1. Киришүү
Thank you for choosing the Donner SE-1 88 Key Digital Piano. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your instrument. The SE-1 is designed to offer a realistic piano playing experience with its graded hammer action keys and rich sound capabilities, suitable for both practice and performance.
2. Коопсуздук боюнча маанилүү маалымат
- Аспапты өтө жогорку температурага, нымдуулукка же түз күн нуруна дуушар кылбаңыз.
- Avoid placing the instrument near heat sources such as radiators or ampаман калгандар.
- Do not place objects containing liquids on the instrument.
- Белгиленген кубат адаптерин гана колдонуңуз.
- Keep out of reach of small children to prevent accidental injury or damage.
- Чагылгандуу жаан учурунда же көпкө чейин колдонулбаган учурда электр шнурун сууруп коюңуз.
- Аспапты бөлүктөргө бөлүүгө же өзгөртүүгө аракет кылбаңыз. Бардык тейлөө иштерин квалификациялуу адистерге тапшырыңыз.
3. Пакеттин мазмуну
Пакетте бардык буюмдар бар экенин текшериңиз:
- Donner SE-1 88 Key Digital Piano
- Музыкалык эс алуу
- Sustain Pedal (single)
- Triple Pedals (for use with stand)
- Наушник
- Кубаттуу адаптер
- Колдонуучунун Колдонмосу (бул документ)
- Optional: Piano Stand (if purchased as part of a bundle)

Figure 3.1: Donner SE-1 Digital Piano with included single sustain pedal and headphones.
4. Орнотуу
4.1 Assembling the Piano and Stand (Optional)
If your package includes a piano stand, follow the instructions provided with the stand for assembly. The SE-1 digital piano is designed to be lightweight and can be easily placed on a compatible X-stand or a dedicated piano stand. Ensure the piano is stable and level before use.

Figure 4.1: The Donner SE-1 Digital Piano can be placed on an X-stand for stable playing.
4.2 Перифериялык түзүлүштөрдү туташтыруу
Locate the various ports on the rear panel of the SE-1 digital piano:
- Power Interface (DC 12V): Бул жерде камтылган электр адаптерин туташтырыңыз.
- Sustain Pedal Socket (PEDAL): Connect the sustain pedal(s) here.
- Audio Interface (AUDIO IN/OUT): For connecting external audio devices or outputting audio to an ampкөтөргүч/микшер.
- MIDI Interface (MIDI IN/OUT): For connecting to other MIDI devices.
- USB Transmission Interface (USB): For connecting to a computer or smart device for MIDI data transfer.
- Headphones Jack (3.5mm): Connect the included headphones for private practice.

Figure 4.2: Rear panel connections of the Donner SE-1 Digital Piano.
5. Иштөө нускамалары
5.1 Күйгүзүү/өчүрүү
басыңыз КҮЧ button located on the control panel to turn the digital piano on or off.
5.2 Basic Playback and Controls
The SE-1 features 88 full-size graded hammer action keys, providing a realistic piano feel. The control panel includes an LCD screen for easy navigation and selection of various functions.

Figure 5.1: Graded hammer action keys provide a realistic playing experience.

Figure 5.2: The 1.3-inch LCD display and panel buttons for intuitive control.
5.3 Үн өзгөчөлүктөрү
- Обондор: The piano includes 200 different tones. Use the ООН button and navigation controls to select your desired instrument sound.
- Ритмдер: Access 100 built-in rhythms using the РИТМ баскычы.
- Демо ырлар: Explore 60 pre-loaded demo songs.
- Полифония: The SE-1 supports 128-note polyphony, allowing for complex musical passages without notes cutting off.
- Dual-Tone Mode: Combine two voices simultaneously (e.g., piano and strings) for richer sounds. Refer to the detailed manual section for activation.
- Реверб: The instrument features 4 reverb types to add depth to your sound.
- Метроном: Use the metronome function for timing practice.

Figure 5.3: The SE-1 offers a wide range of tones, rhythms, and demo songs.
5.4 Speaker System and Headphones
The SE-1 is equipped with dual 15W stereo speakers for clear and immersive sound. For private practice, connect the included headphones to the 3.5mm headphone jack. This will mute the internal speakers.

Figure 5.4: Built-in dual 15W stereo speakers provide excellent sound quality.

Figure 5.5: Practice silently using the included headphones.
5.5 Connectivity (Bluetooth, MIDI, USB)
- Bluetooth: The SE-1 supports wireless Bluetooth connectivity for audio streaming or MIDI over Bluetooth. Refer to the detailed manual for pairing instructions.
- MIDI КИРИ/ЧЫГЫ: Connect to external MIDI devices suchs as sound modules, sequencers, or other keyboards.
- USB: Connect the piano to a computer (Windows/macOS) or mobile device (iOS/Android) via USB for MIDI data transfer, enabling use with music software for recording, arranging, or learning applications.
Video 5.1: Official product video demonstrating the Donner SE-1 88 Key Full-Size Digital Piano's features and portability.
6. Техникалык тейлөө
- Тазалоо: Use a soft, dry cloth to wipe the surface of the instrument. For stubborn dirt, dampen the cloth slightly with water and a mild detergent, then wipe dry immediately. Avoid abrasive cleaners or solvents.
- Негизги кам көрүү: Keep the keys clean. If they become dirty, wipe them gently with a soft, slightly damp кездеме.
- Сактагыч: When not in use, store the piano in a clean, dry environment away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Транспорт: The SE-1 is designed to be portable. When transporting, ensure it is securely packed to prevent damage.

Figure 6.1: The lightweight design of the SE-1 makes it highly portable.
7. Кыйынчылыктарды
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Динамиктерден үн жок. |
|
|
| Some keys do not produce sound. |
|
|
| Power cord feels loose or disconnects easily. |
|
|
| Bluetooth байланышы көйгөйлөрү. |
|
|
8. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Модель аты | SE-1 |
| Ачкычтардын саны | 88 |
| Негизги аракет | Балка менен жасалган салмактуу ачкычтар |
| Полифония | 128-нот |
| Обондор | 200 |
| Ритмдер | 100 |
| Демо ырлар | 60 |
| Reverb түрлөрү | 4 |
| Дисплей | 1.3 дюймдук LCD экран |
| Баяндамачылар | Кош 15 Вт стерео динамиктер |
| Байланыш | Bluetooth, MIDI IN/OUT, USB, 3.5mm Audio IN/OUT, 3.5mm Headphone Jack |
| Power Source | Зымдуу электр (DC 12V) |
| Элемент Салмагы | 30 фунт (болжол менен 13.6 кг) |
| Продукциянын өлчөмдөрү | 55.91 x 15.35 x 7.48 дюйм (болжол менен 142 x 39 x 19 см) |
9. Кепилдик жана колдоо
Donner provides a standard warranty for its products. For detailed warranty information, product registration, or technical support, please visit the official Donner webсайтка же түздөн-түз кардарларды тейлөөгө кайрылыңыз. Сатып алуу квитанциясын кепилдик дооматтары үчүн сатып алуунун далили катары сактаңыз.
Расмий Donner дүкөнү: Amazonдагы Donner дүкөнү





