COSTWAY 20 дюймдук эки зоналуу шарап муздаткычынын колдонуучу колдонмосу

1. Киришүү

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your COSTWAY 20-Inch Dual Zone Wine Cooler Refrigerator. Please read these instructions thoroughly before installation and use, and retain them for future reference.

The COSTWAY wine cooler is designed to store up to 43 standard 750ml wine bottles across two independent temperature zones. It features a frost-free cooling system, LED display for precise temperature control, and a double-layer tempered glass door for optimal wine preservation.

Image 1.1: The COSTWAY 20-inch dual zone wine cooler refrigerator, showcasing its sleek design and capacity for multiple wine bottles, positioned in a kitchen environment.

2. Коопсуздук маалыматы

WARNING: To reduce the risk of fire, electric shock, or injury, follow these basic precautions:

• Шайманды колдонуудан мурун бардык нускамаларды окуп чыгыңыз.
• Бензинди же башка күйүүчү бууларды жана суюктуктарды ушул же башка шайманга жакын жерде сактабаңыз же колдонбоңуз.
• Желдетүүчү тешиктерди шаймандын корпусундагы же орнотулган түзүлүштөгү тоскоолдуктардан алыс кармаңыз.
• Муздаткычтын схемасын бузбаңыз.
• Бул шайман физикалык, сезүү же акыл-эс жөндөмү начар же тажрыйбасы жана билими жок адамдар (анын ичинде балдар) үчүн, эгерде алардын коопсуздугуна жооптуу адам тарабынан көзөмөлсүз же шайманды колдонуу боюнча көрсөтмө болбосо, колдонууга арналбайт.
• Балдар шайман менен ойнобошу үчүн аларды көзөмөлгө алуу керек.
• Before cleaning or maintenance, always unplug the appliance from the power outlet.
• Шайман туура жерге туташтырылганын текшериңиз.
• Эритүү процессин тездетүү үчүн өндүрүүчү сунуштагандан башка механикалык түзүлүштөрдү же башка каражаттарды колдонбоңуз.

3. Пакеттин мазмуну

Verify that all items listed below are present and in good condition upon unpacking:

• 1 x COSTWAY Wine Cooler Refrigerator
• 8 x Wooden Shelves
• 1 x Колдонуучунун колдонмосу (бул документ)

4. Орнотуу жана орнотуу

4.1 Орнотуу

The wine cooler can be installed as a freestanding unit or built into cabinetry. Ensure adequate ventilation space around the unit, especially at the rear and sides, if freestanding. If built-in, follow the manufacturer's recommended clearances for proper airflow.

• Place the appliance on a flat, solid surface capable of supporting its weight when fully loaded.
• Avoid direct sunlight or heat sources (e.g., oven, radiator, direct window exposure).
• Maintain a minimum of 2 inches (5 cm) clearance from walls or other appliances for proper air circulation.

4.2 Шайманды тегиздөө

The wine cooler is equipped with adjustable foot pads to ensure stability and proper door alignment. Use a level to check the appliance and adjust the feet as necessary by turning them clockwise or counter-clockwise.

Image 4.1: Detail showing the adjustable foot pad, which helps ensure the wine cooler is level and stable on various surfaces.

4.3 Кубат туташтыруу

Токко туташтырардан мурун, т.бtage specified on the rating label matches your household power supply. Allow the unit to stand upright for at least 2-4 hours before connecting it to power. This allows the refrigerant to settle.

• Plug the appliance into a dedicated, grounded 120V, 60Hz electrical outlet.
• Узарткычтарды же негизсиз адаптерлерди колдонбоңуз.

5. Иштөө нускамалары

5.1 Башкаруу панелинин үстүнөview

The control panel is located at the top of the unit, featuring an LED display and touch controls for managing temperature and other functions.

Image 5.1: The LED display and control buttons, including Power, Light, Temperature Set for Top and Bottom Zones, Up/Down arrows, and Key Lock, are clearly visible.

• Кубат которгучу: Агрегатты күйгүзөт же өчүрөт.
• Жарык: Activates or deactivates the interior blue LED light.
• F/C Selector: Toggles temperature display between Fahrenheit (°F) and Celsius (°C).
• Temp Set (Top Zone / Bottom Zone): Selects the zone for temperature adjustment.
• Өйдө/төмөн жебелер: Adjusts the set temperature for the selected zone.
• Ачкыч кулпусу: Кокус өзгөрүүлөрдү болтурбоо үчүн башкаруу панелин бекитет же ачат.

5.2 Dual Zone Temperature Control

This wine cooler features two independent temperature zones, allowing for optimal storage of different wine types.

Image 5.2: Visual representation of the dual temperature zones, showing the upper zone (41-54°F) and lower zone (54-64.5°F) with suggested temperature ranges for sparkling, dry white, sweet, brandy, and red wines.

• Upper Zone Temperature Range: 41°F - 54°F (5°C - 12°C)
• Lower Zone Temperature Range: 54°F - 64.5°F (12°C - 18°C)

Температураны коюу үчүн:

1. Press the "Temp Set" button for either the Top Zone or Bottom Zone.
2. Use the "Up" or "Down" arrows to adjust the desired temperature. The display will flash while setting and then return to the actual internal temperature.
3. The unit will automatically adjust to reach the set temperature.

5.3 Шарап бөтөлкөлөрүн жүктөө

The wine cooler is designed to hold up to 43 standard 750ml wine bottles. The wooden shelves are removable to accommodate larger bottles if necessary, though this will reduce the overall capacity.

Image 5.3: The wine cooler's dimensions (20"D x 20"W x 44.5"H) are shown alongside a standard wine bottle (11.8"H x 2.75"D) and a wooden shelf (17"L x 12"W x 1"H), illustrating bottle capacity and shelf size.

• Ensure bottles are placed securely on the wooden shelves to prevent rolling.
• Do not overload shelves beyond their weight capacity (16.5 lbs per shelf).
• Allow sufficient space between bottles for proper air circulation.

6. Техникалык тейлөө

6.1 Интерьерди тазалоо

Үзгүлтүксүз тазалоо гигиенаны жана натыйжалуулукту сактоого жардам берет.

1. Тазалоодон мурун шайманды розеткадан ажыратыңыз.
2. Бардык бөтөлкөлөрдү жана текчелерди алып салыңыз.
3. Wash the interior with a mild detergent and warm water solution. Avoid abrasive cleaners.
4. Жакшылап чайкап, таза чүпүрөк менен кургатыңыз.
5. Clean shelves with a damp cloth and dry them completely before returning them to the unit.

6.2 Сырты тазалоо

Сырткы беттерин жумшак менен сүртүңүз, гamp cloth. For stainless steel parts, use a stainless steel cleaner if necessary, following the product instructions. Avoid harsh chemicals or abrasive pads.

6.3 Эшиктин пломбасын тейлөө

Inspect the door seal regularly for cracks or damage. A clean and intact door seal ensures proper insulation and energy efficiency. Clean the seal with a mild detergent and warm water.

Image 6.1: Detail of the double seal design on the wine cooler door, highlighting its role in improving heat preservation and preventing condensation.

7. Кыйынчылыктарды

Кардарларды тейлөө кызматына кайрылуудан мурун, кайраview төмөнкү жалпы маселелер жана чечимдер:

8. Техникалык шарттар

9. Кепилдик жана Кардарларды колдоо

For warranty information or technical assistance, please contact COSTWAY customer support. Refer to your purchase documentation for specific warranty terms and contact details.

You may also visit the official COSTWAY webколдоо булактары үчүн сайт.