1. Киришүү
The Tefal IXEO+ QT1510GO is an innovative all-in-one garment care solution designed to provide efficient steaming and ironing without the need for a traditional ironing board. This system features a built-in 3-position Smart Board, advanced Twin Boiler steam technology, and sanitizing steam power to refresh and care for your garments.
This manual provides essential information for the safe and effective use of your Tefal IXEO+ QT1510GO. Please read it thoroughly before initial use and retain it for future reference.
2. Unpacking and Assembly (Setup)
2.1 Кутуда эмне бар
- IXEO+ 3-position Smart Board
- IXEO+ Steam Unit (Base)
- Iron Head
- Кездеме щеткасынын тиркемеси
- Илгич илгич
- Instruction Manual
2.2 Чогултуу кадамдары
- Компоненттерди таңгактан чыгаруу: Carefully remove all parts from the packaging. Ensure all listed items are present.
- Поляктарды чогултуу: Insert the adjustable poles into the base unit. Ensure they click securely into place.
- Attach the Smart Board: Mount the 3-position Smart Board onto the poles. The board should be securely attached and allow for smooth adjustment.
- Connect the Iron Head: Connect the steam hose from the base unit to the iron head. Place the iron head securely in its holder on the Smart Board.
- Initial Water Fill: Before first use, fill the water tank. Refer to section 3.1 for detailed instructions on filling the water tank.
Image 1: The Tefal IXEO+ QT1510GO Steamer assembled with the Smart Board in an inclined position.
3. Иштөө нускамалары
3.1 Суу резервуарын толтуруу
- Шаймандын электр розеткасынан ажыратылганын текшериңиз.
- Негизги блоктон суу сактагычты алып салыңыз.
- Open the water tank cap and fill with clean tap water up to the 'MAX' level indicator. Do not overfill.
- Close the cap securely and reinsert the water tank into the base unit until it clicks into place.
Image 2: A hand pouring water into the removable water tank of the Tefal IXEO+ base unit.
3.2 Күйгүзүү жана жылытуу
- Электр шнурын ылайыктуу электр розеткасына сайыңыз (230V).
- Press the power button on the base unit. The indicator light will illuminate and may flash during the heating process.
- The appliance will heat up quickly, typically within 70 seconds. The indicator light will become solid when ready for use.
3.3 Adjusting the Smart Board
The patented 3-position Smart Board offers versatile garment care:
- Вертикалдуу абалы: Ideal for quick touch-ups, steaming hanging garments like jackets, dresses, or curtains.
- Inclined Position (30°): Provides ergonomic support for steaming and light ironing of various textiles.
- Горизонталдык абал: Functions like a traditional ironing board for precise ironing of trousers, shirts, and larger fabrics.
To adjust the board, use the release mechanism (refer to the diagram in your quick start guide) and gently move the board to the desired position until it locks securely.
Image 3: The Tefal IXEO+ QT1510GO Steamer with the Smart Board in a horizontal position, suitable for traditional ironing.
3.4 Steaming and Ironing Techniques
- Вертикалдуу буулоо: Hang the garment on the integrated hanger hook. Hold the iron head a few centimeters from the fabric and press the steam trigger. Move the iron head downwards over the garment.
- Горизонталдуу үтүктөө: Place the garment flat on the Smart Board. Press the steam trigger and glide the iron head over the fabric. The ultra-light iron head (530g) makes this process comfortable.
- Steam Boost: For stubborn wrinkles, activate the steam boost function (up to 90 g/min) by pressing the steam trigger multiple times or holding it down, as indicated by your model's specific controls.
- Кездеме щетка: Attach the fabric brush for better steam penetration on thicker fabrics or to remove lint.
Image 4: A person using the Tefal IXEO+ steamer to iron pants on the horizontal Smart Board.
Image 5: A person using the Tefal IXEO+ steamer for vertical steaming of a shirt.
3.5 Sanitizing Function
The powerful steam output of the IXEO+ sanitizes garments by killing up to 99.9% of bacteria. Use the steam function as described above to refresh and sanitize fabrics.
4. Техникалык тейлөө
4.1 Тазалоо
The Tefal IXEO+ QT1510GO features a built-in calc management system, meaning no manual descaling is needed. This system automatically handles mineral buildup, ensuring consistent steam performance and extending the appliance's lifespan.
4.2 Cleaning the Iron Head and Smart Board
- Тазалоодон мурун шаймандын розеткадан суурулуп, толугу менен муздаганын текшериңиз.
- Wipe the soleplate of the iron head with a damp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды же тазалоочу жайларды колдонбоңуз.
- Clean the Smart Board surface with a damp зарыл болсо, кездеме жана жумшак жуучу каражат.
4.3 Emptying and Storing the Water Tank
Ар бир колдонуудан кийин s алдын алуу үчүн резервуардан калган сууну бошотуп коюу сунушталатtagnant water buildup. Store the appliance in a dry, safe place. The collapsible poles allow for compact storage.
5. Кыйынчылыктарды
- Steam Чыгуусу жок:
- Суу резервуарынын толтурулганын текшериңиз.
- Ensure the appliance is plugged in and powered on, and the indicator light is solid (not flashing).
- Verify that the steam hose is correctly connected to the iron head and base unit.
- Суу агып кетиши:
- Ensure the water tank cap is securely closed and the tank is properly inserted into the base.
- Avoid tilting the iron head excessively during vertical steaming, which can cause condensation to drip.
- Poor Wrinkle Removal:
- Ensure the appliance has fully heated up.
- Use the steam boost function for more stubborn wrinkles.
- For very deep creases, consider using the horizontal ironing position with firm pressure.
- Шайман күйбөй жатат:
- Check the power cord connection to both the appliance and the wall outlet.
- Test the outlet with another appliance to ensure it is functioning.
Бул чечимдерди колдонууга аракет кылгандан кийин көйгөйлөр чечилбесе, кардарларды колдоо кызматына кайрылыңыз.
6. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Бренд | Tefal |
| Модель номери | TEFQT1510 (QT1510GO) |
| Power / Wattage | 2980 Вт |
| Тtage | 230 вольт |
| Үзгүлтүксүз буу чыгаруу | 45 г/мүнөткө чейин |
| Steam Boost | 90 г/мүнөткө чейин |
| Насостун басымы | 5 барга чейин |
| Суу резервуарынын сыйымдуулугу | 1 литр |
| Iron Head Weight | 530 г |
| Продукциянын өлчөмдөрү (негизги) | 35 x 30 x 50 см (болжол менен) |
| Материал | Aluminum (soleplate) |
| Жылытуу убактысы | 70 секунд |
7. Кепилдик жана колдоо
7.1 Кепилдик маалыматы
The Tefal IXEO+ QT1510GO comes with a 2 жылдык кепилдик from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects under normal household use. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
The warranty does not cover damage resulting from misuse, neglect, accidental damage, or unauthorized repairs. For full warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Tefal webсайт.
7.2 Кардарларды колдоо
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty service, please contact Tefal customer support. Contact details can typically be found on the official Tefal webсайтында же продуктунун таңгагында.
8. Коопсуздук маалыматы
Өрт, электр тогуна урунуу жана жеке жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн электр шаймандарын колдонууда ар дайым негизги коопсуздук чараларын сактаңыз.
- Шайманды, электр шнурун же сууга же башка суюктуктарды розеткага салбаңыз.
- Always unplug the appliance from the electrical outlet when filling with water, emptying, cleaning, or when not in use.
- Шайманды жана анын шнурун балдар жетпеген жерде сактаңыз.
- Эч кандай шайманды зымы же сайы бузулган, же шайман иштебей калгандан кийин же кандайдыр бир түрдө бузулгандан кийин иштетпеңиз.
- Шайманды бул колдонмодо сүрөттөлгөндөй үй-тиричилик максаттарында гана колдонуңуз.
- Steam is hot. Exercise caution when operating the appliance to avoid burns.
