1. Киришүү
This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation, setup, and maintenance of your De'Longhi Magnifica Evo ECAM292.33.SB Bean-to-Cup Coffee Machine and the accompanying DLSC002 Water Filter. Please read this manual thoroughly before using the appliance for the first time and keep it for future reference.
2. Коопсуздук нускамалары
Always observe basic safety precautions when using electrical appliances to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury to persons. This includes:
- Колдонуудан мурун бардык нускамаларды кунт коюп окуп чыгыңыз.
- ысык беттерге тийбеңиз. Туткаларды же туткаларды колдонуңуз.
- Өрттөн, электр шокунан жана жеке жаракаттан коргоо үчүн шнурду, сайгычты же шайманды сууга же башка суюктукка салбаңыз.
- Кандайдыр бир шайманды балдар же алардын жанында колдонуп жатканда, катуу көзөмөл керек.
- Колдонбогондо жана тазалоодон мурун розеткадан ажыратыңыз. Тетиктерди кийүүдөн же чечүүдөн мурун жана шайманды тазалоодон мурун муздатыңыз.
- Эч кандай шайманды зымы же сайы бузулган, же шайман иштебей калгандан кийин же кандайдыр бир түрдө бузулгандан кийин иштетпеңиз.
- Шаймандын өндүрүүчүсү сунуш кылбаган кошумча тиркемелерди колдонуу өрткө, электр шокуна же жеке жаракатка алып келиши мүмкүн.
- Сыртта колдонбоңуз.
- Шнур столдун же столдун четине илинип калышына же ысык беттерге тийбеңиз.
- Ыстык газ же электр мешине же ысытылган мештин жанына коюуга болбойт.
3. Продукт бүтүп калдыview
The De'Longhi Magnifica Evo ECAM292.33.SB is a fully automatic bean-to-cup coffee machine designed to deliver a variety of coffee and milk-based beverages. It features an integrated grinder, a user-friendly control panel, and a milk frothing system. The DLSC002 water filter is included to improve water quality and protect your machine from limescale buildup.
3.1 De'Longhi Magnifica Evo ECAM292.33.SB Coffee Machine
Image: The De'Longhi Magnifica Evo ECAM292.33.SB coffee machine, showcasing its sleek design and two freshly brewed espresso shots.
Негизги компоненттер:
- буурчак хоппер: Бүтүндөй кофе дандары үчүн.
- Суу багы: Removable tank for water.
- Башкаруу панели: Кофенин ар кандай тандоолору жана функциялары үчүн интуитивдик баскычтар.
- Кофе түтүктөрү: Adjustable height for different cup sizes.
- Тамчылатма табак: Ашыкча сууну жана кофе тамчыларын чогултат.
- LatteCrema Hot System / Manual Milk Frother: For preparing milk-based beverages or dispensing hot water.
3.2 DLSC002 Water Filter
Сүрөт: деталдуу view of the De'Longhi DLSC002 water filter, highlighting its design for insertion into the water tank.
The DLSC002 water filter is designed to be inserted into the water tank of your De'Longhi coffee machine. It helps to prolong the life of the machine by preventing limescale formation and improves the taste of your coffee by filtering impurities from the water.
Image: The De'Longhi Magnifica Evo coffee machine displayed alongside the DLSC002 water filter and a cup of frothed milk, illustrating the complete product package.
4. Орнотуу
Follow these steps for the initial setup of your coffee machine and water filter.
4.1 Таңгактан чыгаруу жана алгачкы жайгаштыруу
- Бардык таңгактоочу материалдарды шаймандан алып салыңыз.
- Машинаны суу чачырандыларынан жана жылуулук булактарынан алыс, туруктуу, түз бетке коюңуз.
- Вентиляция жана кирүү үчүн машинанын айланасында жетиштүү мейкиндикти камсыз кылыңыз.
4.2 Water Filter Installation (DLSC002)
Image: The De'Longhi DLSC002 water filter shown in its original packaging, ready for installation.
- Суу сактагычты машинадан алып салыңыз.
- Unpack the DLSC002 water filter.
- Immerse the filter in cold water for a few minutes until no more air bubbles are released.
- Insert the filter into its housing in the water tank. Push it down firmly until it locks into place.
- Fill the water tank with fresh cold water and reinsert it into the machine.
- Follow the on-screen prompts or manual instructions to activate the filter in the machine's settings. This ensures the machine tracks filter life and prompts for replacement.
Note: For optimal results, it is recommended to change the filter regularly, at least every 2 months.
4.3 Filling the Bean Hopper and Water Tank
- Open the lid of the bean hopper and pour fresh coffee beans into it. Do not use ground coffee in the bean hopper.
- Ensure the water tank is filled with fresh, cold water (preferably filtered with the DLSC002 filter).
4.4 First Use Cycle
After initial setup, the machine will guide you through a first use cycle to prime the circuits. Follow the instructions displayed on the machine's control panel.
5. Кофе машинасын иштетүү
Your De'Longhi Magnifica Evo offers a variety of coffee and milk-based beverages at the touch of a button.
5.1 Башкаруу панелинин үстүнөview
The control panel features dedicated buttons for different coffee types and functions:
- Эспрессо: For a single shot of espresso.
- Кофе: For a standard black coffee.
- Узун: For a longer coffee, typically with more water.
- Americano: Эспрессо ысык суу менен суюлтулат.
- Steam: Activates the steam function for manual milk frothing.
- Other buttons may include settings for strength, temperature, or specific milk recipes.
5.2 Кофе жасоо
The machine can prepare up to 7 unique coffee recipes from freshly ground beans.
- Кофе түтүкчөлөрүнүн астына бир же эки чөйчөктү коюңуз.
- Select your desired coffee beverage (e.g., Espresso, Coffee, Long, Americano) by pressing the corresponding button.
- The machine will automatically grind the beans, brew the coffee, and dispense it into your cup.
- You can adjust the coffee strength and quantity through the machine's settings menu if desired.
5.3 Using the LatteCrema Hot System (if applicable)
The LatteCrema Hot System automatically delivers creamy and long-lasting foam at the correct temperature, using either dairy milk or plant-based beverages, at the touch of a button. Refer to your machine's specific instructions for attaching and operating the LatteCrema carafe.
5.4 Using the Manual Milk Frother
The manual milk frother can be used for milk-based preparations or to dispense hot water for teas and infusions.
- Кумураңызды муздак сүт менен толтуруңуз.
- Press the 'Steam' button to activate the steam function. Wait for the indicator light to stabilize.
- Immerse the steam wand into the milk and open the steam knob (if present) or press the steam button again to start frothing.
- Move the pitcher up and down to create desired foam texture.
- Close the steam knob/stop the steam function when finished.
- Жарнама менен колдонгондон кийин буу таякчасын дароо тазалаңызamp кездеме.
6. Техникалык тейлөө
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your De'Longhi coffee machine.
6.1 Күнүмдүк тазалоо
- Empty Drip Tray and Grounds Container: The machine will prompt you when these need emptying. Rinse them with warm water.
- Clean Coffee Spouts: Жарнама менен тазалаңызamp кездеме.
- Clean Milk Frother/LatteCrema System: Thoroughly clean all milk components immediately after each use to prevent milk residue buildup. Some parts may be dishwasher safe (refer to specific product details).
6.2 Суу чыпкасын алмаштыруу
The DLSC002 water filter should be replaced regularly to maintain water quality and protect the machine. For optimal results, it is recommended to change the filter at least every 2 months, or when prompted by the machine.
- Эски чыпканы суу сактагычтан алып салыңыз.
- Prepare and install a new DLSC002 filter as described in Section 4.2.
- Reset the filter indicator on the machine's control panel.
6.3 Тазалоо
The machine will indicate when descaling is required. Descaling removes mineral buildup from the internal components, which is crucial for performance and machine lifespan. Use only De'Longhi descaling solution and follow the on-screen instructions or the detailed descaling procedure in the full product manual.
7. Кыйынчылыктарды
If you encounter issues with your De'Longhi Magnifica Evo, refer to the following common problems and solutions:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Кофе берилбейт | Water tank empty; no coffee beans; brewing unit blocked. | Fill water tank; fill bean hopper; clean or rinse the brewing unit. |
| Кофе өтө алсыз | кофенин жетишсиз саны; орой майдалоо орнотуу. | Increase coffee strength setting; adjust grinder to a finer setting. |
| Сүт туура көбүрбөйт | Milk system dirty; incorrect milk type/temperature. | Clean the milk frother/LatteCrema system thoroughly; use cold, fresh milk. |
| Машина какты тазалоону талап кылат | Акиташтын пайда болушу. | Көрсөтмөлөргө ылайык, кебээрди кетирүү циклин аткарыңыз. |
For more detailed troubleshooting, please consult the full product manual or contact De'Longhi customer support.
8. Техникалык шарттар
- Бренд: Де'Лонги
- Coffee Machine Model: ECAM292.33.SB
- Water Filter Model: DLSC002
- Адам интерфейсинин киргизүүсү: Buttons
- Number of Coffee Recipes: 7ге чейин
- Идиш жуугучта коопсуз: Yes (for certain removable parts, refer to specific cleaning instructions)
- Биринчи жеткиликтүү болгон күнү: 18-июнь, 2024-жыл
9. Кепилдик жана колдоо
Your De'Longhi Magnifica Evo ECAM292.33.SB Coffee Machine and DLSC002 Water Filter are covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms and conditions.
For technical assistance, spare parts, or warranty claims, please contact De'Longhi customer support through their official webсайт же продукт таңгагында көрсөтүлгөн байланыш маалыматы.
