1. Киришүү
Welcome to the user manual for your new Xiaomi Redmi Note 11 Pro+ 5G smartphone. This guide provides essential information on setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your device. Please read this manual thoroughly to ensure proper use and to fully utilize all the advanced features of your phone.
2. Коопсуздук боюнча маанилүү маалымат
To prevent injury, damage to your device, or damage to other property, read all safety information before using your device. Keep this information for future reference.
- Аппаратты экстремалдык температурага, тике күн нуруна же ашыкча нымдуулукка дуушар кылбаңыз.
- Use only Xiaomi-approved chargers and accessories. Unauthorized accessories may damage your device and void the warranty.
- Аппаратты түшүрүүдөн же катуу таасирлерден сактаныңыз.
- Do not attempt to disassemble, repair, or modify the device yourself. Refer to authorized service centers for repairs.
- Аппаратты жана анын батареясын жергиликтүү эрежелерге ылайык таштаңыз.
- Be aware of network compatibility: This device will NOT work on Verizon, AT&T, Boost, Cricket, Metro PCS, or any CDMA Carrier in the USA. It supports 5G + 4G VoLTE Worldwide Unlocked Dual Nano SIM.
3. Түзмөк бүттүview
Familiarize yourself with the physical components and controls of your Redmi Note 11 Pro+ 5G.
Сүрөт 3.1: Алдыңкы жана арткы view of the Xiaomi Redmi Note 11 Pro+ 5G, showcasing дисплей жана арткы камера модулу.
3.2-сүрөт: Детальдуу фронт view of the Xiaomi Redmi Note 11 Pro+ 5G, highlighting the 6.67-inch FHD+ AMOLED DotDisplay.
3.3-сүрөт: Каптал view of the Xiaomi Redmi Note 11 Pro+ 5G, showing the power button (with integrated fingerprint sensor) and volume rocker.
Негизги компоненттер:
- Дисплей: 6.67" FHD+ AMOLED DotDisplay with up to 120Hz refresh rate.
- Арткы камера: 108MP wide camera, 8MP ultra-wide camera, 2MP macro camera.
- Алдыңкы камера: 16MP.
- Баскычтар: Power/Lock button (with fingerprint sensor), Volume Up/Down.
- Порттор: USB Type-C for charging and data transfer, 3.5mm headphone jack.
- Баяндамачылар: Dual speakers for enhanced audio.
- SIM лоток: Hybrid slot for Dual Nano SIM or one SIM and one MicroSD card.
4. Орнотуу
4.1. Inserting SIM Card(s) and MicroSD
Locate the SIM tray on the side of your device. Use the provided SIM ejector tool to open the tray. Carefully place your Nano SIM card(s) and/or MicroSD card into the designated slots. Ensure the cards are correctly oriented before reinserting the tray firmly into the device.
4.2. Аппаратты заряддоо
Connect the USB Type-C cable to the phone's charging port and the other end to the included Fast Car 51W Charger. Plug the charger into a power outlet. The device supports rapid charging. A full charge from 0% to 100% typically takes approximately 59 minutes.
4.3. Күйгүзүү / Өчүрүү
- Күйгүзүү үчүн: Xiaomi логотиби пайда болгонго чейин Кубат баскычын басып, кармап туруңуз.
- Өчүрүү үчүн: Кубат параметрлери менюсу чыкканга чейин Кубат баскычын басып, кармап туруңуз, андан кийин "Өчүрүү" дегенди тандаңыз.
- Кайра баштоо үчүн: Кубат параметрлери менюсу пайда болгонго чейин Кубат баскычын басып, кармап туруңуз, андан кийин "Кайра баштоо" тандаңыз.
4.4. Баштапкы конфигурация
Upon first power-on, follow the on-screen prompts to set up your device. This includes selecting your language, connecting to Wi-Fi, signing in to your Google account, and setting up security features like the fingerprint sensor.
5. Аппаратыңызды иштетүү
5.1. Дисплей жана навигация
Your Redmi Note 11 Pro+ 5G features a vibrant 6.67-inch FHD+ AMOLED DotDisplay with a 120Hz refresh rate for smooth scrolling and gaming. Navigate the interface using touch gestures: tap, swipe, pinch-to-zoom. The resolution is 2400 x 1080 pixels, offering crisp visuals.
5.2. Камераны колдонуу
Аппарат ар тараптуу камера системасы менен жабдылган:
- 108 мегапикселдүү кең камера: For high-resolution photos with excellent detail, featuring f/1.9 aperture and 9-in-1 pixel binning.
- 8MP Ultra кең камера: Capture broader scenes with a 118° Field of View (FOV).
- 2MP макро камера: Деталдаштырылган жакындан тартуу үчүн.
- 16MP алдыңкы камера: Селфи жана видео чалуулар үчүн.
The camera supports 4K video recording at 30fps, 1080p at 30/60/120fps, and 720p at 960fps. Access various camera modes like Night Mode, Portrait, and Pro mode from the camera application.
5.3. Байланыш
- 5G/4G VoLTE: Enjoy high-speed mobile data and clear voice calls over 5G and 4G networks.
- Wi-Fi: Connect to wireless networks using 802.11a/b/g/n/ac protocols.
- Bluetooth 5.1: Зымсыз гарнитура, динамиктер жана башка Bluetooth иштетилген түзмөктөр менен жупташтырыңыз.
- GPS: Supports GPS L1, Glonass G1, BDS B1, and Galileo E1 for accurate location services.
5.4. Аудио өзгөчөлүктөрү
Experience immersive sound with dual speakers and Hi-Res Audio certification. A 3.5mm headphone jack is also available for wired audio connections.
5.5. Коопсуздук өзгөчөлүктөрү
Unlock your device quickly and securely using the side-mounted fingerprint sensor. You can also set up facial recognition, PIN, pattern, or password for additional security.
6. Техникалык тейлөө
6.1. Түзмөккө кам көрүү
- Тазалоо: Экранды жана денени тазалоо үчүн жумшак, түксүз чүпүрөктү колдонуңуз. Абразивдүү материалдардан же катуу химиялык заттардан алыс болуңуз.
- Программалык камсыздоо жаңыртуулары: Regularly check for and install system updates (MIUI 13, based on Android 11) to ensure optimal performance, security, and access to new features.
- Батареяга кам көрүү: To prolong battery life, avoid fully discharging the battery frequently. Charge your device using the provided charger.
- Сактагычты башкаруу: Мезгил-мезгили менен ачык-айкын керексиз fileжана колдонмолор жетиштүү сактагыч мейкиндигин жана түзмөктүн ылдамдыгын сактоо үчүн.
7. Кыйынчылыктарды
This section addresses common issues you might encounter with your Redmi Note 11 Pro+ 5G.
| Көйгөй | Мүмкүн чечим |
|---|---|
| Түзмөк күйбөйт | Батарея заряддалганын текшериңиз. Кубаттоочу түзүлүшкө жок дегенде 15 мүнөт туташтырып, андан кийин кайра күйгүзүп көрүңүз. Эгер жооп бербесе, Күйгүзүү баскычын 10-15 секунд басып туруп, мажбурлап өчүрүп-күйгүзүңүз. |
| Начар тармак байланышы (чалуулар/маалыматтар) | Check if your SIM card is properly inserted. Verify that your carrier supports the device's bands (5G: n1/3/5/7/8/20/28/38/40/41/66/77/78; 4G: LTE FDD:1/2/3/4/5/7/8/12/13/17/18/32/66; 4G: LTE TDD:38/40/41; 3G: WCDMA:1/2/4/5/8/19; 2G: GSM: 850 900 1800 1900MHz). Restart the device. Toggle Airplane Mode on and off. |
| Колдонмолор бузулуп же катып жатат | Clear the cache and data of the problematic app in Settings > Apps. Ensure the app is updated to the latest version. If the issue persists, uninstall and reinstall the app. |
| Батарея бат эле түгөнөт | Экрандын жарыктыгын азайтыңыз. Фондо иштеп жаткан колдонулбаган колдонмолорду жабыңыз. Колдонулбай турганда Wi-Fi, Bluetooth же GPS'ти өчүрүңүз. Кубатты көп сарптаган колдонмолорду аныктоо үчүн Жөндөөлөрдөн батареянын колдонулушун текшериңиз. |
| Манжа изинин сенсору иштебей жатат | Ensure your finger is clean and dry. Re-register your fingerprints in Settings > Password & Security. Ensure the sensor area is clean. |
8. Техникалык шарттар
Detailed technical specifications for the Xiaomi Redmi Note 11 Pro+ 5G.
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Модель аты | Redmi Note 11 Pro Plus 5G |
| Операция системасы | MIUI 13, Android 11ге негизделген |
| Дисплей | 6.67" FHD+ AMOLED DotDisplay, 2400 x 1080 Resolution, 120Hz Refresh Rate, 4,500,000:1 Contrast Ratio |
| Процессор | Octa-core (2x2.5 GHz Cortex-A78 & 6x2.0 GHz Cortex-A55), GPU: ARM Mali-G68 |
| RAM | 6 ГБ |
| Ички сактагыч | 128 ГБ |
| Арткы камера | 108MP wide (f/1.9), 8MP ultra-wide (f/2.2, FOV 118°), 2MP macro (f/2.4) |
| Алдыңкы камера | 16 МП (f/2.4) |
| Видео жаздыруу | 4K@30fps, 1080p@30/60/120fps, 720p@960fps |
| Батарея | 5000 миллионamp Hours (Li-Ion), Fast Charging Support (51W Fast Car Charger included) |
| Байланыш | 5G, 4G VoLTE, Wi-Fi (802.11a/b/g/n/ac), Bluetooth 5.1, GPS (L1), Glonass (G1), BDS (B1), Galileo (E1) |
| Аудио | Dual speakers, 3.5mm headphone jack, Hi-Res Audio |
| Сенсорлор | Fingerprint sensor, Proximity sensor, Ambient light sensor, Accelerometer, Electronic compass, IR blaster, Gyroscope |
| Өлчөмдөр | Элемент Салмагы: 6 унция |
| Түс | Graphite Grey |
| Кутуда | Adapter, Fast Car Charger, Phone Case, USB Cable |
9. Кепилдик жана колдоо
9.1. Кепилдик маалыматы
Your Xiaomi Redmi Note 11 Pro+ 5G comes with a limited manufacturer's warranty. For detailed information regarding warranty terms, conditions, and duration, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Xiaomi webсайт. Кепилдик дооматтар үчүн сатып алганыңыздын далилин сактаңыз.
9.2. Кардарларды колдоо кызматы
For technical assistance, service, or further inquiries, please contact Xiaomi customer support through their official webсайт же продукт документациясында көрсөтүлгөн байланыш маалыматы. Сиз да зыярат кылсаңыз болот Xiaomi расмий дүкөнү Amazon продукт маалымат жана колдоо булактары үчүн.
