1. Киришүү
This manual provides essential information for operating your DOOGEE S98 rugged smartphone. Please read it carefully to ensure proper use and to maximize the device's features and longevity.
1.1-сүрөт: Алдыңкы жана арткы view of the DOOGEE S98 Rugged Smartphone. The front features a display, while the rear showcases the camera module with a circular secondary display and rugged design elements.
2. Түзмөк бүттүview
The DOOGEE S98 is a rugged smartphone designed for durability and performance. Key features include:
- Процессор: MediaTek Helio G96 Octa-core chipset.
- Эстутум жана сактоо: 8GB RAM + 256GB ROM (expandable up to 512GB).
- Операция системасы: Android 12.
- Дисплей: 6.3-inch FHD+ with Corning Gorilla Glass.
- Камералар: 64MP main camera, 20MP night vision camera (with 4 infrared lights), 8MP wide-angle camera.
- Батарея: 6000mAh with 33W fast charging and 15W wireless charging.
- Узактыгы: IP68/IP69K and MIL-STD-810G certified for water, dust, and shock resistance.
- Байланыш: Dual 4G SIM, NFC, OTG, GPS, Glonass, Beidou, Galileo.
- Уникалдуу өзгөчөлүгү: Circular rear display for quick access to time, notifications, music control, and alarms.
3. Орнотуу
3.1. SIM карталарды жана SD картаны салуу
- Аппараттын капталындагы SIM карта салгычын табыңыз.
- Салгычты ачуу үчүн берилген SIM чыгаруучу куралды колдонуңуз.
- Nano-SIM карталарыңызды жана/же microSD картаңызды атайын уячаларга этияттык менен салыңыз. Алтын түстүү контакттары ылдый каратып турганын текшериңиз.
- Аспаптын ичине лотокту акырын түртүңүз.
3.2. Баштапкы күйгүзүү жана орнотуу устасы
- DOOGEE логотиби пайда болгонго чейин Кубат баскычын (капталында жайгашкан) басып, кармап туруңуз.
- Баштапкы орнотууну аяктоо үчүн экрандагы көрсөтмөлөрдү, анын ичинде тилди тандоону, Wi-Fi туташуусун, Google аккаунтуна кирүүнү жана коопсуздук жөндөөлөрүн аткарыңыз.
4. Иштөө нускамалары
4.1. Негизги навигация
- Кубат баскычы: Экранды ойготуу/уктатуу үчүн басыңыз. Өчүрүү же өчүрүү үчүн басып туруңуз.
- Үн баскычтары: Медиа үнүн, чалуунун үнүн жана эскертме үнүн тууралаңыз.
- Ыңгайлаштырылган баскыч: A programmable button for quick access to specific functions or apps. Configure this in Settings.
- Манжа сенсор: Integrated for secure unlocking. Register your fingerprints in Settings > Security.
4.2. Smart Rear Display
The circular rear display provides quick information and controls without needing to activate the main screen.
- Убакыт: Учурдагы убакытты көрсөтөт.
- Ойготкуч: Snooze or cancel active alarms.
- Музыкалык башкаруу: Тректерди ойноо, тындыруу, өткөрүп жиберүү.
- Кирүүчү Чалуу: View caller ID and manage calls.
- Эскертмелер: Receive alerts for messages and other app notifications.
4.1-сүрөт: Illustration of the smart rear display showing its various functions like time, alarm, music control, incoming call, and notifications.
4.3. Камеранын иштеши
The DOOGEE S98 features a versatile camera system:
- 64MP Негизги камера: Ар кандай жарык шарттарында жогорку сапаттагы сүрөттөр үчүн.
- 20MP түнкү көрүү камерасы: Equipped with 4 infrared lights, allowing clear photography up to 20 meters in complete darkness. Activate this mode in the camera app.
- 8 мегапиксель кең бурчтуу камера: Кеңири көрүнүштөрдү тартып алыңыз.
4.2-сүрөт: Деталдаштырылган view of the DOOGEE S98 camera module, highlighting the 64MP main camera, 20MP night vision camera, 8MP wide-angle camera, and infrared lights.
4.3-сүрөт: Examples of photos taken with the DOOGEE S98 camera, demonstrating both standard and night vision capabilities.
4.4. Байланыш
- Кош 4G SIM: Supports two 4G SIM cards simultaneously for flexible network usage.
- NFC: Байланышсыз төлөмдөр жана башка NFC иштетилген түзмөктөр менен тез жупташуу үчүн.
- OTG: Connect USB peripherals like flash drives or keyboards.
- GPS: Integrated with GPS, Glonass, Beidou, and Galileo for accurate positioning.
5. Батарея жана заряддоо
The DOOGEE S98 is equipped with a 6000mAh battery for extended usage.
- Зымдуу кубаттоо: Supports 33W fast charging. A 33W charger can replenish 55% of the battery in approximately 1 hour.
- Зымсыз кубаттоо: Supports 15W wireless charging. Place the device on a compatible wireless charging pad.
5.1-сүрөт: Visual representation of the 6000mAh battery capacity and the 33W turbo charging feature of the DOOGEE S98.
6. Узактыгы жана коргоо
The DOOGEE S98 is built to withstand harsh environments, certified with IP68, IP69K, and MIL-STD-810G standards.
- Суу өткөрбөйт: Can withstand immersion in water up to 1.5 meters for 30 minutes. Features an underwater mode for photography.
- Чаң өткөрбөөчү: Чаңдын киришинен толук корголгон.
- Соксуз: Designed to endure drops from a height of 1.5 meters.
- Температура каршылык: Operates in extreme temperatures between 70°C (158°F) and -55°C (-67°F).
6.1-сүрөт: Image demonstrating the DOOGEE S98's waterproof, dustproof, and shockproof capabilities, showing the phone submerged in water and covered in sand.
7. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Модель аты | DOOGEE S98 |
| Операция системасы | Android 12.0 |
| Процессор | MediaTek Helio G96 сегиз ядролуу |
| RAM | 8 ГБ |
| Ички сактагыч | 256 ГБ |
| Кеңейтүүчү сактагыч | Up to 512GB (microSD) |
| Screen Size | 6.3 дюйм |
| Резолюция | 1080 x 2340 (FHD+) |
| Башкы камера | 64 депутат |
| Түнкү көрүнүш камерасы | 20 MP (with 4 IR lights) |
| Алдыңкы камера | 16 MP (Common for this model, inferred) |
| Батарея сыйымдуулугу | 6000 мАч |
| Зымдуу кубаттоо | 33W тез заряддоо |
| Зымсыз заряддоо | 15 Вт |
| Туруктуулук рейтингдери | IP68, IP69K, MIL-STD-810G |
| Байланыш | 4G LTE, Wi-Fi, Bluetooth, NFC, USB, OTG |
| Навигация | GPS, Глонасс, Бейду, Галилео |
| Өлчөмдөр | 8.19 x 7.6 x 1.85 дюйм (Пакет) |
| Салмагы | 11.3 унция (320 грамм) |
| Аудио Jack | 3.5 мм |
8. Техникалык тейлөө жана кам көрүү
- Тазалоо: жумшак колдонуу, damp Түзмөктү тазалоо үчүн кездеме колдонуңуз. Катуу химиялык заттардан алыс болуңуз.
- Суу таасири: While waterproof, ensure all ports are securely closed before exposing the device to water. After water exposure, dry the device thoroughly, especially the charging port, before charging.
- Температура: Avoid prolonged exposure to extreme heat or cold to prevent battery degradation and component damage.
- Программалык камсыздоо жаңыртуулары: Оптималдуу аткарууну жана коопсуздукту камсыз кылуу үчүн системанын жаңыртууларын дайыма текшерип, орнотуңуз.
9. Кыйынчылыктарды
| Көйгөй | Мүмкүн чечим |
|---|---|
| Түзмөк күйбөй жатат | Батарея заряддалганын текшериңиз. Кеминде 10 мүнөт кубаттагычка туташып, анан күйгүзүп көрүңүз. |
| Экран жооп бербейт | Perform a forced restart by holding the Power button for 10-15 seconds. If the issue persists, contact support. |
| Тармакка туташуу маселелери | Check SIM card insertion. Toggle Airplane Mode on/off. Restart the device. Verify network settings. |
| Батарея бат эле түгөнөт | Close unused apps. Reduce screen brightness. Disable unnecessary features like GPS or Bluetooth when not in use. Check for background app activity. |
| Night Vision Camera not working | Ensure you are in a sufficiently dark environment. Check camera app settings for night vision mode activation. |
10. Кепилдик жана колдоо
The DOOGEE S98 comes with a 12-month US warranty. For any questions or issues regarding your device, please contact DOOGEE customer support. Ensure you confirm SIM compatibility with your carrier before purchase, as the device is not compatible with AT&T, Cricket, Verizon, Sprint, Boost Mobile, or other CDMA networks.
Көбүрөөк жардам алуу үчүн, расмий DOOGEE сайтына кайрылыңыз webсайтка же кардарларды тейлөө каналдарына кайрылыңыз.
