1. Киришүү
This manual provides comprehensive instructions for the Hoffen Smart Food Digital Kitchen Weighing Scale, Model KSS-201. Designed for precision and ease of use, this scale helps you accurately measure food items for nutrition tracking, health management, fitness goals, home baking, and cooking. It features a high-precision sensor, Bluetooth connectivity for app integration, and a clear LCD display.
2. Пакеттин мазмуну
Төмөндө тизмеленген нерселердин баары пакетиңизге камтылганын текшериңиз:
- Hoffen Smart Food Digital Kitchen Weighing Scale (KSS-201)
- 2 x AAA батареялары
- Колдонуучунун Колдонмосу (бул документ)
3. Продукт бүтүп калдыview
Familiarize yourself with the main components of your Hoffen KSS-201 scale.
Figure 1: Hoffen KSS-201 Smart Food Digital Kitchen Weighing Scale with its companion SmartApple app interface. The scale displays '1000.2 g' and the app shows nutritional values for '1002 g' of food.
2-сүрөт: жогорудан ылдыйга view of the Hoffen KSS-201 Digital Kitchen Scale, highlighting the weighing platform, LCD display, 'UNIT' button, and 'ON/TARE' button. The display shows '1000.2 g' with a maximum capacity of 5000g and a precision of 0.1g.
- Тараза платформасы: Өлчөө үчүн буюмдар коюлган бет.
- LCD дисплей: Shows weight readings, unit, and other indicators.
- UNIT баскычы: Press to cycle through measurement units (g, lb:oz, ml, oz).
- ON/TARE баскычы: Press to turn the scale on, zero out the weight (tare function), or turn off.
4. Орнотуу
4.1. Батареяны орнотуу
- Таразанын астыңкы жагындагы батарейка отсегин табыңыз.
- Батарея уясынын капкагын ачыңыз.
- Туура полярдуулукту (+/-) камсыз кылуу менен эки AAA батарейкасын салыңыз.
- Батарея уясынын капкагын бекем жабыңыз.
4.2. Алгачкы жайгаштыруу
Place the scale on a hard, flat, and stable surface to ensure accurate readings. Avoid placing it on soft or uneven surfaces.
4.3. Колдонмону орнотуу жана Bluetooth туташуу
The Hoffen KSS-201 scale connects to the "SmartApple" app for advanced nutrition tracking.
- Download the "SmartApple" app from the App Store (for iOS 8.0 and above) or Google Play Store (for Android 4.3 and above).
- Смартфонуңузда Bluetooth иштетилгенин текшериңиз.
- Ensure location services are enabled on your smartphone (required for Bluetooth pairing on some Android devices).
- Turn on the Hoffen KSS-201 scale by pressing the "ON/TARE" button.
- Open the SmartApple app. The app will automatically detect and connect to the scale. No manual searching or binding is required.
5. Иштөө нускамалары
5.1. Күйгүзүү/өчүрүү
- Күйгүзүү үчүн: Press the "ON/TARE" button. The display will show "0" or "0.0" when ready.
- Өчүрүү үчүн: Press and hold the "ON/TARE" button for approximately 3 seconds. The scale also features an auto-off function to conserve battery power.
5.2. Бирдикти тандоо
Press the "UNIT" button to cycle through the available measurement units:
- Грамм (г)
- Pounds:Ounces (lb:oz)
- Milliliters (ml) - for liquids
- Унциялар (унция)
5.3. Таразага тартуучу буюмдар
- Ensure the scale is on and displaying "0" or "0.0".
- Place the item(s) to be weighed directly onto the center of the weighing platform.
- ЖК экранында көрсөтүлгөн салмакты окуңуз.
5.4. Идиш функциясы (нөлгө барабар)
The tare function allows you to weigh multiple ingredients in the same container or to exclude the weight of a container.
- Тараза аянтчасына бош контейнерди коюңуз. Дисплей анын салмагын көрсөтөт.
- Press the "ON/TARE" button. The display will reset to "0" or "0.0".
- Add the ingredient(s) to the container. The display will show only the weight of the added ingredient(s).
- Repeat the tare process for additional ingredients as needed.
5.5. Using the SmartApple App
Once connected via Bluetooth, the SmartApple app provides detailed nutritional analysis.
- Weigh your food item on the scale. The weight will automatically sync to the app.
- In the app, select the type of food you are weighing.
- The app will display up to 30 kinds of nutrition values, including 8 key nutrients, for the measured food item.
- Track your daily nutritional intake and manage personal data within the app. The app supports data synchronization with Apple Health, Android Health, and Fitbit.
5.6. Overload Indication
If the display shows "EEEE" or "O-Ld", the scale is overloaded. Remove items immediately to prevent damage. The maximum capacity is 5kg.
5.7. Батареянын аз индикатору
When the battery power is low, the display will show a "Lo" indicator. Replace the AAA batteries promptly to ensure accurate operation.
6. Техникалык тейлөө
6.1. Тазалоо
- Таразаны жумшак менен сүртүңүз, гamp кездеме.
- Таразаны сууга салбаңыз же абразивдүү тазалоочу каражаттарды колдонбоңуз.
- Сактоодон же кийинки колдонуудан мурун тараза толугу менен кургатылганын текшериңиз.
6.2. Сактоо
Store the scale in a cool, dry place. Avoid extreme temperatures and high humidity. If storing for extended periods, it is recommended to remove the batteries.
7. Кыйынчылыктарды
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Масштаб күйбөйт. | Батареялар өлүп калган же туура эмес орнотулган. | Батареянын полярдуулугун текшериңиз; зарыл болсо, батареяларды алмаштырыңыз. |
| Туура эмес окуулар. | Scale is on an uneven surface; overloaded; needs recalibration. | Place on a flat, stable surface. Ensure weight is within 5kg capacity. If persistent, contact support. |
| "EEEE" же "O-Ld" көрсөтүлөт. | Масштаб ашыкча жүктөлдү. | Remove items immediately. Do not exceed 5kg capacity. |
| "Lo" displayed. | Батареянын кубаттуулугу төмөн. | AAA батареяларын алмаштырыңыз. |
| Колдонмо масштабга туташпай жатат. | Bluetooth or location services off; scale not on; app issue. | Ensure Bluetooth and location are enabled. Turn scale on. Restart app. |
8. Техникалык шарттар
| Модель номери | KSS-201 |
| Кубаттуулугу | 5 кг |
| Окуу тактыгы | 0.1 г (100 мг) |
| Өлчөө бирдиктери | g, lb:oz, ml, oz |
| Дисплей түрү | Арткы жарык менен LCD |
| Power Source | 2 x AAA Батареялар (кошулган) |
| Материал | ABS пластик |
| Элемент Салмагы | 300 грамм |
| Продукциянын өлчөмдөрү | 195 x 130 x 27 мм |
| Иштөө температурасы | 10°Cден 40°Cге чейин |
| Байланыш | Bluetooth (compatible with iOS 8.0+ & Android 4.3+) |
| Колдонмо аты | SmartApple |
| Өзгөчөлүктөр | Tare Function, Overload Indication, Auto-Off, Low Battery Indicator, Backlight, Sensor Touch Button |
9. Кепилдик жана колдоо
9.1. Кепилдик маалыматы
The Hoffen Smart Food Digital Kitchen Weighing Scale KSS-201 comes with a 1 жылдык кепилдик against any manufacturing defects from the date of purchase. Please retain your purchase receipt as proof of warranty.
9.2. Кардарларды колдоо кызматы
For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact Hoffen customer support. You can also visit the official Hoffen store on Amazon for more product information and support resources.
Manufacturer: Ace Incorporation
Байланыш: 8432788147
