1. Киришүү
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your ARDES AR1K32D Eldorada Mini D 2-liter digital hot air fryer. Please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference.
2. Маанилүү коопсуздук нускамалары
Электр шаймандарын колдонууда өрт, электр тогуна урунуу жана адамдардын жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн негизги коопсуздук чараларын дайыма сактоо керек, анын ичинде төмөнкүлөр:
- Шайманды колдонуудан мурун бардык нускамаларды окуп чыгыңыз.
- ысык беттерге тийбеңиз. Туткаларды же туткаларды колдонуңуз.
- Электр шокунан коргоо үчүн шнурду, сайгычты же шайманды сууга же башка суюктукка салбаңыз.
- Кандайдыр бир шайманды балдар же алардын жанында колдонуп жатканда, катуу көзөмөл керек.
- Колдонбогондо жана тазалоодон мурун розеткадан ажыратыңыз. Бөлүктөрүн кийүүдөн же чечүүдөн мурун муздатыңыз.
- Эч бир шайманды зымы же сайы бузулган же шайман иштебей калгандан кийин же кандайдыр бир түрдө бузулгандан кийин иштетпеңиз.
- Шаймандын өндүрүүчүсү сунуш кылбаган кошумча тиркемелерди колдонуу жаракатка алып келиши мүмкүн.
- Сыртта колдонбоңуз.
- Шнур столдун же столдун четине илинип калышына же ысык беттерге тийбеңиз.
- Ыстык газ же электр мешине же ысытылган мештин жанына коюуга болбойт.
- Курамында ысык май же башка ысык суюктуктар бар шайманды жылдырууда өтө этияттык керек.
- Ар дайым алгач сайгычка сайыңыз, андан кийин шнурду розеткага сайыңыз. Өчүрүү үчүн каалаган башкарууну "өчүрүү" абалына буруңуз, андан кийин розеткадан сайгычты чыгарыңыз.
- Шайманды максаттуу колдонуудан башка максатта колдонбоңуз.
- Шайман туруктуу, ысыкка чыдамдуу бетке коюлганын текшериңиз.
- Эч кандай желдетүүчү тешиктерди жаап албаңыз.
3. Продукт бүтүп калдыview
Familiarize yourself with the components of your ARDES Eldorada Mini D air fryer.

Image: Diagram illustrating the multifunctionality of the air fryer, highlighting its use as an air fryer, oven, oil-free cooking, DIY food preparation, and cool-touch handle.
Негизги компоненттер:
- Негизги блок: Жылытуу элементи жана желдеткич бар.
- Санариптик дисплей: Touch control panel for setting time and temperature.
- Куурулган себет: Тамак-аш үчүн жабышпайт, алынуучу себет.
- Себеттин туткасы: Anti-scald handle for safe removal of the basket.
- Аба кириш/чыгаруу: Бышыруу учурунда абанын туура айлануусу үчүн.
4. Орнотуу жана биринчи колдонуу
4.1 Пакеттен чыгаруу
- Аба куургучтан бардык таңгактоочу материалдарды жана жарнамалык этикеткаларды алып салыңыз.
- Бардык бөлүктөр бар экенин жана бузулбаганын текшериңиз.
4.2 Алгачкы тазалоо
- Wash the frying basket and any removable accessories in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely.
- Жарнама менен негизги блоктун ичин жана сыртын сүртүңүзamp кездеме.
- Колдонуудан мурун бардык бөлүктөрү толугу менен кургак экенин текшериңиз.
4.3 Орнотуу
- Аба куурткучту туруктуу, ысыкка чыдамдуу жана тегиз бетке коюңуз.
- Абанын туура айлануусу үчүн шаймандын айланасында жетиштүү орун (кеминде 10 см) болушун камсыз кылыңыз.
- Аба куургучту тез күйүүчү материалдарга же жылуулук булактарына жакын койбоңуз.
5. Иштөө нускамалары
5.1 Күйгүзүү/өчүрүү
- Электр шнурын жерге туташтырылган электр розеткасына сайыңыз. Санарип дисплей күйөт.
- To turn off, press and hold the power button on the digital display, or simply unplug the unit.
5.2 Санариптик дисплейди колдонуу
The ARDES Eldorada Mini D features a touch control panel with an LCD display for easy operation.

Image: The front of the ARDES air fryer box, highlighting features such as digital display, easy to use, cool touch, temperature setting, timer, dishwasher safe basket, and compact design.
- Кубат баскычы: Шайманды күйгүзөт/өчүрөт.
- Температураны көзөмөлдөө: Use the temperature icons (up/down arrows or +/-) to adjust the cooking temperature (80°C to 200°C).
- Таймерди башкаруу: Use the timer icons (up/down arrows or +/-) to set the cooking time (up to 60 minutes).
- Алдын ала коюлган программалар: The display may show icons for common food types. Select one for automatic time and temperature settings, which can then be adjusted manually.
5.3 Бышыруу процесси
- Тамакты куурулган себетке салыңыз. Бир калыпта бышыруу үчүн себетти ашыкча толтурбаңыз.
- Корзинаны кайра фризердин ичине чыкылдатмайынча жылдырыңыз.
- Set the desired temperature and cooking time using the digital display.
- Press the start button (if applicable) or wait for the cooking cycle to begin automatically.
- During cooking, you may pull out the basket to shake or turn food for even browning. The air fryer will pause and resume when the basket is reinserted.
- Once the timer expires, the air fryer will beep and automatically shut off.
- Carefully remove the basket using the anti-scald handle. Empty cooked food onto a plate.

Image: A cutaway diagram showing the Rapid Air Technology, where hot air circulates rapidly to cook food evenly and quickly.

Image: A person holding a piece of air-fried chicken, with a plate of air-fried chicken and fries in the foreground, illustrating the fast and uniform cooking results.

Image: A family enjoying a meal, with a graphic indicating "80% less fat," emphasizing the healthy cooking benefits of the air fryer.
6. Техникалык тейлөө жана тазалоо
Үзгүлтүксүз тазалоо оптималдуу иштешин камсыздайт жана фритериңиздин иштөө мөөнөтүн узартат.
6.1 Тазалоодон мурун
- Тазалоодон мурун ар дайым аба куурткучту розеткадан сууруп, аны толугу менен муздаганга чейин күтүңүз.
6.2 Корзинаны жана табаны тазалоо
- The frying basket and pan are dishwasher safe. Alternatively, wash them in hot, soapy water using a non-abrasive sponge.
- For stubborn food residue, soak the basket and pan in warm water for about 10 minutes before cleaning.
- Ensure they are thoroughly dry before reassembling or storing.
6.3 Негизги блокту тазалоо
- Жарнак менен фриердин сыртын сүртүңүзamp кездеме жана жумшак жуугуч.
- Жарнак менен интерьерди тазалаңызamp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды же жуугучтарды колдонбоңуз.
- Эч качан негизги блокту сууга же башка суюктукка батырбаңыз.
7. Кыйынчылыктарды
Жалпы маселелер жана алардын чечимдери үчүн бул бөлүмдү караңыз.
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Аба фритери иштебейт. | Шайман сайылган эмес; розетка иштебей жатат; себет туура эмес салынган. | Кубат шнуру иштеп жаткан розеткага бекем сайылганын текшериңиз. Себет чыкылдаган үн чыкканга чейин толугу менен түртүлүп салынганын текшериңиз. |
| Тамак тегиз бышырылбайт. | Basket is overfilled; food not shaken or turned. | Do not overfill the basket. Shake or turn food halfway through the cooking process. |
| Шаймандан ак түтүн чыгып жатат. | Grease residue from previous use; fatty ingredients cooking. | Clean the basket and pan thoroughly after each use. For fatty foods, this is normal and harmless. |
| Биринчи колдонууда шайман жыттанып турат. | Жаңы шаймандын жыты. | Бул жаңы шаймандар үчүн кадыресе көрүнүш жана бир нече жолу колдонгондон кийин жоголуп кетет. Жакшы желдетүүнү камсыз кылыңыз. |
8. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Модель аты | AR1K32D ELDORADA MINI D |
| Бренд | Ардес |
| Кубаттуулугу | 2 литр |
| Продукциянын өлчөмдөрү (D x W x Y) | 10.39" x 8.5" x 10.91" (26.4 см x 21.5 см x 27.7 см) |
| Элемент Салмагы | 2.4 килограмм (5.28 фунт) |
| Материал | Дат баспаган болот |
| Түс | Кара |
| Ватtage | 1000 Ватт |
| Тtage | 220 вольт (AC) |
| Минималдуу Температура орнотуу | 80 градус |
| Макс Температура Орнотуу | 200 градус |
| Башкаруу ыкмасы | Тийүү (санарип дисплей) |
| Өзгөчөлүктөр | Automatic Shut-Off, Temperature Control, Timer, Touch Screen |
| Nonstick Coating | Ооба |
| Идиш жуугучтун коопсуз бөлүктөрү | Ооба (Себет) |
| UPC | 8004032113983 |

Сүрөт: каптал view of the ARDES air fryer with dimensions indicated: 27.7 cm height and 26.4 cm depth, and 2L capacity.
9. Кепилдик жана колдоо
Кепилдик жөнүндө маалымат жана кардарларды колдоо үчүн, өнүмүңүз менен кошо берилген кепилдик картасын караңыз же расмий Ardes дүкөнүнө баш багыңыз webсайт. Ар кандай кепилдик дооматтары үчүн сатып алганыңыздын далилин сактаңыз.
Өндүрүүчү: Poly Pool SpA
Webсайт: www.ardes.it






