireless audio input, offering a range of approximately 15 feet.
- 48V фантом күчү: Provides a reliable power source for both condenser and dynamic microphones.
- Anti-Feedback Function: Includes a built-in anti-feedback button to suppress microphone whistle while preserving original audio quality.
- 7 диапазондуу стерео графикалык эквалайзер: Integrated equalizer for precise adjustment of audio intensity and frequency, ensuring balanced sound.

Image 3.2: Comparison highlighting the new design features, including 24 DSP chips and a 7-band equalizer.
4. Орнотуу
Follow these steps to set up your BOMGE 12-Channel Audio Mixer:
- Пакеттен чыгаруу: Carefully remove the mixer from its packaging. Inspect for any signs of damage.
- Жайгашкан жери: Миксерди туруктуу, тегиз бетке коюп, анын айланасында жетиштүү желдетүүнү камсыз кылыңыз.
- Кубат туташуу: Connect the provided power adapter to the mixer's power input and then to a suitable electrical outlet. Do not power on the unit yet.
- Киргизүү байланыштары:
- Микрофондор: Connect XLR microphones to the XLR inputs (Channels 1-12).
- Линиялык деңгээлдеги түзмөктөр: Connect instruments or other line-level devices to the 1/4-inch TRS/TS inputs.
- Стерео киргизүүлөр: Use the stereo line inputs for devices like keyboards or media players.

Image 4.1: Detail of the 12 input channels, featuring 2-in-1 design for XLR and 1/4-inch connections.
- Чыгуу туташуулары:
- Негизги жыйынтыктар: Негизги динамиктерди же кубаттагычты туташтырыңыз amplifier to the MAIN OUTPUTS (L/R) using 1/4-inch TRS cables.
- Наушник: Connect headphones to the 1/4-inch HEADPHONE jack.
- Күйгүзүү: Once all connections are secure, switch on the mixer's power button.
5. Иштөө нускамалары
5.1 Негизги операция
- Көзөмөлдү алуу: Adjust the GAIN knob for each input channel to set the input level. Aim for a strong signal without clipping (indicated by the PEAK LED).
- Теңдөө (EQ): Use the HIGH, MID, and LOW knobs on each channel to adjust the tonal characteristics of the input signal.
- Канал Faders: Use the individual channel faders to control the volume of each input in the main mix.
- Main Faders: Adjust the MAIN L/R faders to control the overall output volume.
5.2 Bluetooth байланышы
Bluetooth аркылуу зымсыз аудио агылтуу үчүн:
- Activate Bluetooth mode on the mixer (refer to the display for mode selection).
- Мобилдик түзмөгүңүздө Bluetooth'ду иштетиңиз (смартфон, планшет ж.б.).
- Издөө available devices and select "BOMGE Mixer" (or similar name) to pair.
- Жупташтырылгандан кийин, түзмөгүңүздөн аудио миксер аркылуу агылып чыгат.

Image 5.1: Illustration of Bluetooth wireless streaming from a mobile device to the mixer.
5.3 USB/PC Connection
The mixer can connect to a computer for recording or playback:
- Миксерди USB кабели аркылуу компьютериңизге туташтырыңыз.
- Your computer should recognize the mixer as an audio interface. Select it as the input/output device in your operating system's sound settings or your Digital Audio Workstation (DAW) software.
- You can now record audio from the mixer to your computer or play audio from your computer through the mixer.
5.4 DSP эффекттери
The mixer features 24 integrated DSP effects:
- Use the FX/DSP section controls to browse and select desired effects (e.g., Reverb, Chorus, Delay).
- Тандалган эффектти тактоо үчүн PARAMETER баскычын тууралаңыз.
- Use the FX SEND knob on each channel to send a portion of that channel's signal to the effects processor.
- Adjust the FX RETURN fader to control the overall volume of the effects in the main mix.

Image 5.2: Display of the 24 integrated DSP effects available on the mixer.
5.5 Фантом кубаты (+48V)
Phantom power is required for condenser microphones:
- Ensure all microphones are connected before activating phantom power.
- Press the +48V PHANTOM POWER button. An indicator light will illuminate.
- Абайлаңыз: Do not connect or disconnect microphones while phantom power is active to prevent damage to equipment.

Image 5.3: Visual representation of the 48V Phantom Power feature.
5.6 7 тилкелүү стерео графикалык эквалайзер
The built-in graphic equalizer allows for precise frequency adjustments:
- Locate the 7-band graphic equalizer section on the mixer.
- Adjust the faders for each frequency band (e.g., 63Hz, 160Hz, 400Hz, 1kHz, 2.5kHz, 6.3kHz, 16kHz) to boost or cut specific frequencies in the main mix.
- Use this to tailor the overall sound to your environment or preference.

Image 5.4: Close-up of the 7-band stereo graphic equalizer controls.
6. Техникалык тейлөө
- Тазалоо: Миксердин бетин тазалоо үчүн жумшак, кургак чүпүрөктү колдонуңуз. Абразивдүү тазалоочу каражаттарды же эриткичтерди колдонбоңуз.
- Сактагыч: When not in use, store the mixer in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Чаңдан коргоо: Consider using a dust cover to protect the controls and faders from dust accumulation.
7. Кыйынчылыктарды
- Үн чыгышы жок:
- Бардык электр туташууларын текшерип, миксердин күйүп турганын текшериңиз.
- Verify that main output faders and individual channel faders are raised.
- Ensure speakers/amplifiers are powered on and connected correctly.
- Check input source connections and gain levels.
- Бурмаланган үн:
- Reduce input GAIN levels if the PEAK LED is frequently illuminating.
- Lower channel faders or main faders if the output is clipping.
- Кабелдердин бузулушу бар-жоктугун текшериңиз.
- Ум же ызы-чуу:
- Бардык жабдуулар туура жерге туташтырылганын текшериңиз.
- Кабелдердин же байланыштардын бузулгандыгын текшериңиз.
- Аудио кабелдерин электр кабелдеринен алыс кармаңыз.
- Bluetooth туташуу маселелери:
- Ensure the mixer is in Bluetooth mode and discoverable.
- Check that your device's Bluetooth is enabled and within range (approx. 15 ft).
- Түзмөктү жупташып, кайра жупташып көрүңүз.
- Microphone Whistle (Feedback):
- Press the Anti-Feedback button on the mixer.
- Adjust microphone position relative to speakers.
- Reduce microphone gain or specific EQ frequencies causing feedback.
8. Техникалык шарттар

Image 8.1: Front, side, and rear views with key dimensions of the 12-channel mixer.
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Бренд | BOMGE |
| Модель номери | 12 канал |
| Каналдардын саны | 12 |
| Байланыш технологиясы | Bluetooth, USB |
| Output Connector Type | TRS |
| Power Source | Электр зымдары |
| Элемент Салмагы | 17.21 фунт (болжол менен 7.8 кг) |
| Пакеттин өлчөмдөрү | 22.4 x 22.2 x 6.8 дюйм (болжол менен 56.9 x 56.4 x 17.3 см) |
9. Кепилдик жана колдоо
For warranty information and technical support, please refer to the documentation included with your purchase or contact BOMGE customer service through their official channels. Keep your proof of purchase for any warranty claims.





