Godox V860III-N Nikon үчүн камера жаркылдаткычы - колдонуу боюнча колдонмо

Introduction

This manual provides comprehensive instructions for the safe and effective use of your Godox V860III-N Camera Flash. Please read this manual thoroughly before operation to ensure optimal performance and longevity of your device.

Коопсуздук маалыматы

• Жарк этүүчү аппаратты ажыратпаңыз же өзгөртпөңүз.
• Аппаратты кургак кармаңыз. Нымдуу кол менен кармабаңыз же сууга батырбаңыз.
• Күйүүчү газдар же суюктуктар бар жерде колдонбоңуз.
• Жаркылдаган көздүн түздөн-түз таасиринен алыс болуңуз.
• Балдар жетпеген жерде сактаңыз.
• Белгиленген батарейканы жана заряддагычты гана колдонуңуз.

Кутуда эмне бар

• 1 x Godox V860III-N Flash Unit
• 1 x Литий батареясы (7.2V/2600mAh)
• 1 х заряддагыч
• 1 x Protection Case
• 1 x USB кабели
• 1 x Instruction Manual
• 1 x Мини стенд
• 1 x USB батарея заряддагыч

Продукт бүттүview

The Godox V860III-N is a high-performance camera flash designed for Nikon cameras, featuring a powerful lithium-ion battery, integrated 2.4G wireless X system, and a versatile design for various lighting scenarios.

• Моделдөө жарыгы: Integrated 10-level dimmable LED modeling lamp for pre-visualization.
• Тез которуу: Dedicated switch for fast transitions between Manual and TTL modes.
• Тез ачылуучу кулпу: Updated lever design for secure and easy mounting/dismounting.
• Масштабдуу жаркылдоо башы: Adjustable from 20mm to 200mm (auto or manual).
• Ийкемдүү атуу бурчу: Swivel 0° to 330° horizontally, -7° to 120° vertically.
• Built-in Wireless X System: 2.4G wireless connectivity for master/slave operation.

Жайгашуу

1. Батареяны орнотуу

Insert the included lithium-ion battery into the battery compartment located on the side of the flash unit. Ensure it clicks securely into place. Charge the battery fully before first use using the provided charger and USB cable.

2. Камерага орнотуу

Slide the flash unit onto your Nikon camera's hot shoe. Secure it by pushing the quick-release lock lever forward until it locks into place. To remove, push the lever backward.

Иштөө нускамалары

1. Күйгүзүү/өчүрүү

Жарк этүүнү күйгүзүү же өчүрүү үчүн кубат баскычын басып, кармап туруңуз. ЖК экраны күйгүзүлгөндө күйөт.

2. Mode Selection (TTL/Manual/Multi)

Press the "MODE" button to cycle through TTL (Through-The-Lens), Manual (M), and Multi (Stroboscopic) flash modes. A quick switch on the side allows for rapid toggling between TTL and Manual modes.

For a visual guide on mode selection, refer to the video below (0:52-0:57).

3. Жарыкты моделдөө

Press the "MODEL" button to activate the 10-level dimmable LED modeling light. Turn the dial to adjust its brightness. This feature aids in pre-visualizing the light effect before capturing the shot.

See the video below for a demonstration of the modeling light (0:33-0:49).

4. Exposure Compensation (FEC/FEB)

In TTL mode, press the "+/-" button and turn the dial to adjust the exposure compensation value. Press the setting button to confirm. For Flash Exposure Bracketing (FEB), press the "FEB" button and adjust the bracketing range.

Refer to the video for adjusting exposure compensation (0:58-1:07) and FEB (2:00-2:12).

5. Zoom Head Adjustment

Press the "ZOOM" button and turn the dial to adjust the focal distance of the light head from 20mm to 200mm. This can be done automatically or manually to match your lens's focal length.

See the video for adjusting the zoom head (1:08-1:17).

6. Ийкемдүү атуу бурчу

The flash head can swivel from 0° to 330° horizontally and tilt from -7° to 120° vertically, allowing for direct flash, bounce flash, and other creative lighting techniques.

7. Wireless X System (Transmitter/Receiver)

The V860III-N features a built-in Godox 2.4G wireless X system, enabling it to function as both a transmitter and a receiver. This allows for seamless integration with other Godox X system triggers (e.g., X1, X2) and flashes.

• Setting as Transmitter: Access the wireless settings via the menu. Set the flash to Transmitter mode (Tx) and configure the channel (CH) and ID to match your receiver units.
• Алуучу катары орнотуу: Access the wireless settings via the menu. Set the flash to Receiver mode (Rx) and configure the channel (CH) and ID to match your transmitter unit.

Watch the video for detailed instructions on wireless connectivity (2:41-3:59).

8. High-Speed Sync (HSS), Rear-Curtain Sync, S1/S2 Modes

Press the "SYNC" button to activate High-Speed Sync (up to 1/8000s) or Rear-Curtain Sync mode. In Manual mode, press the "S1/S2" button to select S1 or S2 optical slave flash modes.

Refer to the video for HSS and S1/S2 mode activation (1:54-2:00, 2:13-2:20).

Custom Functions (C.Fn)

Access the custom function menu by pressing the "MENU" button. Use the dial to navigate and select options.

• Distance Indicator (m/ft): Switch between meters and feet.
• AF Assist Beam (AF): Turn the autofocus assist beam on or off.
• Auto Sleep (STBY): Enable or disable auto-sleep mode.
• Receiver Unit Auto Power-Off Timer (RX STBY): Set the auto power-off timer for receiver units (60 minutes/30 minutes).
• Scan Free Channel (SCAN): Initiate a scan for available wireless channels.
• ID: Turn the wireless ID function on or off.
• Beeper (BEEP): Turn the beeper sound on or off.
• Backlight Time (LIGHT): Adjust the LCD backlight duration (12 seconds/off/on).
• LCD Contrast (LCD): Adjust the contrast of the LCD panel (from -3 to 3).
• FEB ACL: Flash Exposure Bracketing Auto Clear.
• Transmitter Flash (TX): Turn the transmitter flash function on or off.

For a detailed walkthrough of the custom functions, refer to the video below (4:35-5:24).

Техникалык тейлөө

• Regularly clean the flash contacts and hot shoe with a dry, soft cloth.
• Store the flash in its protective case when not in use to prevent dust and damage.
• Avoid exposing the flash to extreme temperatures or humidity.

Проблемаларды чечүү

• Жарк этпейт: Check battery level, ensure flash is securely mounted, and verify camera/flash settings.
• Зымсыз байланыш көйгөйлөрү: Confirm matching channels and IDs on all units. Ensure no interference from other 2.4G devices.
• Flash parameters reset: To reset the flash parameters to default, long-press the second and third buttons simultaneously until "RESET" appears on the display.

See the video for how to reset the flash (4:03-4:09).

• Control panel locked: To lock or unlock the control panel, long-press the "MENU" button.

See the video for how to lock/unlock the control panel (4:13-4:23).

• Clear menu settings: To clear the menu settings, long-press the "CLEAR" button indicated on the display until "OK" appears.

See the video for how to clear menu settings (4:26-4:32).

Техникалык шарттар

Кепилдик жана колдоо

The Godox V860III-N Camera Flash is covered by the manufacturer's standard warranty. For detailed warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the official Godox webсайтка же түздөн-түз кардарларды тейлөөгө кайрылыңыз.