Introduction
Thank you for choosing the Perel VTBAL206 Smart Body Scale. This manual will guide you through the proper use and care of your new smart scale, designed to help you monitor your body composition with ease through the Tuya Smart app.
Коопсуздук маалыматы
- Эгерде сизде кардиостимулятор же башка ички медициналык аппарат болсо, бул аппаратты колдонбоңуз.
- Эгер сиз кош бойлуу болсоңуз, бул аппаратты колдонбоңуз.
- Keep the scale dry. Avoid placing it in wet environments.
- The scale surface can be slippery when wet. Step on and off carefully.
- Таразага секирбеңиз.
- This scale is for household use only and not for medical diagnosis or treatment.
Пакеттин мазмуну
- Perel VTBAL206 Smart Body Scale
- Көрсөтмө (бул документ)
- Батареялар (эгер камтылган болсо, таңгагын текшериңиз)
Жайгашуу
1. Батареяны орнотуу
Locate the battery compartment on the underside of the scale. Open the cover and insert the required batteries, ensuring correct polarity. Close the battery compartment cover securely.
2. Колдонмону жүктөп алуу жана орнотуу
The Perel VTBAL206 Smart Body Scale works with the Tuya Smart app. Download the app from the Apple App Store (for iOS devices) or Google Play Store (for Android devices).
- Издөө "Tuya Smart" in your device's app store.
- Колдонмону жүктөп алып, орнотуңуз.
- Жаңы аккаунтка катталыңыз же сизде мурунтан эле бар болсо кириңиз.
3. Pairing the Scale with the App
- Смартфонуңузда Bluetooth иштетилгенин текшериңиз.
- Tuya Smart колдонмосун ачыңыз.
- Step onto the scale briefly to activate it. The display should light up.
- In the Tuya Smart app, tap "Add Device" or the "+" icon in the top right corner.
- Select "Fitness Equipment" or "Scale" from the device list.
- Follow the on-screen instructions to connect the scale. The app should automatically detect the scale via Bluetooth.
- Once connected, you may be prompted to enter personal information such as gender, age, height, and activity level. This information is crucial for accurate body composition analysis.

Image: The Perel VTBAL206 Smart Body Scale shown alongside a smartphone displaying the Tuya Smart app, illustrating the connection process.
Иштөө нускамалары
Өлчөө алуу
- Таразаны катуу, тегиз жерге коюңуз. Килемдерди же тегиз эмес полдорду колдонбоңуз.
- Бутуңуздун таза жана кургак экенине ынаныңыз.
- Open the Tuya Smart app on your smartphone and ensure it's connected to the scale.
- Step onto the scale barefoot, placing your feet on the metal electrodes. Stand still until the measurement is complete.
- The scale display will show your weight. The app will then display a comprehensive analysis of your body composition data.

Image: The scale's LED display showing a weight measurement of 49.7 kg.

Сүрөт: деталдуу view of the Tuya Smart app interface, displaying various body metrics after a measurement.

Image: Further details from the Tuya Smart app, including water content, muscle, calorie, and other health indicators.
Маалыматтарыңызды түшүнүү
The Tuya Smart app provides various metrics to help you understand your body composition:
- Салмагы: Сиздин жалпы салмагыңыз.
- BMI (дене массасынын индекси): Бийиктикке жана салмакка негизделген дене майынын өлчөмү.
- Дене майы: пайызtagденеңиздеги майдын.
- Суунун курамы: пайызtagденеңиздеги суу.
- Булчуң массасы: Денеңиздеги булчуңдардын жалпы салмагы.
- Сөөк массасы: Денеңиздеги сөөктүн жалпы салмагы.
- Висцералдык май: Органдарыңыздын айланасында топтолгон майлар.
- Протеин: пайызtagденеңиздеги протеин.
- BMR (базалдык метаболизм ылдамдыгы): The number of calories your body needs at rest.
Consult a healthcare professional for personalized advice based on your body composition data.
Техникалык тейлөө
Тазалоо
- Таразанын бетин жумшак менен сүртүңүз, гamp кездеме.
- Абразивдүү тазалагычтарды колдонбоңуз же таразаны сууга салбаңыз.
- Сактоодон же кийинки колдонуудан мурун тараза толугу менен кургатылганын текшериңиз.
Сактагыч
Таразаны салкын, кургак жерде, тике күн нурунан жана экстремалдык температурадан алыс сактаңыз. Колдонулбаган учурда таразага оор нерселерди коюудан алыс болуңуз.
Проблемаларды чечүү
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Масштаб күйбөйт. | Төмөн же өлүп калган батарейкалар; туура эмес батарея орнотуу. | Батареяларды алмаштыруу; туура полярдуулугун камсыз кылуу. |
| App cannot connect to the scale. | Bluetooth is off; scale not activated; app not open; interference. | Ensure Bluetooth is on; step on scale to activate; open app; try pairing again. Move closer to the scale. |
| Туура эмес салмак көрсөткүчтөрү. | Scale on uneven surface; scale not calibrated; user movement. | Place scale on a hard, flat surface. Step on and off quickly to calibrate to zero. Stand still during measurement. |
| Body composition data not displayed. | Not standing barefoot; feet not on electrodes; personal info not entered in app. | Ensure bare feet are on all four electrodes. Verify personal information in the Tuya Smart app. |
Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Модель номери | VTBAL206 |
| Бренд | Перел |
| Материал | Температуралуу айнек |
| Дисплей түрү | LED |
| Өлчөмдөрү (L x W x Y) | Болжол менен 33 см х 31 см х 4.5 см |
| Байланыш | Bluetooth (Tuya Smart App compatible) |
| Өлчөө бирдиктери | kg (kilograms) |

Image: The Perel VTBAL206 Smart Body Scale with its physical dimensions indicated.
Кепилдик жана колдоо
Perel products are designed for quality and reliability. For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or contact your retailer. You can also visit the official Perel webкошумча жардам үчүн сайт.
For general inquiries, please contact Perel customer service.





