1. Киришүү
Thank you for choosing the Auriol Wireless Weather Station. This device provides accurate indoor and outdoor temperature readings, displays the date and day of the week, and includes a radio-controlled clock with two adjustable alarm times and a frost warning function. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new weather station.
Сураныч, биринчи колдонуудан мурун бул нускамаларды кунт коюп окуп чыгыңыз жана аларды келечекте маалымат алуу үчүн сактаңыз.
2. Коопсуздук маалыматы
- Негизги блокту түз күндүн нуруна, экстремалдык температурага же жогорку нымдуулукка калтырбаңыз.
- The outdoor sensor is splash-proof (IPX4) but should not be submerged in water.
- Use only the specified battery type and ensure correct polarity.
- Батареяларды балдар жетпеген жерде сактаңыз.
- Аппаратты өз алдынча бөлүүгө же оңдоого аракет кылбаңыз. Тейлөө үчүн квалификациялуу кызматкерлерге кайрылыңыз.
- Dispose of batteries and the device according to local environmental regulations.
3. Пакеттин мазмуну
Сураныч, пакетте төмөнкү нерселерди текшериңиз:
- 1 x Auriol Wireless Weather Station (Main Unit)
- 1 x Зымсыз сырткы сенсор
- 4 x Alkaline Batteries
- 1 x User Manual
- Монтаждоочу материал
4. Продукт бүтүп калдыview

Сүрөттүн сүрөттөлүшү: This image displays the Auriol Wireless Weather Station. On the right is the main display unit, a black rectangular device with a large digital screen showing indoor temperature (23.3°C), date (29 5 FR), outdoor temperature (25.2°C), current time (20:15:59), and two alarm settings (6:00 and 7:00). Below the screen are four buttons: 'SET', '+', 'MODE', and '-'. On the left is the wireless outdoor sensor, a smaller black rectangular unit, also displaying a temperature (23.3°C) on its small screen.
Main Unit (Front View):
- Дисплей: Shows indoor/outdoor temperature, time, date, day of week, alarm settings.
- SET баскычы: Enters setting mode for time, date, and alarms.
- + Баскыч: Increases values or navigates options in setting mode.
- MODE баскычы: Switches between display modes (e.g., time, alarm).
- - Баскыч: Decreases values or navigates options in setting mode.
Зымсыз тышкы сенсор:
- Дисплей: Shows current outdoor temperature.
- Батарея бөлүмү: Located on the back.
- Монтаждоо тешиги: Дубалга орнотуу үчүн.
5. Орнотуу
5.1 Батареяны орнотуу
- Негизги блок: Open the battery compartment on the back of the main unit. Insert the specified alkaline batteries (e.g., 2x AA or AAA, refer to the compartment markings) ensuring correct polarity (+/-). Close the compartment.
- Тышкы сенсор: Open the battery compartment on the back of the outdoor sensor. Insert the specified alkaline batteries (e.g., 2x AA or AAA) ensuring correct polarity (+/-). Close the compartment.
5.2 Баштапкы синхрондоштуруу
After inserting batteries, the main unit will automatically attempt to connect with the outdoor sensor and receive the radio-controlled time signal. This process may take a few minutes.
- Place the outdoor sensor within range (up to 100m in open field) of the main unit.
- Ensure there are no major obstructions (e.g., thick walls, large metal objects) between the units that could interfere with the signal.
- The outdoor temperature should appear on the main unit's display once connected.
5.3 Орнотуу
- Негизги блок: Can be placed on a flat surface using its integrated stand or wall-mounted using the hanging hole on the back. Place it indoors, away from direct heat sources or air conditioning vents.
- Тышкы сенсор: Can be placed on a flat surface or wall-mounted. For accurate readings, place it in a shaded area, protected from direct rain and sunlight. While splash-proof, excessive exposure to harsh weather conditions should be avoided.
6. Иштөө нускамалары
6.1 Убакытты жана датаны орнотуу
- басып, кармап туруңуз SET убакыт дисплейи күйүп-өчө баштаганга чейин баскычын басыңыз.
- колдонуу + or - саатты тууралоо үчүн баскычтар. Басыңыз SET ырастоо жана мүнөттөргө жылдыруу үчүн.
- Мүнөт, жыл, ай жана күн үчүн кайталаңыз.
- Басыңыз SET to exit the setting mode. The radio-controlled time will automatically update if a signal is received.
6.2 Ойготкучтарды орнотуу (ойготкуч 1 & Ойготкуч 2)
- басыңыз РЕЖИМ button repeatedly until "ALARM 1" or "ALARM 2" is displayed.
- басып, кармап туруңуз SET ойготкуч убактысы жарк этип баштаганга чейин баскычты басыңыз.
- колдонуу + or - ойготкуч саатын тууралоо үчүн баскычтарды басыңыз. SET ырастоо жана мүнөттөргө жылдыруу үчүн.
- Repeat for minutes. Press SET чыгуу.
- Ойготкучту жандыруу/өчүрүү үчүн басыңыз РЕЖИМ button while the alarm time is displayed. An alarm icon will appear/disappear.
6.3 Температура дисплейи
- The main unit displays both indoor ("IN") and outdoor ("OUT") temperatures simultaneously.
- To switch between Celsius (°C) and Fahrenheit (°F), locate the °C/°F switch on the back of the main unit (if available) or press a specific button (refer to on-screen prompts or detailed manual if not obvious).
6.4 Frost Warning Function
The weather station features a frost warning function. When the outdoor temperature drops to a certain threshold (typically around 0°C / 32°F), a frost warning icon will appear on the display to alert you to potential icy conditions.
6.5 Manual Radio Signal Deactivation
In some environments, radio signal interference might occur. If desired, the radio signal reception can be manually deactivated. Refer to the detailed manual for specific button combinations or settings to perform this action.
7. Техникалык тейлөө
- Тазалоо: Негизги блокту жана сенсорду жумшак, кургак чүпүрөк менен сүртүңүз. Абразивдүү тазалоочу каражаттарды же эриткичтерди колдонбоңуз.
- Батареяны алмаштыруу: Дисплейде батареянын заряды аз калганын көрсөткөн индикатор пайда болгондо, эки блоктун тең батареяларын алмаштырыңыз. Бардык батареяларды ар дайым бир убакта алмаштырыңыз.
- Аппарат узак убакыт бою колдонулбаса, агып кетпеш үчүн батарейкаларды алып салыңыз.
8. Кыйынчылыктарды
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| No outdoor temperature display / Signal loss |
|
|
| Туура эмес убакыт көрсөтүү |
|
|
| Дисплей күңүрт же бош |
|
|
9. Техникалык шарттар
- Модел: AU788
- Кубат булагы (Негизги блок): Battery powered (type not specified, typically AA/AAA)
- Кубат булагы (тышкы сенсор): Battery powered (type not specified, typically AA/AAA)
- Зымсыз диапазон: Approx. 100 m (in open field)
- Outdoor Sensor Protection: Чачууга каршы (IPX4)
- Өлчөмдөрү (Негизги блок): Approx. 8 cm (W) x 9 cm (H) x 3 cm (D)
- Функциялары: Indoor/Outdoor Temperature, Date, Day of Week, Radio-controlled Clock, 2 Alarms, Frost Warning.
10. Кепилдик жана колдоо
This product is manufactured by Auriol. For warranty claims or technical support, please refer to the contact information provided with your purchase documentation or visit the official Auriol webсайт.
Бул буюмдун запастык бөлүктөрүнүн бар экендиги жөнүндө маалымат учурда жеткиликтүү эмес.





