1. Киришүү
Thank you for choosing the Fakir EKM 6121 Coffee Grinder. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.
2. Маанилүү коопсуздук нускамалары
- Шайманды колдонуудан мурун бардык нускамаларды окуп чыгыңыз.
- Шайманды, шнурду же сууга же башка суюктуктарга батырбаңыз.
- Кандайдыр бир шайманды балдар же алардын жанында колдонуп жатканда, катуу көзөмөл керек.
- Колдонбогондо, тетиктерди кийүүдөн же чечүүдөн мурун жана тазалоодон мурун розеткадан сууруп алыңыз.
- кыймылдуу бөлүктөргө тийбегиле.
- Эч кандай шайманды зымы же сайы бузулган, же шайман иштебей калгандан кийин же кандайдыр бир түрдө бузулгандан кийин иштетпеңиз.
- Өндүрүүчү тарабынан сунушталбаган же сатылбаган тиркемелерди колдонуу өрткө, электр шокуна же жаракатка алып келиши мүмкүн.
- Сыртта колдонбоңуз.
- Шнур столдун же столдун четине илинип калышына же ысык беттерге тийбеңиз.
- Ыстык газ же электр мешине же ысытылган мештин жанына коюуга болбойт.
- Колдонуудан мурун буурчак бункеринде бөтөн нерселердин бар-жоктугун текшериңиз.
- Бул шайман тиричиликте гана колдонуу үчүн.
3. Продукт бүтүп калдыview
Familiarize yourself with the components of your Fakir EKM 6121 Coffee Grinder.
1-сүрөт: Fakir EKM 6121 Coffee Grinder. This image displays the main unit, including the transparent bean hopper filled with coffee beans, the grind setting dial ranging from 'Fine' to 'Medium' with numerical indicators (e.g., 1 to 16), the digital control panel showing 'Fakir' branding and a numerical display (e.g., '12'), and the ground coffee container at the bottom.
Компоненттери:
- буурчак хоппер: Бүтүндөй кофе дандары үчүн тунук контейнер.
- Бункердин капкагы: Төө буурчак бункерди каптайт.
- Майдалоо орнотуу терүү: Adjustable ring to select desired grind fineness (from fine to medium, typically 1-16 settings).
- Башкаруу панели: Features a digital display and touch-sensitive buttons for operation.
- Майдаланган кофе кутусу: Removable container to collect ground coffee.
- Контейнер капкагы: Тартылган кофе идиштерин жаап турат.
- Электр кабели: Электр розеткасына туташтыруу үчүн.
4. Баштапкы орнотуу
4.1 Пакеттен чыгаруу
- Carefully remove all packaging materials from the coffee grinder.
- Зарыл болсо, келечекте сактоо же ташуу үчүн таңгакты сактап коюңуз.
4.2 Биринчи колдонуудан мурун тазалоо
- Wash the bean hopper, hopper lid, ground coffee container, and its lid in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely.
- Wipe the exterior of the grinder base with a damp кездеме. Негизги блокту сууга салбаңыз.
4.3 Ассамблея
- Place the ground coffee container into its designated slot on the grinder base. Ensure it is securely seated.
- Attach the bean hopper to the top of the grinder base. Twist it gently until it locks into place.
- Place the hopper lid on top of the bean hopper.
4.4 Орнотуу
- Майдалагычты туруктуу, тегиз жана кургак бетке коюңуз.
- Шаймандын айланасында жетиштүү желдетүү бар экенине ынаныңыз.
- Электр шнурын ылайыктуу электр розеткасына сайыңыз.
5. Иштөө нускамалары
5.1 Кофе дандарын кошуу
- Бункердин капкагын алып салыңыз.
- Pour whole roasted coffee beans into the bean hopper. Do not overfill.
- Replace the hopper lid securely.
5.2 Майдалоо орнотууларын тууралоо
- Rotate the grind setting dial to select your desired fineness.
- Settings typically range from 'Fine' (e.g., 1-5) for espresso or Turkish coffee, to 'Medium' (e.g., 6-10) for drip coffee, and 'Coarse' (e.g., 11-16) for French press.
- Adjust the setting based on your brewing method.
5.3 Selecting Quantity
- Use the control panel to select the desired amount of coffee to grind. This is often indicated by cup icons or a timer.
- Press the 'cup' button to cycle through the number of cups, or the 'timer' button to set the grinding duration. The display will show your selection.
5.4 Starting and Stopping Grinding
- After selecting the grind setting and quantity, press the 'power' button (often indicated by a circle with a vertical line) to start the grinding process.
- The grinder will automatically stop once the selected quantity or time is reached.
- To manually stop grinding, press the 'power' button again.
5.5 After Grinding
- Carefully remove the ground coffee container from the grinder base.
- Use the ground coffee immediately for best freshness.
- Replace the ground coffee container and its lid after use.
6. Тазалоо жана тейлөө
Үзгүлтүксүз тазалоо кофе майдалагычыңыздын оптималдуу иштешин камсыздайт жана иштөө мөөнөтүн узартат.
6.1 Күнүмдүк тазалоо
- Тазалоодон мурун майдалагычты электр розеткасынан сууруп алыңыз.
- Remove the ground coffee container and empty any remaining coffee grounds. Wash it with warm, soapy water, rinse, and dry.
- Use a small brush (often included) to clean any residual coffee grounds from the grinding burrs and the chute.
- Жаргылчактын сыртын жумшак менен сүртүңүз, гamp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды же жуугучтарды колдонбоңуз.
6.2 Терең тазалоо (мезгил-мезгили менен)
- Remove the bean hopper and the upper grinding burr (refer to specific instructions in your product manual for burr removal, as this can vary).
- Clean both burrs thoroughly with a brush to remove all coffee oil and residue.
- Кайра монтаждоодон мурун бардык бөлүктөрү толугу менен кургатылганын текшериңиз.
6.3 Сактоо
- Store the grinder in a clean, dry place when not in use.
- Ensure the bean hopper is empty and clean before long-term storage.
7. Кыйынчылыктарды
If you encounter issues with your Fakir EKM 6121 Coffee Grinder, refer to the following common problems and solutions:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Жаргылчак иштебейт. | розеткага кошулбаган; күч уtage; hopper/container not correctly assembled. | Check power connection; ensure hopper and ground coffee container are securely in place. |
| Ыңгайсыз майдалоо. | Grinding burrs are dirty or worn; incorrect grind setting. | Clean the grinding burrs; adjust the grind setting to a finer or coarser option. |
| Жаргылчак адаттан тыш үн чыгарат. | Foreign object in burrs; burrs are clogged with coffee. | Unplug and inspect the burrs for foreign objects; clean the burrs thoroughly. |
| Coffee grounds are not dispensing properly. | Chute is clogged; ground coffee container is full. | Clean the dispensing chute; empty the ground coffee container. |
Бул чечимдерди колдонуу аракетинен кийин көйгөй чечилбесе, кардарларды колдоо кызматына кайрылыңыз.
8. Техникалык шарттар
- Бренд: Факир
- Модел: EKM 6121
- Материал: Дат баспаган болот
- Продукт Салмагы: 2.1 килограмм
- Пакеттин өлчөмдөрү: 39 x 25.4 x 22 см
- Сунушталган колдонуу: Coffee Bean Grinding
- Special Use: Майдалоо
9. Кепилдик жана колдоо
Fakir products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, terms, and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Fakir website. For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Fakir customer service.
