1. Киришүү
Welcome to the user manual for your new HTC True Wireless Earbuds Plus. This guide provides comprehensive instructions on how to set up, operate, maintain, and troubleshoot your earbuds to ensure optimal performance and a seamless audio experience. Please read this manual carefully before using the product.
The HTC True Wireless Earbuds Plus are designed for superior sound quality and convenience, featuring Active Noise Cancellation (ANC) and Environmental Noise Cancellation (ENC) for clear audio in any environment. With Bluetooth 5.0+EDR, IPX5 water resistance, and intuitive touch controls, these earbuds are perfect for daily use, workouts, and calls.
2. Продукт бүтүп калдыview
Your HTC True Wireless Earbuds Plus package includes the earbuds, a charging case, and a USB-C charging cable. Familiarize yourself with the components and their functions.
Image: The HTC True Wireless Earbuds Plus, showing both earbuds and the compact charging case.
Сүрөт: An overview of the earbuds' key features, including ANC+ENC, Bluetooth 5.0, IPX5 water resistance, 24-hour playtime, touch control, and lightweight design.
Image: The earbuds displayed with small, medium, and large ear tip options, highlighting the comfortable and secure fit.
Image: A diagram illustrating the Active Noise Cancellation (ANC) and Environmental Noise Cancellation (ENC) technology, showing noise-cancelling and talking microphones.
3. Орнотуу
3.1 Кулакчындарды жана кутучаны заряддоо
Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. The charging case has a 500mAh battery capacity, providing multiple recharges for the 45mAh earbuds.
- Connect the provided USB-C cable to the charging port on the case and a power source.
- Корпустагы индикатор жарыктары кубаттоо абалын көрсөтөт.
- Place the earbuds into the charging case; they will begin charging automatically.
Image: An illustration demonstrating the 24-hour total playtime with the charging case, showing the earbuds being charged.
3.2 Түзмөк менен жупташтыруу
The earbuds use Bluetooth 5.0+EDR for a stable and fast connection.
- Кулакчындардын заряддалганын жана кубаттоочу кутуга салынганын текшериңиз.
- Open the charging case lid. The earbuds will automatically enter pairing mode (indicator lights may flash).
- Түзмөгүңүздө (смартфон, планшет, ноутбук) Bluetooth жөндөөлөрүнө өтүп, Bluetooth'ду күйгүзүңүз.
- Издөө available devices and select "HTC E-mo1" (or similar name) from the list.
- Туташтырылгандан кийин, кулакчындар ийгиликтүү жупташууну билдирет (мисалы, үн буйругу же туруктуу жарык).
- Кийинки колдонуулар үчүн кулакчындар кутудан чыгарылганда акыркы жупташтырылган түзмөккө автоматтык түрдө туташат.
Video: An official product video demonstrating the features and usage of HTC True Wireless Earbuds, including charging and connectivity.
4. Кулакчындарды иштетүү
The HTC True Wireless Earbuds Plus feature sensitive touch controls for easy management of audio playback, calls, and noise cancellation modes.
4.1 Сенсордук башкаруу
Image: A visual guide to the one-key touch controls on the earbuds, showing functions like ANC Mode, Play/Pause, Previous/Next, Volume, Answer/Hang Up, and Voice Assistant.
| Акция | Сол кулакчын | Оң кулак |
|---|---|---|
| Ойнотуу/Тыныгуу | Бир жолу таптаңыз | Бир жолу таптаңыз |
| Кийинки трек | Эки жолу таптаңыз | Эки жолу таптаңыз |
| Мурунку трек | Үч жолу таптаңыз | Үч жолу таптаңыз |
| Чалууга жооп берүү/аяктоо | Бир жолу таптаңыз | Бир жолу таптаңыз |
| Чалууну четке кагуу | Басып кармап туруңуз | Басып кармап туруңуз |
| Үн жардамчысын жандырыңыз | Жок | Басып кармап туруңуз |
| ANC Mode Cycle | Press and hold (Left Earbud) | Жок |
ANC Mode Cycle: Press and hold the left earbud to cycle through Active Noise Cancellation (ANC) On, Ambient Sound On, and Ambient Sound Off.
4.2 Активдүү ызы-чууну жокко чыгаруу (ANC) жана экологиялык ызы-чууну жокко чыгаруу (ENC)
The earbuds feature advanced noise cancellation technologies:
- ANC (Активдүү ызы-чууну жокко чыгаруу): Reduces external low-frequency noise, ideal for transport (metro, bus, airplane) and noisy environments.
- ENC (Айлана-чөйрөнүн ызы-чуусун жокко чыгаруу): Focuses on reducing background noise during calls, ensuring your voice is clear to the listener.
Image: A visual representation of how ANC and ENC work to reduce noise and enhance clarity, showing sound waves being cancelled.
5. Техникалык тейлөө
Туура кам көрүү кулакчыныңыздын иштөө мөөнөтүн узартат.
5.1 Тазалоо
- Кулакчындарды жана заряддоо кутусун жумшак, кургак, түксүз чүпүрөк менен дайыма тазалап туруңуз.
- Кулагынын учтарын алып салып, жумшак самын жана суу менен тазалаңыз, анан кайра кийер алдында жакшылап кургатып алыңыз.
- Туура кубаттоо үчүн кулакчындардагы жана корпустагы заряддоо контакттарын акырын тазалаңыз.
- Абразивдүү материалдарды, спиртти же химиялык тазалоочу каражаттарды колдонуудан алыс болуңуз.
5.2 Сууга туруктуулук (IPX5)
The earbuds are IPX5 water-resistant, meaning they can withstand sweat and light splashes of water. They are not designed for submersion in water.
- Do not expose the earbuds to running water or wear them while swimming or showering.
- Эгерде кулакчындар суу болуп калса, аларды дароо жумшак чүпүрөк менен кургатып сүртүңүз.
- Заряддоону алдын алуу үчүн кубаттоо порту кургак экенин текшериңиз.
Image: An illustration highlighting the IPX5 water resistance of the earbuds, showing water droplets on the earbuds and charging case.
6. Кыйынчылыктарды
If you encounter issues with your earbuds, try the following troubleshooting steps:
- Кулакчындар жупташтырылбай жатат:
- Түзмөгүңүздө Bluetooth иштетилгенин жана кулакчындар жупташтыруу режиминде экенин текшериңиз.
- Түзмөгүңүздүн Bluetooth'ун өчүрүп, күйгүзүңүз.
- Bluetooth тизмеңизден түзмөктү унутуп, кайра жупташтырып көрүңүз.
- Кулакчындардын кубатталганын текшериңиз.
- Үн жок же үнү төмөн:
- Түзмөгүңүздөгү жана кулакчындардын үнүнүн деңгээлин текшериңиз.
- Кулакчындар кулагыңызга туура орнотулганын текшериңиз.
- Кулакчын динамиктериндеги калдыктарды тазалаңыз.
- Кулакчындарды түзмөгүңүзгө кайра туташтырыңыз.
- Заряддоо маселелери:
- Заряддоо кабели корпуска да, кубат булагына да бекем туташтырылганын текшериңиз.
- Кулакчындардагы жана корпустун ичиндеги заряддоо контакттарын тазалаңыз.
- Башка USB-C кабелин же кубат адаптерин колдонуп көрүңүз.
- Бир кулакчын иштебей жатат:
- Place both earbuds back into the charging case, close the lid, wait a few seconds, then open and try again.
- Эки кулакчындын тең кубатталганын текшериңиз.
- Perform a factory reset if available (refer to specific product instructions if provided, or contact support).
If the issue persists after trying these steps, please contact HTC customer support for further assistance.
7. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Модель номери | HTC E-mo1 |
| Байланыш технологиясы | Зымсыз (Bluetooth) |
| Bluetooth версиясы | 5.0 + EDR |
| Bluetooth диапазону | 10 метрге чейин (33 фут) |
| Noise Control | Active Noise Cancellation (ANC), Environmental Noise Cancellation (ENC) |
| Сууга туруктуулук деңгээли | IPX5 (терге жана сууга туруктуу) |
| Кулакчындын батареянын кубаттуулугу | 45 мАч (ар бир кулакчын үчүн) |
| Заряддоо корпусунун батареясынын сыйымдуулугу | 500mAh |
| Жалпы ойноо убактысы (капка менен) | 24 саатка чейин |
| Башкаруу ыкмасы | тийүү |
| Камтылган компоненттер | Earbuds, Charging Case, USB-C Cable |
| Элемент Салмагы | Approx. 4.5 ounces (total package) |
| Өндүрүүчү | HTC |
8. Кепилдик жана колдоо
Your HTC True Wireless Earbuds Plus come with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions, including warranty period and coverage details.
For technical support, warranty claims, or any product-related inquiries, please visit the official HTC support website or contact their customer service. Contact information can typically be found on the HTC webсайтында же продуктунун таңгагында.
Онлайн колдоо: Visit the HTC Store on Amazon
