Bimar HP126 Ceramic Column Heater User Manual

Introduction

This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Bimar HP126 Ceramic Column Heater. Please read this manual thoroughly before using the appliance and retain it for future reference.

Маанилүү коопсуздук нускамалары

Электр шаймандарын колдонууда өрт, электр тогуна урунуу жана адамдардын жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн негизги сактык чараларын дайыма сактоо керек, анын ичинде төмөнкүлөр:

• Бул жылыткычты колдонуудан мурун бардык нускамаларды окуп чыгыңыз.
• Бул жылыткыч колдонулганда ысык болот. Күйүктүн алдын алуу үчүн жылаңач териге ысык беттерге тийбеңиз.
• Кандайдыр бир жылыткыч балдар же майыптар тарабынан же алардын жанында колдонулганда жана жылыткыч иштеп жана кароосуз калганда өтө этияттык керек.
• Колдонбогондо жылыткычты дайыма электр розеткасынан сууруп туруңуз.
• Шнуру же штепсели бузулган же жылыткыч иштебей калгандан кийин, кандайдыр бир түрдө жылыткычты иштетпеңиз.
• Сыртта колдонбоңуз.
• Бул жылыткыч ванна бөлмөлөрүндө, кир жуучу жайларда жана ушул сыяктуу ички бөлмөлөрдө колдонууга арналган эмес. Ваннага же башка суу куюлган идишке түшүп кетиши мүмкүн болгон жылыткычты эч качан таппаңыз.
• Шнурды килемдин астына өткөрбөңүз. Шымды килемдер, жөө күлүктөр же ушул сыяктуу жабуулар менен жаппаңыз. Шнурды жол кыймылынан алысыраак жана ал чалынып кетпей турган жерге жайгаштырыңыз.
• Жылыткычты өчүрүү үчүн башкаруу элементтерин ӨЧҮРҮП, анан сайгычты розеткадан чыгарыңыз.
• Вентиляциянын же соргучтун тешиктерине бөтөн нерселерди киргизбеңиз же кирүүгө жол бербеңиз, анткени бул электр шокуна же өрткө алып келиши мүмкүн же жылыткычты бузушу мүмкүн.
• Мүмкүн болгон өрттүн алдын алуу үчүн аба кирүүчүлөрдү же чыгарууну эч кандай жол менен тоспоңуз. Тешиктери бүтөлүп калышы мүмкүн болгон керебет сыяктуу жумшак беттерде колдонбоңуз.
• Жылыткычтын ичинде ысык жана жаа же учкун чыгаруучу бөлүктөрү бар. Аны бензин, боёк же күйүүчү суюктуктар колдонулган же сакталган жерлерде колдонбоңуз.
• Бул жылыткычты ушул колдонмодо сүрөттөлгөндөй гана колдонуңуз. Өндүрүүчү тарабынан сунушталбаган башка колдонуу өрткө, электр шокуна же адамдардын жаракатына алып келиши мүмкүн.
• Жылыткычтарды дайыма дубалдагы розеткага/розеткага сайыңыз. Эч качан узартуучу шнур же башка жерге орнотулган электр краны (розетка/электр тилкеси) менен колдонбоңуз.
• This heater includes an automatic tip-over switch for safety. If the heater is accidentally knocked over, it will automatically shut off.

Продукт бүттүview

The Bimar HP126 is a ceramic column heater designed for efficient heating with multiple control options, including voice control.

Компоненттер

• Керамикалык жылытуу элементи
• Санариптик дисплей менен башкаруу панели
• Алыстан башкаруу
• Термелүү функциясы
• Коопсуздук которгучу

Визуалдык шилтеме

1-сүрөт: Фронт view of the Bimar HP126 Ceramic Column Heater, showing the digital display and control buttons at the top.

2-сүрөт: Фронт view of the Bimar HP126 Ceramic Column Heater, illustrating its approximate dimensions: 67cm height and 25cm width/depth at the base.

3-сүрөт: Side view of the Bimar HP126 Ceramic Column Heater, showing its slim profile.

4-сүрөт: Арткы view of the Bimar HP126 Ceramic Column Heater, showing the main power switch at the bottom.

5-сүрөт: Remote control for the Bimar HP126, featuring buttons for Power, Mode, Temperature Up/Down, Timer, and Oscillation.

Жайгашуу

1. Пакеттен чыгаруу: Жылыткычты анын таңгагынан кылдаттык менен чыгарыңыз. Сактоо же ташуу үчүн таңгагын сактаңыз.
2. Жайгашкан жери: Place the heater on a firm, level surface. Ensure there is at least 1 meter (3 feet) of clear space around the heater to allow for proper air circulation and to prevent fire hazards. Do not place it near curtains, furniture, or other flammable materials.
3. Кубат туташуу: Ensure the main power switch on the back of the heater is in the OFF position. Plug the power cord into a suitable 240V electrical outlet. Do not use extension cords.
4. Баштапкы күйгүзүү: Flip the main power switch on the back of the heater to the ON position. The heater will enter standby mode.

Иштөө нускамалары

Башкаруу панелинин иштеши

The heater can be operated using the touch-sensitive control panel located on the top of the unit.

• Кубат баскычы (⏻): Press to turn the heater ON or OFF from standby mode.
• Режим баскычы (☵): Press to cycle through heating modes (e.g., Low Heat, High Heat, Fan Only).
• Температуранын жогорулашы (+) / Төмөн (-) Баскычтар: Adjust the desired temperature setting between 15°C and 40°C.
• Таймер баскычы (⏰): Set the operating timer for up to 12 hours. Each press increases the timer by one hour.
• Термелүү баскычы (↻): Activate or deactivate the automatic oscillation function to distribute heat across a wider area.

Алыстан башкаруу операциясы

The included remote control provides the same functionality as the control panel.

• Батареялардын алыстан башкаруу пультуна туура салынганын текшериңиз.
• Point the remote control towards the heater's display panel for optimal response.
• Buttons on the remote correspond to the functions described for the control panel: ON/OFF, MODE, UP, DOWN, TIMER, WING (Oscillation).

Voice and App Control

The Bimar HP126 heater supports voice control via Alexa and Google Assistant, and can be managed through a dedicated smartphone application.

1. Колдонмону жүктөп алыңыз: Download the Bimar smart home application from your device's app store (compatible with iOS and Android devices).
2. Жупташтыруу: Follow the in-app instructions to pair your Bimar HP126 heater with your smartphone. This typically involves putting the heater into pairing mode (refer to app for specific steps).
3. Үн жардамчысына туташыңыз: Once paired with the app, link the Bimar app to your Alexa or Google Assistant account through their respective applications.
4. Үн буйруктары: You can now use voice commands to control the heater, such as turning it on/off, adjusting temperature, changing modes, or setting the timer.
5. Өркүндөтүлгөн өзгөчөлүктөр: The app allows for scheduling heating periods (0-12 hours timer), sharing device control with multiple users, and integration with IFTTT for advanced automation.

Техникалык тейлөө

Үзгүлтүксүз тейлөө сиздин жылыткычыңыздын узак мөөнөттүү жана натыйжалуу иштешин камсыздайт.

• Тазалоо:
  • Тазалоодон мурун ар дайым жылыткычты розеткадан сууруп, аны толугу менен муздатыңыз.
  • жумшак колдонуу, damp жылыткычтын сырткы беттерин сүртүү үчүн чүпүрөк. Абразивдүү тазалагычтарды же эриткичтерди колдонбоңуз.
  • Чаң соргучту щетка тиркемеси менен аба кирүүчү жана чыгаруучу торлордун чаңын тазалоо үчүн колдонуңуз.
  • Жылыткычты сууга салбаңыз жана ичине суу тамчылап жибербеңиз.
• Сактагыч:
  • Эгерде жылыткычты узак убакытка сактасаңыз, аны кылдаттык менен тазалаңыз.
  • Жылыткычты баштапкы таңгагында салкын, кургак жерде сактаңыз.
  • Сактоо учурунда жылыткычтын үстүнө оор буюмдарды койбоңуз.

Проблемаларды чечүү

Кардарларды тейлөө кызматына кайрылуудан мурун, жалпы көйгөйлөр үчүн төмөнкү көйгөйлөрдү чечүү боюнча колдонмону караңыз.

Техникалык шарттар

Кепилдик жана колдоо

The Bimar HP126 Ceramic Column Heater is covered by an official 24-month warranty from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects under normal use.

For warranty claims, technical support, or any inquiries regarding your product, please contact Bimar customer service. Please have your purchase receipt and product model number (HP126) available when contacting support.

You can find more information and contact details on the official Bimar webсайт же сатуучу аркылуу.