Introduction
This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of your Vimar 02913 Connected 4G LTE Thermostat. This device allows for local and remote temperature control for heating and air conditioning systems, offering both ON/OFF and PID modes. It features 4G LTE connectivity, compatibility with voice assistants like Amazon Alexa and Google Assistant, and management through the Vimar View колдонмо.

Сүрөт: алдыңкы view of the Vimar 02913 Connected 4G LTE Thermostat, displaying a temperature of 21.5 degrees Celsius on its LED screen.
Коопсуздук маалыматы
Before proceeding with installation or operation, please read all safety warnings and instructions carefully. Improper installation or use can lead to electrical shock, fire, or damage to the product. Installation should only be performed by qualified personnel in accordance with local electrical codes.
- Термостатты орнотуудан же тейлөөдөн мурун ар дайым автоматтык өчүргүчтөн электр кубатын өчүрүңүз.
- Ensure all wiring connections are secure and comply with local regulations.
- Термостатты сууга же ашыкча нымдуулукка дуушар кылбаңыз.
- Keep the device away from direct sunlight or heat sources to ensure accurate temperature readings.
Жайгашуу
1. Физикалык орнотуу
The Vimar 02913 thermostat is designed for surface mounting. Ensure the installation location is free from drafts, direct sunlight, or other heat sources that could affect temperature accuracy.
- Электр энергиясын өчүрүү: Turn off the main power supply to your heating/cooling system at the circuit breaker before beginning installation.
- Базаны орнотуу: Secure the thermostat's mounting base to the wall using appropriate screws and anchors. Ensure the base is level.
- Зымдар: Connect the electrical wires from your heating/cooling system to the appropriate terminals on the thermostat base. Refer to the wiring diagram provided in the full product manual on the Vimar website for specific connections. The thermostat requires a 100-240 V~ 50/60 Hz power supply.
- Attaching the Thermostat: Once wiring is complete and secure, carefully attach the main thermostat unit to the mounted base.
- Электр энергиясын калыбына келтирүү: Restore power at the circuit breaker. The thermostat display should illuminate.

Image: Diagram illustrating the surface mounting process of the thermostat base to a wall, showing screw placement and cable routing.
For flush-mount installations, ensure the appropriate electrical box is installed in the wall before mounting the thermostat base.

Image: Diagram illustrating the flush mounting process of the thermostat base into a recessed electrical box in a wall.
2. Initial Configuration (Vimar View Колдонмо)
The Vimar 02913 thermostat is configured and managed primarily through the Vimar View колдонмо.
- Колдонмону жүктөп алыңыз: Download the "Vimar View" app from your smartphone's app store (iOS or Android).
- Каттоо эсебин түзүү: Колдонмону ачып, жаңы колдонуучу каттоо эсебин түзүү үчүн экрандагы нускамаларды аткарыңыз же сизде мурунтан эле бар болсо кириңиз.
- Түзмөк кошуу: In the app, select the option to add a new device. The app will guide you through the process of connecting to your thermostat using Bluetooth wireless technology for initial setup.
- Тармак туташуусу: Configure the thermostat's 4G LTE connection within the app. This requires a compatible SIM card (not included) with an active data plan.
- Негизги Орнотуулар: Set your desired temperature units (Celsius/Fahrenheit), operating modes (heating/cooling), and initial schedule.

Image: Logos for the Vimar View App, IFTTT, Amazon Alexa, and Google Assistant, indicating compatibility.

Image: Three smartphone screens displaying the Vimar View app interface, showing scheduling, current temperature, and settings.
Термостатты иштетүү
1. Жергиликтүү көзөмөл
The thermostat features an intuitive LED display and touch controls for basic adjustments directly on the device.
- Температураны жөндөө: жогору колдонуңуз (^) жана ылдый (v) arrows on the thermostat's face to manually adjust the desired temperature setpoint.
- Дисплей: The central LED display shows the current temperature or setpoint. Side LEDs may indicate operational status.

Image: Close-up of the Vimar 02913 Thermostat's LED display showing a temperature of 24.5 degrees Celsius.

Image: The thermostat display showing temperature adjustment, with an arrow indicating a decrease in temperature from 21.0 to 20.5 degrees Celsius.
2. App Control (Vimar View)
The Vimar View app provides comprehensive control and monitoring capabilities for your thermostat from anywhere with an internet connection.
- Температураны алыстан жөндөө: Change the setpoint from your smartphone.
- Пландаштыруу: Create and manage custom heating/cooling schedules for different times of the day and week.
- Иштөө режимдери: Switch between ON/OFF and PID control modes, and select heating or cooling.
- Multi-zone/Multi-home Management: If you have multiple Vimar thermostats, manage them all from a single app interface.
- Energy Section: Monitor thermostat operation time to gain insights into energy consumption.
- Digital Input/Auxiliary Output: Utilize the customizable digital input for alarm signaling via push notifications and control the auxiliary output.
3. Үн жардамчысын интеграциялоо
The Vimar 02913 thermostat is compatible with Amazon Alexa and Google Assistant, allowing for voice-activated control.
- Көндүм/аракетти иштетүү: In the Alexa or Google Home app, enable the Vimar skill or action.
- Каттоо эсебин байланыштыруу: Link your Vimar View account to your voice assistant account.
- Үн буйруктары: Мындай буйруктарды колдонуңуз:
- "Alexa, [Термостаттын аталышы] температурасын 22 градуска коюңуз."
- "Hey Google, what's the temperature in [Thermostat Name]?"
- "Alexa, turn on [Thermostat Name]."
Техникалык тейлөө
Vimar 02913 термостаты минималдуу тейлөөнү талап кылат.
- Тазалоо: Gently wipe the thermostat's surface with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or spray directly onto the device.
- Программалык камсыздоо жаңыртуулары: Ensure the Vimar View app is updated to the latest version to receive performance improvements and new features. Firmware updates for the thermostat may also be available through the app.
- SIM карта: Periodically check the status of your 4G LTE SIM card and data plan to ensure continuous remote connectivity.
Проблемаларды чечүү
Эгерде сиз Vimar 02913 термостатыңыз менен көйгөйлөргө туш болсоңуз, төмөнкү кеңири таралган көйгөйлөрдү жана чечимдерди караңыз:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Thermostat display is off. | Электр энергиясы жок. | Автоматтык өчүргүчтү текшерип, электр энергиясы калыбына келтирилгенин текшериңиз. Зымдарды байланыштарды текшериңиз. |
| Cannot connect to the Vimar View колдонмо. | No 4G LTE signal; incorrect app settings; SIM card issue. | Ensure the SIM card is correctly inserted and has an active data plan. Check network coverage. Restart the thermostat and your smartphone. Re-pair the device in the app if necessary. |
| Температура көрсөткүчтөрү так эмес окшойт. | Термостаттын жайгашкан жерине шамалдын, түз күн нурунун же жылуулук булактарынын таасири тиет. | Relocate the thermostat if possible, or shield it from external influences. Allow time for the sensor to stabilize after installation. |
| Үн буйруктары иштебей жатат. | Voice assistant skill/action not enabled or account not linked. | Verify that the Vimar skill/action is enabled in your Alexa or Google Home app and that your Vimar View account is correctly linked. Ensure your voice assistant device is connected to the internet. |
For further assistance, please consult the Vimar webсайтка же кардарларды колдоо менен байланышыңыз.
Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Модель номери | 02913 |
| Бренд | VIMAR |
| Байланыш | 4G LTE, Bluetooth wireless technology (for setup), Wi-Fi |
| Электр камсыздоо | 100-240 V ~ 50/60 Гц |
| Башкаруу режимдери | ON/OFF, PID (Proportional-Integral-Derivative) |
| Температураны көзөмөлдөө түрү | Жылытуу, муздатуу |
| Voice Assistant шайкештиги | Amazon Alexa, Google Жардамчысы |
| Колдонмо башкаруу | Vimar View Колдонмо |
| Дисплей | LED backlit display |
| Материал | Пластик |
| Түс | Ак |
| Өлчөмдөрү (L x W x Y) | 11.8 x 10.6 x 2.22 см |
| Салмагы | 170 г |
| Көмөкчү чыгаруу | 1 relay output 5(2) A 240 V~ |
| Санарип киргизүү | 1 customizable digital input |
| Origin | Италия |

Image: Diagram showing the dimensions of the Vimar 02913 Thermostat: 118 mm width, 106 mm height, and 21.15 mm depth.
Кепилдик жана колдоо
Кепилдик маалыматы: Specific warranty details for the Vimar 02913 thermostat are typically provided at the point of purchase or can be found on the official Vimar webсайт. Кепилдик дооматтары үчүн сатып алганыңыздын далилин сактап коюңуз.
Кардарларды колдоо: For technical assistance, detailed manuals, or further inquiries, please visit the official Vimar website or contact their customer service department. The Vimar website is the primary resource for comprehensive instructions and support.
Онлайн ресурстар:
- Official Vimar Webсайт: www.vimar.com (for manuals and support)
- Vimar View App Support: Refer to the help section within the Vimar View колдонмо.





