Introduction
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your RUBOT P02 Car Vacuum Cleaner. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
Пакеттин мазмуну
Төмөндө тизмеленген нерселердин баары пакетиңизге камтылганын текшериңиз:
- RUBOT P02 Car Vacuum Cleaner Unit
- Brush Head Тиркемеси
- Crevice Nozzle Attachment
- Blowing Hose Attachment
- C түрүндөгү кубаттоочу кабель
- Сактоочу баштык
- Little Brush (for cleaning)
- Spare Filter (1 extra)
Image: Contents of the RUBOT P02 package, including the vacuum unit, various nozzles, charging cable, storage bag, and cleaning brush.
Маанилүү коопсуздук нускамалары
Өрт, электр шок же жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн, төмөнкү коопсуздук чараларын сактаңыз:
- Чаң соргучту шнур же вилка бузулганда иштетпеңиз.
- Чаң соргучту күйүүчү же күйүүчү суюктуктарды, мисалы, бензинди алуу үчүн колдонбоңуз же алар бар жерлерде колдонбоңуз.
- Тамеки, ширеңке, ысык күл сыяктуу күйүп жаткан же чылым чеккен нерселерди албаңыз.
- Чачты, кенен кийимдерди, манжаларды жана дененин бардык бөлүктөрүн тешиктерден жана кыймылдуу бөлүктөрдөн алыс кармаңыз.
- Чаң соргучту сууга же башка суюктуктарга салбаңыз.
- Бул колдонмодо сүрөттөлгөндөй гана колдонуңуз. Өндүрүүчү сунуштаган тиркемелерди гана колдонуңуз.
- Колдонбогондо жана тейлөөгө чейин розеткадан сууруп алыңыз.
- Бул шайман физикалык, сезүү же акыл-эс жөндөмү начар же тажрыйбасы жана билими жок адамдар (анын ичинде балдар) үчүн, эгерде алардын коопсуздугуна жооптуу адам тарабынан көзөмөлсүз же шайманды колдонуу боюнча көрсөтмө болбосо, колдонууга арналбайт.
- Балдар шайман менен ойнобошу үчүн аларды көзөмөлгө алуу керек.
Орнотуу жана баштапкы колдонуу
Чаң соргучту заряддоо
Before first use, fully charge the vacuum cleaner. The device is not fully charged upon delivery due to storage and transport requirements.
- C Type-C кубаттоочу кабелин чаң соргучтун кубаттоочу портуна туташтырыңыз.
- Connect the other end of the USB cable to a suitable USB power adapter (not included) or a car USB port.
- The LED indicators on the vacuum cleaner will show the charging status. A full charge typically takes approximately 3 hours.
- Толук заряддалгандан кийин, заряддоо кабелин ажыратыңыз.
Image: The RUBOT P02 vacuum cleaner being charged via its USB-C cable, shown connected in a car's USB port and to a wall adapter.
Аксессуарларды тиркөө
Тазалоо ишиңиз үчүн тиешелүү тиркемени тандаңыз:
- Щетка башчысы: Ideal for carpets, upholstery, and picking up pet hair.
- Жарык насосу: Designed for reaching narrow gaps and hard-to-reach areas, such as between car seats or console gaps.
- Blowing Hose: Used to blow dust out of hidden corners or crevices before vacuuming.
To attach, simply push the desired nozzle onto the vacuum's intake opening until it is secure.
Иштөө нускамалары
Күйгүзүү/өчүрүү
Чаң соргучту иштетүү үчүн туткасында жайгашкан кубат баскычын басыңыз. Аны өчүрүү үчүн кайра басыңыз.
Тазалоо боюнча кеңештер
- For general debris, use the vacuum without any attachment or with the brush head.
- For tight spaces, attach the crevice nozzle.
- To dislodge dust from vents or tight corners before vacuuming, use the blowing hose.
- Ensure the dust cup is not overfilled for optimal suction performance.
Image: Demonstrates the RUBOT P02 vacuum cleaner in use, showing the blowing hose, brush nozzle, and long flat nozzle for various car cleaning tasks.
Техникалык тейлөө
Үзгүлтүксүз тейлөө оптималдуу иштешин камсыз кылат жана чаң соргучуңуздун иштөө мөөнөтүн узартат.
Чаң чөйчөгүн бошотуу
Empty the dust cup after each use or when the debris reaches the MAX fill line.
- Twist the dust cup counter-clockwise to detach it from the main unit.
- Мазмунун этияттык менен таштанды челекке төгүңүз.
Фильтрлерди тазалоо
The RUBOT P02 features a 3-layer filtration system: a stainless steel filter, an H11 HEPA filter, and a sponge filter. These filters are washable and reusable.
- After emptying the dust cup, remove the filter assembly.
- Unscrew the metal filter from the HEPA filter.
- Rinse the stainless steel filter, HEPA filter, and sponge filter under running water until clean.
- Allow all filter components to air dry completely before reassembling. Do not use the vacuum cleaner with wet filters.
- Reassemble the filters and reattach the dust cup to the main unit by twisting clockwise until secure.
Image: A step-by-step visual guide demonstrating how to release the dust container, remove the filter, unscrew the metal filter, wash the HEPA filter, and air dry the filter components.
Image: An exploded diagram illustrating the 3-layer filtration technology of the RUBOT P02, highlighting the stainless steel filter, H11 HEPA filter, and sponge filter, along with two identical replacement filters.
Проблемаларды чечүү
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Вакуум күйбөйт. | Батарея түгөнүп калды. | Чаң соргучту толук заряддаңыз. |
| Соруу күчү төмөн. | Чаң чыны толтура. Фильтрлер тыгылып калган. Соргуч/шланг бүтөлүп калган. | Чаң чөйчөгүн бошотуңуз. Чыпкаларды тазалап, кургатуу. Соплодогу же шлангдагы бардык бөгөттөрдү текшерип, тазалаңыз. |
| Иш учурунда вакуум токтойт. | Батарея аз. Ашыкча ысып кетүүдөн коргоо иштетилди. | Батареяны кайра заряддаңыз. Turn off the vacuum and allow it to cool down for 30 minutes before resuming use. |
| Заряддоо көрсөткүчү иштебей жатат. | Кубаттоочу кабель же адаптер көйгөйү. | Ensure the charging cable is securely connected. Try a different USB adapter or port. |
Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Модель аты | P02 |
| Бренд | RUBOT |
| Соруу күчү | 6000Па |
| Ватtage | 70 ватт |
| Батарея түрү | Литий-ион |
| Батареянын иштөө мөөнөтү | 25 мүнөткө чейин |
| Заряддоо убактысы | Болжол менен 3 саат |
| Чыпка түрү | 3-layer (Stainless Steel, H11 HEPA, Sponge) |
| Чаң чөйчөктүн сыйымдуулугу | 90 миллилитр |
| Продукциянын өлчөмдөрү | 2"L x 2"W x 11"H |
| Элемент Салмагы | 1.15 фунт |
| Ызы-чуу деңгээли | 70 дБ |
| Байланыш | USB-C (кубаттоо үчүн) |
Кепилдик жана колдоо
RUBOT offers a 12-month warranty for this product. For warranty claims, technical support, or customer service inquiries, please contact RUBOT customer service through the retailer where the product was purchased or visit the official RUBOT webсайт.
Please have your model number (P02) and proof of purchase ready when contacting support.
Продукцияны жок кылуу
This product contains a built-in lithium-ion battery. Do not dispose of the product with general household waste. Please follow local regulations for the recycling of electronic products and batteries. Proper disposal helps prevent potential negative consequences for the environment and human health.
