Scheppach HF60 Table Router Instruction Manual

1. Киришүү

This instruction manual provides essential information for the safe and effective use of your Scheppach HF60 Table Router. Please read this manual thoroughly before operating the machine to ensure proper setup, operation, and maintenance. Retain this manual for future reference.

1-сүрөт: The Scheppach HF60 Table Router. This image displays the complete router unit with its blue base, grey table surface, and adjustable fences.

2. Жалпы коопсуздук нускамалары

Always observe basic safety precautions to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury. Failure to follow these instructions may result in serious injury or damage to the machine.

• Жумуш аймагынын коопсуздугу: Жумушчу жерди таза жана жакшы жарыктандырыңыз. Башаламан же караңгы жерлер кырсыкка чакырат. Жарылуучу чөйрөдө, мисалы, күйүүчү суюктуктар, газдар же чаң бар жерде электр шаймандарын иштетпеңиз.
• Электр коопсуздугу: Электр шайманынын сайгычтары розеткага дал келиши керек. Эч качан сайгычты эч кандай жол менен өзгөртпөңүз. Жерге туташтырылган же жерге төшөлгөн беттерге денеге тийбеңиз. Электр шаймандарын жамгырга же нымдуу шарттарга тийгизбеңиз.
• Жеке коопсуздук: Ар дайым көздү, угууну коргоочу каражатты жана чаңдан коргоочу бет кап тагыныңыз. Тийиштүү кийиниңиз; кенен кийим же зер буюмдарды тагынбаңыз. Чачыңызды, кийимиңизди жана кол каптарыңызды кыймылдуу бөлүктөрдөн алыс кармаңыз.
• Куралды колдонуу жана кам көрүү: Электр аспапты күчтөп албаңыз. Колдонмоңуз үчүн туура электр шайманын колдонуңуз. Кандайдыр бир тууралоолорду жасоодон, аксессуарларды алмаштыруудан же электр шаймандарын сактоодон мурда вилканы кубат булагынан ажыратыңыз.
• Тейлөө: Электр шаймандарын сактаңыз. Электр шаймандын иштешине таасир этиши мүмкүн болгон кыймылсыз тетиктерди, тетиктерди сындырууну жана башка шарттарды текшериңиз.

3. Components Overview

The Scheppach HF60 Table Router consists of several key components designed for precision woodworking:

• Router Unit: The main body housing the 1500W motor and spindle.
• Столдун бети: A robust work surface for supporting materials during routing.
• Table Extenders: Extendable wings on both sides of the main table for increased work support.
• Adjustable Fences: Guide the workpiece and ensure accurate cuts.
• Spindle Height Adjustment Mechanism: Allows precise control over the routing depth.
• Collet System: Accommodates router bits with 6mm, 8mm, and 12mm shank diameters.
• Кубат которгучу: On/off control for the machine.
• Ылдамдыкты башкаруу терүү: Adjusts the spindle rotation speed.

4. Орнотуу

Proper setup is crucial for safe and accurate operation.

4.1 Таңгактан чыгаруу жана текшерүү

Carefully remove all components from the packaging. Inspect the machine for any signs of damage that may have occurred during transit. Report any damage to your supplier immediately.

4.2 Assembly of Table Extenders

The HF60 comes with table extenders that can be attached to both sides of the main table. Secure these extenders using the provided hardware to expand your working surface (total table size 610 x 360 mm).

2-сүрөт: The Scheppach HF60 Table Router in a workshop setting, demonstrating the practical table model with its extended work surface and fastening capabilities.

4.3 Машинаны орнотуу

For stability and safety, it is recommended to securely mount the table router to a workbench or a dedicated stand. Use appropriate fasteners to prevent movement during operation.

4.4 Кубатка туташуу

Ensure the power switch is in the 'OFF' position before plugging the machine into a 230V power outlet. Verify that the power supply matches the machine's requirements.

5. Операция

Follow these steps for safe and effective operation of your Scheppach HF60 Table Router.

5.1 Installing Router Bits

1. Машина кубат булагынан ажыратылганын текшериңиз.
2. Select the appropriate collet (6mm, 8mm, or 12mm) for your router bit.
3. Коллетти шпинделге салыңыз.
4. Insert the router bit into the collet, ensuring it is seated deeply enough to prevent slippage but not bottomed out.
5. Tighten the collet nut securely using the provided wrenches.

5.2 Spindle Height Adjustment

The spindle height can be adjusted from 0 to 40 mm to control the depth of cut.

3-сүрөт: Жакын план view of the Scheppach HF60's spindle height adjustment mechanism, showing a workpiece being routed and the maximum routing depth of 40 mm.

Use the adjustment knob or crank to raise or lower the router bit to the desired height. Lock the adjustment mechanism once the desired height is set.

5.3 Өзгөрмө ылдамдыкты башкаруу

The HF60 features variable speed control from 11500 to 24000 rpm. Adjust the speed according to the material being routed and the type of router bit used. Lower speeds are generally suitable for larger diameter bits and harder materials, while higher speeds are for smaller bits and softer materials.

5.4 Adjusting Fences

The aluminum fences guide your workpiece. Adjust them to the desired position to control the width of the cut or to support the workpiece against the router bit.

5.5 Routing Applications

The Scheppach HF60 is suitable for various routing tasks, including:

• Rounding edges
• Пакалоо
• Flush trimming
• Grooving
• Profile маршруттоо
• Биригүү

4-сүрөт: Визуалдык эксamples of various routing applications possible with the Scheppach HF60, including rounding, chamfering, flush trimming, grooving, profile routing, and jointing.

5.6 Чаңды чыгаруу

The machine is designed for direct dust extraction to maintain a clean and safe working environment. Connect a suitable dust extraction system to the designated port.

6. Техникалык тейлөө

Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your table router.

• Тазалоо: After each use, disconnect the power and clean the machine, especially the table surface, fences, and spindle area, from dust and wood chips. Use a brush or compressed air.
• Майлоо: Periodically lubricate moving parts, such as the spindle height adjustment mechanism, with a suitable lubricant.
• Текшерүү: Regularly inspect the power cord for damage. Check all fasteners for tightness. Ensure router bits are sharp and free from damage.
• Сактагыч: Store the machine in a dry, secure location, out of reach of children.

7. Кыйынчылыктарды

This section addresses common issues you might encounter with your table router.

If you encounter issues not listed here or if the suggested solutions do not resolve the problem, please contact Scheppach customer support or a qualified service technician.

8. Техникалык шарттар

9. Кепилдик жана колдоо

Кепилдик, техникалык колдоо же запастык бөлүктөргө байланыштуу маалымат алуу үчүн, расмий Scheppach караңыз website or contact your local Scheppach dealer. Keep your purchase receipt as proof of purchase.