Introduction
This manual provides comprehensive instructions for the FOXRMT RC4875/RC4870 replacement remote control. Designed to be a direct substitute for your original Telefunken TV remote, it offers immediate functionality without complex setup. Please read this manual carefully to ensure proper use and longevity of your remote control.
Жайгашуу
The FOXRMT RC4875/RC4870 remote control is designed for immediate use with compatible Telefunken TV models. No programming or configuration is required.
Батарея орнотуу
- Пульттун артындагы батарея отсегин табыңыз.
- Батареянын капкагын ачуу үчүн ылдый же жебе менен көрсөтүлгөн багытта жылдырыңыз.
- Эки AAA батарейкасын (кошулмага кирбейт) салып, оң (+) жана терс (-) терминалдары бөлүмдүн ичиндеги белгилер менен туура дал келгенин текшериңиз.
- Батарейканын капкагын жабыңыз, аны кайра ордуна жылдырыңыз, ал чыкылдатмайынча.
Once batteries are installed, the remote control is ready to operate your compatible Telefunken TV.

1-сүрөт: Battery compartment for two AAA batteries. Ensure correct polarity when inserting.
Иштөө нускамалары
The FOXRMT RC4875/RC4870 remote control replicates the functions of your original Telefunken TV remote. Point the remote directly at your television's infrared receiver for optimal performance.
Негизги функциялар
- Кубат баскычы: Телевизорду күйгүзөт же өчүрөт.
- Сан баскычтары (0-9): Түздөн-түз канал тандоо.
- Үндү жогорулатуу/төмөндөтүү (+V / -V): Үндүн үнүн тууралайт.
- Канал Өйдө/Төмөн (+P / -P): Телеканалдарды ырааттуу түрдө алмаштырат.
- Үнсүз баскычы: Телевизордун үнүн өчүрөт же өчүрөт.
- Меню баскычы: Сыналгынын негизги менюсуна кирет.
- Чабыттоо баскычтары (өйдө, ылдый, солго, оңго, ОК): Менюларды кыдырып, тандоолорду ырастайт.
- Артка/Чыгуу баскычы: Мурунку экранга кайтат же учурдагы менюдан чыгат.
- Түстүү баскычтар (кызыл, жашыл, сары, көк): Functionality varies depending on the TV model and current application (e.g., teletext, smart TV features).
- Ойнотуу башкаруулары (ойнотуу, тындыруу, токтотуу, алдыга жылдыруу, артка түрүү): Used for media playback if supported by the TV.

2-сүрөт: Бүттүview of the remote control buttons and their general functions.

3-сүрөт: The remote control is lightweight and ergonomically designed for comfortable handling.
Техникалык тейлөө
To ensure the longevity and optimal performance of your FOXRMT remote control, follow these maintenance guidelines:
- Тазалоо: Пультту жумшак, кургак чүпүрөк менен сүртүңүз. Суюк тазалагычтарды, абразивдик жаздыктарды же химиялык эриткичтерди колдонбоңуз, алар бетке же ички тетиктерге зыян келтириши мүмкүн.
- Батареяны алмаштыруу: Replace batteries when the remote's responsiveness decreases or it stops functioning. Always replace both batteries at the same time with new AAA alkaline batteries. Do not mix old and new batteries, or different types of batteries.
- Сактагыч: Store the remote control in a cool, dry place away from direct sunlight, extreme temperatures, and high humidity. If the remote will not be used for an extended period, remove the batteries to prevent leakage.
- Колдонуу: Алыстан башкаруу пультун түшүрүп алуудан же ага катуу сокку уруудан алыс болуңуз, анткени бул ички схемаларга зыян келтириши мүмкүн.
Проблемаларды чечүү
If you experience issues with your FOXRMT remote control, please refer to the following common solutions:
- Пульт жооп бербей жатат:
- Батареялар туура полярдуулук менен туура салынганын текшериңиз.
- Replace the batteries with new AAA alkaline batteries.
- Алыстан башкаруу пульту менен телевизордун инфракызыл кабыл алгычынын ортосунда эч кандай тоскоолдуктар жок экенин текшериңиз.
- Натыйжалуу иштөө диапазонунда экениңизди текшериңиз (10 метрге чейин).
- Айрым баскычтар иштебей жатат:
- This remote is a direct replacement and should cover all original functions. If a specific button does not work, ensure your TV model supports that function.
- Clean the remote control surface, especially around the non-working button, to remove any debris.
- Үзгүлтүксүз иштөө:
- Weak batteries are often the cause of intermittent performance. Replace them.
- Күчтүү жарык булактарынын (мисалы, түз күн нуру же жаркыраган флуоресценттик чырактар) инфракызыл сигналга тоскоол болбой турганын текшериңиз.
Бул кадамдарды жасагандан кийин көйгөй чечилбесе, кошумча жардам алуу үчүн Кепилдик жана колдоо бөлүмүнө кайрылыңыз.
Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Бренд | FOXRMT |
| Модел | RC4875 |
| Шайкеш түзмөктөр | Telefunken Televisions (RC4875/RC4870 series and listed models) |
| Байланыш технологиясы | Инфракызыл |
| Power Source | 2 x AAA Batteries (Alkaline recommended, not included) |
| Максималдуу диапазон | 10 метр |
| Продукциянын өлчөмдөрү | Болжол менен 3 x 1 x 5 см (1.18 x 0.39 x 1.97 дюйм) |
| Продукт Салмагы | 30 г (1.06 унция) |
| Өзгөчөлүктөр | Эргономикалык, жеңил |

4-сүрөт: Physical dimensions of the FOXRMT RC4875/RC4870 remote control.
Кепилдик жана колдоо
FOXRMT is committed to 100% customer satisfaction. This product is designed for reliable performance and is a direct replacement for your original remote.
If you encounter any issues with your FOXRMT RC4875/RC4870 remote control, or if you have questions regarding its compatibility or operation, please do not hesitate to contact our customer support. We are dedicated to providing specific instructions, detailed solutions, and excellent after-sales service to ensure your satisfaction.
For support, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official FOXRMT webсайт.