AEG BSK782280M көп функциялуу буу мешинин колдонуучу нускамасы

1. Киришүү

This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation of your AEG BSK782280M Multifunction Steam Oven. Please read this manual carefully before using the appliance and keep it for future reference. Proper use and maintenance will ensure optimal performance and longevity of your oven.

2. Коопсуздук боюнча маанилүү маалымат

Always follow basic safety precautions when using electrical appliances to reduce the risk of fire, electric shock, burns, or injury. This section highlights critical safety guidelines.

• Электр коопсуздугу: Ensure the oven is correctly installed by a qualified technician and connected to a properly grounded outlet. Do not use extension cords.
• Ысык беттер: The oven and its accessible parts become very hot during use. Always use oven mitts when handling hot items or surfaces. Keep children away.
• Steam коркунучу: Be cautious when opening the oven door during or after steam functions, as hot steam can escape.
• Тазалоо: Disconnect the appliance from the power supply before cleaning. Do not use abrasive cleaners or sharp metal scrapers.
• Көзөмөл: Духовка иштеп жатканда, айрыкча май же тоң май менен тамак бышырганда, аны эч качан кароосуз калтырбаңыз.
• Ремонттор: Only authorized service personnel should perform repairs. Improper repairs can lead to hazards.

3. Продукт бүтүп калдыview

The AEG BSK782280M is a versatile multifunction steam oven designed for modern kitchens. It combines traditional oven functions with advanced steam cooking capabilities.

3.1 Негизги өзгөчөлүктөрү

• Көп функциялуу меш: Offers a wide range of heating functions for diverse cooking needs.
• Steam функциясы: Integrated steam injection for healthier and more flavorful cooking.
• 70 литр сыйымдуулугу: Generous interior space suitable for various dish sizes.
• 21 Жылытуу функциялары: Extensive cooking options for optimal results.
• Steamify Function: Automatic steam adjustment for perfect cooking.
• Сенсордук башкаруу: Intuitive and easy-to-use touch panel for precise settings.
• Негизги температура сенсору: Ensures food is cooked to the desired internal temperature.
• Тез жылытуу: Quickly reaches the set temperature.
• Буу менен тазалоо функциясы: Simplifies oven cleaning.
• Integrated Recipes: Pre-programmed recipes for convenience.
• Галогендик жарыктандыруу: Bright interior illumination for clear visibility.
• Дат баспас болоттон жасалган бүтүрүү: Durable and anti-fingerprint surface.

3.2 Компоненттер

Familiarize yourself with the main components of your oven:

1-сүрөт: Фронт view of the AEG BSK782280M oven, showing the control panel, door handle, interior racks, and the core temperature sensor probe.

2-сүрөт: Деталдаштырылган view of the oven's touch control panel, displaying temperature, time, and function icons.

4. Орнотуу жана орнотуу

Installation should only be performed by a qualified technician. This section provides general guidelines for initial setup.

4.1 Пакеттен чыгаруу

• Бардык таңгактоочу материалдарды кылдаттык менен алып салыңыз.
• Шайманда транспорттук зыяндын бар-жоктугун текшериңиз. Ар кандай зыянды дароо дилериңизге билдириңиз.
• Мештин көңдөйүнөн бардык аксессуарларды жана ички таңгактарды алып салыңыз.

4.2 Электрдик туташуу

• Voltage and frequency rating on the appliance's rating plate match your household electrical supply.
• The oven must be correctly earthed.
• Көп сайлуу адаптерлерди же узартуу кабелдерин колдонбоңуз.

4.3 Биринчи колдонуу

• Before first use, clean the oven interior and accessories with warm water and a mild detergent.
• Бардык өндүрүш калдыктарын күйгүзүү үчүн бош мешти болжол менен бир саатка 250°C (482°F) ысытыңыз. Бул процесс учурунда жакшы желдетүүнү камсыз кылыңыз.

5. Иштөө нускамалары

This section guides you through the basic operation of your AEG BSK782280M oven.

5.1 Башкаруу панелинин үстүнөview

The oven features a responsive touch control panel. Refer to Figure 2 for a visual guide.

• Кубат баскычы: Духовканы күйгүзөт/өчүрөт.
• Функция тандоо: Allows you to choose from various heating and steam functions.
• Temperature/Time Adjustment: Used to set desired temperature and cooking duration.
• Баштоо/Токтоо: Тамак бышырууну баштайт же токтотот.
• Атайын функциялар: Accesses features like Steamify, core temperature sensor, and integrated recipes.

5.2 Setting a Basic Cooking Function

1. Turn on the oven using the Power button.
2. Select the desired heating function (e.g., Conventional Heat, Fan Baking).
3. Adjust the temperature using the temperature adjustment controls.
4. Set the cooking time if desired, or operate manually.
5. Бышырууну баштоо үчүн Старт басыңыз.

5.3 Буу функциясын колдонуу

The steam function is ideal for baking, roasting, and reheating, preserving moisture and nutrients.

1. Суу резервуары таза суу менен толтурулганын текшериңиз.
2. Select a steam-assisted cooking function or the dedicated steam function.
3. Follow the on-screen prompts for temperature and time.
4. The oven will automatically inject steam during the cooking process.

5.4 Steamify Function

The Steamify function automatically adjusts the steam level for perfect results. Simply select the desired cooking temperature, and the oven will determine the optimal amount of steam.

1. Select the Steamify function from the menu.
2. Каалаган бышыруу температурасын коюңуз.
3. Тамакты мешке салыңыз.
4. The oven will manage the steam injection automatically.

5.5 Core Temperature Sensor

The core temperature sensor allows you to cook food to a precise internal temperature, ensuring perfect doneness.

1. Insert the sensor probe into the thickest part of the food, avoiding bones or fat.
2. Connect the sensor to the designated socket in the oven.
3. Select the core temperature sensor function and set the desired internal temperature.
4. The oven will automatically switch off when the target temperature is reached.

3-сүрөт: The AEG BSK782280M oven integrated into a kitchen, showing food being cooked with steam assistance.

6. Техникалык тейлөө жана тазалоо

Regular cleaning and maintenance will keep your oven in optimal condition.

6.1 Жалпы тазалоо

• Тазалоодон мурун ар дайым мештин муздагандыгын текшериңиз.
• Wipe the interior and exterior surfaces with a soft cloth and mild detergent.
• For stubborn stains, use a specialized oven cleaner, following the product instructions carefully.
• Clean the door glass with a non-abrasive glass cleaner.
• Remove and clean oven racks and trays separately.

6.2 Буу менен тазалоо функциясы

The integrated steam cleaning function helps loosen food residues, making manual cleaning easier.

1. Мештен бардык аксессуарларды алып салыңыз.
2. Fill the water reservoir to the maximum level.
3. Select the steam cleaning function from the menu.
4. After the cycle, wipe the interior with a soft cloth to remove loosened dirt.

6.3 Descaling the Steam System

Regular descaling is essential to maintain the efficiency of the steam function, especially in areas with hard water. Follow the instructions in the oven's display for the descaling program, typically using a descaling agent recommended by AEG.

7. Кыйынчылыктарды

Before contacting service, consult this troubleshooting guide for common issues.

8. Техникалык шарттар

4-сүрөт: Energy label for the AEG BSK782280M, indicating its energy efficiency class and consumption.

9. Кепилдик жана колдоо

Кепилдик маалыматы үчүн шайманыңыз менен кошо берилген кепилдик картасын караңыз же расмий AEGге баш багыңыз website. For technical support, spare parts, or service requests, please contact AEG customer service.

AEG расмий Webсайт: www.aeg.com

Please have your model number (BSK782280M) and serial number ready when contacting support.