1. Киришүү
Thank you for choosing the TAURUS SNOW FLAKE Portable Evaporative Air Cooler. This device is designed to provide personal cooling by combining the functions of an air cooler, humidifier, and air purifier. It is ideal for refreshing spaces up to 4 square meters (43 sq ft).
Please read this manual carefully before operating the appliance and keep it for future reference. This product is an evaporative cooler and is жок an air conditioner. It works by decreasing the thermal sensation of the environment by passing air through water, and performs best in dry environments.
2. Продукт бүтүп калдыview
2.1 Негизги өзгөчөлүктөрү
- 3-ин-1 Функциясы: Cools, humidifies, and purifies the air.
- Компакт жана көчмө: Ideal for personal spaces up to 4m² (43 sq ft).
- Тынч иштөө: Produces less than 60 dB of noise.
- Жөнгө салынуучу Орнотуулар: Features 2 fan speeds and a timer function from 1 to 12 hours.
- Суу резервуарынын сыйымдуулугу: 0.8 литрлик суу куюлган бак менен жабдылган.
- LED жарыктандыруу: Includes a 7-color LED indicator light for ambient illumination.
- Энергияны үнөмдүү: Designed for low energy consumption.
2.2 Компоненттер
Familiarize yourself with the main components of your TAURUS SNOW FLAKE air cooler:
This image displays the front of the air cooler, highlighting its compact and square design with a prominent air outlet grille.
This image shows the top of the unit, with the blue evaporative filter partially removed, illustrating the 0.8-liter water tank capacity and the control panel with timer, speed, and power buttons.
А деталдуу view of the USB power input port located on the side of the unit, with the white USB cable connected.
This image illustrates the compact dimensions of the cooler: 17 cm width and 19 cm height. It also indicates the two available speeds and the 127V power requirement.
3. Орнотуу
Follow these steps to set up your evaporative air cooler:
- Агрегатты таңгактан чыгаруу: Аба муздаткычын таңгагынан этияттык менен чыгарыңыз. Бардык таңгактоочу материалдарды келечекте сактоо же ташуу үчүн сактап коюңуз.
- Туруктуу бетке кой: Position the unit on a flat, stable, and level surface. Ensure there is adequate space around the unit for proper airflow.
- Суу резервуарын толтуруңуз:
- Locate the water tank opening, typically at the top of the unit.
- Carefully pour clean, cool water into the tank. Do not exceed the maximum fill line (0.8 liters).
- For enhanced cooling, you may add ice cubes to the water tank.
- Туташуу кубаты: Insert the USB power cable into the designated port on the unit (refer to Figure 2.2.3). Connect the other end of the USB cable to a compatible 127V power adapter (not always included) or a USB power source.
- Алгачкы текшерүү: Before turning on, ensure the filter is properly seated and the water tank lid is securely closed.
4. Операция
Operating your TAURUS SNOW FLAKE air cooler is straightforward:
- Күйгүзүү/өчүрүү: басыңыз КҮЧ button on the control panel to turn the unit on or off. The LED indicator light will illuminate when the unit is on.
- Желдетүүчү ылдамдыгын жөндөө: басыңыз ЫЛДАМ button to cycle between the two available fan speeds (Low and High).
- Таймерди коюу: басыңыз ТАЙМЕР button to set the desired operating time. The timer can be set from 1 to 12 hours. The unit will automatically turn off once the set time has elapsed.
- LED жарык башкаруу: The unit features a 7-color LED indicator light. This light typically cycles through colors automatically. Refer to the product packaging or additional documentation for specific controls if available, as some models may not have a dedicated light control button.
Маанилүү эскертүү: The cooling effect is achieved through water evaporation. Ensure the water tank is adequately filled for optimal performance. The unit is most effective in dry climates.
This image shows the compact air cooler placed on a desk, illustrating its ability to cool, humidify, and purify the air, making it more than just a fan.
This image emphasizes the product's efficiency, low energy consumption, 7-color LED indicator light, and quiet operation (less than 60 decibels).
The image shows the air cooler on a desk in an office environment, highlighting its suitability for personal use and its portability, ideal for spaces up to 4m².
5. Техникалык тейлөө
Үзгүлтүксүз тейлөө оптималдуу иштешин камсыз кылат жана аба муздаткычыңыздын иштөө мөөнөтүн узартат.
5.1 Суу резервуарын тазалоо
- Жыштыгы: Clean the water tank regularly, especially if the unit is used frequently or if water has been stagnant for an extended period.
- Процедура:
- Агрегатты кубат булагынан ажыратыңыз.
- Суу резервуарын чыгарып, калган сууну бошотуңуз.
- Wipe the inside of the tank with a soft cloth and mild detergent. Rinse thoroughly with clean water to remove any residue.
- Allow the tank to air dry completely before reassembling.
5.2 Cleaning the Evaporative Filter
- Жыштыгы: Inspect and clean the filter every 1-2 weeks, or more often depending on air quality and usage.
- Процедура:
- Агрегаттын розеткадан ажыратылганын текшериңиз.
- Carefully remove the evaporative filter from its housing (refer to Figure 2.2.2).
- Rinse the filter under cool, running water to remove dust and mineral deposits. Do not use harsh chemicals or abrasive materials.
- If the filter is heavily soiled, soak it in a solution of water and mild detergent for 15-30 minutes, then rinse thoroughly.
- Allow the filter to air dry completely before placing it back into the unit.
5.3 Тышкы тазалоо
Агрегаттын сыртын жумшак менен сүртүңүз, гamp cloth. Do not use abrasive cleaners or allow water to enter the control panel or electrical components.
6. Кыйынчылыктарды
If you encounter issues with your TAURUS SNOW FLAKE air cooler, refer to the table below for common problems and solutions:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Түзмөк күйбөйт. | Электр энергиясы жок. Кубат баскычы басылган жок. | Ensure the USB cable is securely connected to a working power source. POWER баскычын бекем басыңыз. |
| Муздатуу таасири жок же аба агымы начар. | Суу резервуары бош. Filter is dry or dirty. Unit placed in a humid environment. | Суу резервуарын таза, муздак суу менен толтуруңуз. Clean or moisten the evaporative filter. Move the unit to a drier location for optimal performance. |
| Жагымсыз жыт. | Stagnant water or dirty filter. | Empty and clean the water tank. Clean the evaporative filter. Use fresh water daily. |
| Суунун агып чыгышы. | Суу резервуары ашыкча толду. Агрегат түз жерде эмес. | Максималдуу толтуруу сызыгынан ашпаңыз. Агрегатты тегиз, туруктуу жерге коюңуз. |
| Noise level is higher than expected. | Аппарат туруктуу бетинде эмес. Вентилятордогу тоскоолдук. | Агрегаттын түз, туруктуу бетинде экенин текшериңиз. Unplug the unit and check for any obstructions in the fan area. |
Бул чечимдерди колдонуп көргөндөн кийин көйгөй чечилбесе, кардарларды колдоо менен байланышыңыз.
7. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Модел | КАР КАЛУУ |
| Бренд | Taurus |
| Продукциянын өлчөмдөрү | 17 x 17 x 19 см (6.7 x 6.7 x 7.5 дюйм) |
| Элемент Салмагы | 1 килограмм (2.2 фунт) |
| Суу резервуарынын сыйымдуулугу | 0.8 литр |
| Камтуу аймагы | 4 м² (43 чарчы фут) чейин |
| Күйөрмандардын ылдамдыгы | 2 (Төмөн, Жогорку) |
| Таймер | 1-12 саат |
| Ызы-чуу деңгээли | 60 дБден аз |
| LED жарык | 7-color indicator light |
| Материал | Пластик |
| Түс | Ак |
| Power талап | 127V (via USB adapter) |
8. Кепилдик жана колдоо
8.1 Кепилдик маалыматы
The TAURUS SNOW FLAKE Portable Evaporative Air Cooler comes with a эки жылдык кепилдик өндүрүүчүдөн. Бул кепилдик кадимки колдонуудагы материалдардагы жана жасалгалоодогу кемчиликтерди камтыйт. Кепилдик дооматтары үчүн сатып алганыңызды тастыктаган документти сактап коюңуз.
The warranty does not cover damage resulting from misuse, accident, unauthorized modification, or failure to follow the instructions in this manual.
8.2 Кардарларды колдоо
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty service, please contact Taurus customer support. Refer to the official Taurus webакыркы байланыш маалыматы үчүн сайт же сатып алуу документтери.
Онлайн ресурстар: www.taurus.es (Please note: This link is for general brand information and may not lead directly to support for this specific model in your region. Check your local Taurus website for region-specific support.)
