Introduction
The Homvana H111 Humidifier is designed to provide optimal humidity levels for your living spaces, offering both warm and cool mist options. With its large 6.5L capacity, it ensures continuous comfort for extended periods. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your humidifier.
Маанилүү коопсуздук маалыматы
Please read and understand all instructions before using this humidifier. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.
- Ар дайым нымдагычты тегиз, тегиз жерге орнотуңуз.
- Нымдандыргычты мештер, радиаторлор же күн нуру түз тийген жерлер сыяктуу жылуулук булактарынын жанына койбоңуз.
- Аба желдеткичтерин жаап албаңыз.
- Use only clean, distilled, or purified water. Do not add essential oils directly into the water tank.
- Нымдаткычты толтуруудан, тазалоодон же жылдыруудан мурун аны сууруп алыңыз.
- Балдар жана үй жаныбарлары жетпеген жерде сактаңыз.
- Базаны сууга же башка суюктуктарга батырбаңыз.
Пакеттин мазмуну
Баардык буюмдар пакетиңизге камтылганын текшериңиз:
- 1 x Homvana H111 Humidifier
- 1 x Remote Controller
- 1 x тазалоочу щетка
- 1 х Колдонуучунун колдонмосу (Бул документ)
- 1 x Quick Start Guide
- 5 x Anti-scale Pad (1 pre-installed)
- 3 x Aroma Pads (1 алдын-ала орнотулган)
- 4 x Sponge Filter (1 pre-installed)
For replacement pads, search "B09QX8PRNT" on Amazon.
Продукт бүттүview
The Homvana H111 features a sleek design with intuitive controls and advanced humidification technology.

Figure 1: Homvana H111 Humidifier with its digital display and remote control.
Негизги өзгөчөлүктөрү:
- Warm & Cool Mist: Dual mist output for versatile humidification. The warm mist feature provides 4x faster humidifying (700ml/h) compared to cool-mist only humidifiers.
- Distilled Sterilization: Utilizes a pioneering 212°F distillation technology to turn boiling water vapor into healthy, no-scalding mist, ensuring 99.9% germ-free output.
- Чоң сыйымдуулугу: 6.5L water tank suitable for rooms up to 861 ft², providing up to 72 hours of continuous operation on the lowest setting.
- Soothing Aromatherapy: Built-in aroma box allows for the addition of essential oils to diffuse fragrance into the air.
- Smart Auto режими: Automatically adjusts mist output based on the built-in humidistat to maintain desired humidity levels.
- Уйку режими: Turns off display lights and operates quietly for undisturbed sleep.
- Top-Fill Дизайн: Easy and convenient water refilling.

Figure 2: Illustration of Warm and Cool Mist benefits. Warm mist helps clear stuffy noses, while cool mist moisturizes skin and operates silently.

Figure 3: The humidifier's 212°F distillation technology ensures 99.9% germ-free mist for a healthier environment.
Жайгашуу
Follow these steps for initial setup of your Homvana H111 Humidifier:
- Таңылганын ачуу: Бардык таңгактоочу материалдарды этияттык менен алып салып, нымдагычты туруктуу, тегиз жана суу өткөрбөй турган бетке коюңуз.
- Сууну толтуруу: Open the top cover and pour clean, distilled, or purified water directly into the water tank. Do not exceed the MAX fill line.
- Туташуу кубаты: Plug the power cord into a suitable electrical outlet. The display will light up.

Figure 4: The convenient top-fill design allows for easy water refilling.
Иштөө нускамалары
Learn how to use the various functions of your humidifier.
Башкаруу панели жана пульт:
Нымдандыргычты түзмөктөгү сенсордук башкаруу панели же комплекттеги алыстан башкаруу пульту аркылуу иштетүүгө болот.

Figure 5: The humidifier's control panel and remote offer full functionality.
Иштөө режимдери:
- Күйгүзүү/өчүрүү: Бирдикти күйгүзүү же өчүрүү үчүн кубат баскычын басыңыз.
- Туман деңгээли: Adjust the mist output from low to high. You can also select warm or cool mist.
- Авто режим: Press the "Auto" button. The humidifier will automatically adjust the mist output to maintain a comfortable humidity level (typically 40%-60% RH).
- Уйку режими: Press the "Sleep" button. The display lights will turn off, and the humidifier will operate at a whisper-quiet level for undisturbed sleep.
- Таймер: Автоматтык түрдө өчүрүү үчүн таймерди коюңуз.
- Балдар кулпусу: Activate the child lock to prevent accidental changes to settings.

Figure 6: Sleep mode ensures quiet operation and turns off display lights for a peaceful night.
Аромотерапия функциясы:
To use the aromatherapy feature:
- Нымдандыргычтын капталынан жыт кутучасын табыңыз.
- жыпар жыттуу кутучаны тартыңыз.
- Add several drops of your preferred essential oil onto the aroma pad. Эфир майларын түздөн-түз суу резервуарына кошпоңуз.
- Slide the aroma box back into place.
Video 1: This video demonstrates the key features of the Homvana Humidifier, including its warm and cool mist functions, automatic mode, and how to use the aromatherapy feature. It also shows the cleaning process.
Техникалык тейлөө
Regular cleaning is crucial for optimal performance and hygiene. Follow these guidelines:
- Күнүмдүк колдонуу: If using purified or distilled water daily, clean the humidifier once a month or every two months.
- Tap Water Use: If using tap water, clean the humidifier once every two weeks to prevent mineral buildup.
Тазалоо кадамдары:
- Unplug and Empty: Always unplug the humidifier and empty any remaining water from the tank and base before cleaning.
- Clean Atomizer and Heater: Use the provided cleaning brush to gently clean the atomizer and heating element in the base.
- Clean Water Valve: Remove the water valve from the tank and clean it.
- Беттерди тазалоо: Бардык беттерди жумшак менен сүртүңүз, гamp cloth. For stubborn mineral deposits, use a solution of white vinegar and water (1:1 ratio) and let it soak for 15-20 minutes before scrubbing and rinsing.
- Кылдат кургатуу: Ensure all parts are completely dry before reassembling and storing or refilling.
Refer to Video 1 in the Operating Instructions section for a visual guide on cleaning the humidifier.
Проблемаларды чечүү
Эгерде сиз нымдагычыңызда көйгөйлөргө туш болсоңуз, анда төмөнкү жалпы көйгөйлөрдү жана чечимдерди караңыз:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Туман жок же аз туман чыгаруу | Low water level; Mineral buildup on atomizer; Air vent blocked. | Refill water tank; Clean the atomizer and heating element; Ensure air vents are clear. |
| Адаттан тышкаркы ызы -чуу | Humidifier not on a level surface; Water tank not properly seated. | Place on a flat, stable surface; Re-seat the water tank firmly. |
| Суунун агып чыгышы | Overfilled water tank; Water valve not properly installed or damaged. | Do not overfill; Check and re-install water valve; Contact support if damaged. |
| Тумандан чыккан жыт | Stagnant water; Dirty water tank or base. | Empty and clean the water tank and base regularly; Use fresh water. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact Homvana customer support.
Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Бренд | Homvana |
| Модель аты | H111 |
| Өзгөчө өзгөчөлүк | Adjustable Humidity Control, Auto Shut Off, Digital Display, Remote Control, Timer |
| Түс | Ак |
| Чыпка түрү | Чыпка акысыз |
| Полдун аянты | Up to 861 ft² (80㎡) |
| Иштөө режими | УЗИ |
| Продукциянын өлчөмдөрү | 14.02"D x 12.36"W x 10.39"H |
| Элемент Салмагы | 7.55 фунт |
| Бөлмө түрү | Bedroom, Large Room |
| Ватtage | 30 ватт |
| Башкаруу ыкмасы | Алыстан |
| Суу резервуарынын сыйымдуулугу | 6.5 литр |
| Үзгүлтүксүз операция | Up to 72 hours (on lowest mist setting) |
Кепилдик жана колдоо
Homvana offers a 3 жылдык кепилдик for this product, as highlighted in the product information. For any questions, technical support, or warranty claims, please contact Homvana customer service.
You can also visit the official Homvana store for more information and support: Homvana Store on Amazon.
A PDF version of the user manual is available here: Колдонуучунун колдонмосу (PDF).





