1. Киришүү
The Q Acoustics M20 HD Wireless Music System provides high-resolution stereo sound through its advanced design and versatile connectivity options. This manual offers detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your M20 speakers to ensure optimal performance and longevity.
2. Коопсуздук маалыматы
Продукцияны колдонуудан мурун бардык коопсуздук нускамаларын кылдат окуп чыгыңыз. Бул колдонмону келечекте маалымат алуу үчүн сактаңыз.
- Кубат булагы: Connect the speakers only to the specified power supply. Ensure the voltage matches the requirements indicated on the product.
- Вентиляция: Эч кандай желдетүүчү тешиктерди жаап албаңыз. Өндүрүүчүнүн көрсөтмөлөрүнө ылайык орнотуу.
- Суу жана ным: Do not expose the apparatus to rain or moisture. Do not place objects filled with liquids, such as vases, on the apparatus.
- Жылуулук: Радиаторлор, жылуулук регистрлери, мештер же башка аппараттар (анын ичинде) сыяктуу жылуулук булактарынын жанына орнотпоңуз ampкөтөргүчтөр) жылуулукту пайда кылуучу.
- Тейлөө: Бул продуктту өзүңүз тейлөөгө аракет кылбаңыз. Бардык тейлөөнү квалификациялуу тейлөө кызматкерлерине тапшырыңыз.
- Тазалоо: Unplug the product from the wall outlet before cleaning. Use only a dry cloth for cleaning.
3. Кутуда эмне бар
Этияттык менен мазмунду таңгактан чыгарып, бардык буюмдардын бар экенин текшериңиз:
- 1 x Powered Speaker
- 1 x Пассивдүү динамик
- 1 x Remote Handset (including batteries)
- 1 x Speaker Cable (13.1 feet)
- 1 x US Power Cord (5.9 feet)
- 2 x көбүк тиштери
- 1 х Колдонуучунун колдонмосу (бул документ)
Image: The Q Acoustics M20 HD Wireless Music System, featuring two white speakers.
4. Продукт бүтүп калдыview жана өзгөчөлүктөрү
The M20 HD Wireless Music System is designed to deliver exceptional audio performance with versatile connectivity.
- High-Resolution Stereo Sound: Features decoupled 0.9" tweeters and 4.9" mid/bass drivers with rear-firing reflex ports for balanced and dynamic audio.
- Bluetooth 5.0 туташуусу: Supports aptX, aptX HD, aptX Low Latency, SBC, and AAC for wireless streaming of high-resolution audio (up to 24-bit/48kHz).
- P2P Braced Cabinets: Rigid cabinets with Point-to-Point (P2P) bracing reduce internal vibrations, enhancing stereo imaging and sound-stagд тактык.
- Ар тараптуу киргизүүлөр: Includes USB, digital optical, stereo RCA, and 3.5mm inputs, plus a subwoofer output for expanded audio options.
- Оптималдаштырылган жайгаштыруу: An EQ switch allows the system to optimize audio performance based on speaker placement (corner, wall, or free space).
Image: A Q Acoustics M20 speaker, emphasizing its aptX HD Bluetooth capabilities for high-resolution wireless audio streaming.
Image: Two Q Acoustics M20 speakers positioned on a desk, demonstrating their role in delivering quality stereo sound for a desktop setup.
5. Орнотуу
5.1 Спикерди жайгаштыруу
Position your M20 speakers on a stable, level surface. The powered speaker can be designated as either the left or right channel. Consider the acoustic environment of your room.
- EQ которулуу: Locate the EQ switch on the rear of the powered speaker. Adjust this switch according to your speaker's position:
- Бурч: For speakers placed in a room corner.
- Дубал: For speakers placed against a wall.
- Бош орун: For speakers placed away from walls and corners.
5.2 Динамиктерди туташтыруу
- Identify the powered speaker (with the power input and control panel) and the passive speaker.
- Connect the supplied speaker cable between the 'SPEAKER OUT' terminals on the powered speaker and the corresponding terminals on the passive speaker. Ensure correct polarity (red to red, black to black).
5.3 Кубат туташтыруу
- Connect the supplied power cord to the power input on the powered speaker.
- Plug the other end of the power cord into a suitable mains power outlet.
5.4 Киргизүү байланыштары
The M20 offers multiple input options:
- Bluetooth: Шайкеш түзүлүштөрдөн зымсыз аудио агымы үчүн.
- USB: Connect to a computer for high-resolution audio playback (up to 24bit/192kHz).
- Санариптик оптикалык: Connect to TVs, game consoles, or other digital audio sources.
- Stereo RCA (AUX): For analog audio sources like CD players or turntables (with pre-amp).
- 3.5mm (AUX): For portable audio players or other devices with a headphone output.
- Сабвуфердин чыгышы: Connect an external subwoofer for enhanced bass.
Image: A close-up of the rear panel of the Q Acoustics M20 powered speaker, detailing its array of input and output ports for diverse connectivity.
6. Иштөө нускамалары
6.1 Күйгүзүү/өчүрүү
Press the power button on the remote control or the powered speaker to turn the system on or off. The LED indicator on the powered speaker will illuminate when powered on.
6.2 Булакты тандоо
Use the 'Source' button on the remote control or the powered speaker to cycle through the available inputs (Bluetooth, USB, Optical, RCA, 3.5mm). The active input will be indicated by the LED on the powered speaker.
6.3 Bluetooth жупташтыруу
- Select Bluetooth as the input source. The Bluetooth LED will flash, indicating pairing mode.
- Түзмөгүңүздө (смартфон, планшет, компьютер) Bluetooth иштетип, жеткиликтүү түзмөктөрдү издеңиз.
- Select 'Q Acoustics M20' from the list. Once connected, the Bluetooth LED on the speaker will glow solid.
- If prompted for a password, enter '0000'.
6.4 Алыстан башкарууну колдонуу
The remote handset provides convenient control over the M20 system:
- Күч: Системаны күйгүзөт/өчүрөт.
- Көлөм +/-: Негизги үндү тууралайт.
- Үнсүз: Аудионун үнүн өчүрөт же ачат.
- Булак тандоо: Киргизүү булактары аркылуу айланышат.
- Bass/Treble +/-: Adjusts bass and treble levels (if applicable).
- Bluetooth башкаруулары: Play/Pause, Skip Track (for Bluetooth source).
7. Техникалык тейлөө
7.1 Тазалоо
To clean the speakers, first unplug them from the power outlet. Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe the surfaces. Avoid using abrasive cleaners, waxes, or solvents as these can damage the finish.
7.2 Жалпы кам көрүү
- Динамиктерге оор нерселерди коюудан алыс болуңуз.
- Keep speakers away from direct sunlight, excessive heat, and moisture.
- Ensure adequate ventilation around the speakers.
8. Кыйынчылыктарды
If you encounter any issues with your M20 system, refer to the following common problems and solutions:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Үн жок | Power off; incorrect source selected; volume too low; speaker cable disconnected. | Ensure power is on; select correct input source; increase volume; check speaker cable connection. |
| Bluetooth туташпай жатат | Speakers not in pairing mode; device too far; interference; previously paired device connected. | Ensure Bluetooth source is selected and flashing; move device closer; turn off other Bluetooth devices; disconnect from other devices. |
| Бурмаланган үн | Volume too high; poor source quality; incorrect EQ setting. | Reduce volume; try a different audio source; adjust EQ switch based on placement. |
| Пульт иштебей жатат | Батареялар түгөнгөн; тоскоолдук; пульт иштебейт. | Replace batteries; remove obstructions; ensure remote is within range and pointed at the speaker. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact Q Acoustics customer support.
9. Техникалык шарттар
Detailed technical specifications for the Q Acoustics M20 HD Wireless Music System:
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Монтаж түрү | Plug Mount |
| Модель аты | Q-M20-HD-WHT |
| Динамик түрү | Китеп текчеси |
| Сунушталган Колдонуулар | Музыка |
| Шайкеш түзмөктөр | Иш такта |
| Сабвуфердин диаметри | 5 дюйм |
| Көлөмдүү үн каналынын конфигурациясы | 2.0 |
| Түс | Ак |
| Продукциянын өлчөмдөрү | 13.8"D x 17.7"W x 15.7"H |
| Элемент Салмагы | 12 килограмм (26.4 фунт) |
| Башкаруу ыкмасы | Алыстан |
| Зымсыз байланыш технологиясы | Bluetooth |
| Динамик өлчөмү | 125 миллиметр |
| Power Source | Электр зымдары |
| Ызы-чуунун катышы | 120 дБ |
| Вуфердин диаметри | 5.15 дюйм |
| Батареялардын саны | 2 AA батарейкасы талап кылынат (алыстан башкаруу үчүн) |
| Аудио драйвер түрү | Динамикалык драйвер |
| Bluetooth диапазону | 60.96 метр |
| Ички/тышкы колдонуу | Indoor |
| Динамиктин максималдуу чыгаруу күчү | 64 Ватт |
| Frequency Response | 55Гц–22кГц |
| Байланыш технологиясы | USB, Bluetooth, Optical, RCA, 3.5mm |
| Аудио чыгаруу режими | Стерео |
Image: A visual representation of the Q Acoustics M20 speaker specifications, including crossover frequency, dimensions, and inputs.
10. Кепилдик жана колдоо
Q Acoustics products are designed and manufactured to the highest quality standards. This product is covered by a full warranty against defects in materials and workmanship under normal use.
- Кепилдик мөөнөтү: Refer to your purchase documentation or the official Q Acoustics website for specific warranty duration.
- Доо Кепилдик: In the event of a defect, please contact your retailer or Q Acoustics customer support with your proof of purchase.
Кошумча жардам, өнүмдөрдү каттоо, же үчүн view frequently asked questions, please visit the official Q Acoustics webсайт же алардын Amazon дүкөнү:
