XIAOMI 12 5G Smartphone User Manual

1. Киришүү

This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your XIAOMI 12 5G smartphone. Please read it carefully to ensure optimal use of your device.

1-сүрөт: Алдыңкы жана арткы view of the XIAOMI 12 5G smartphone. The device features a sleek design with a curved display and a prominent rear camera module.

Негизги өзгөчөлүктөрү:

• Процессор: Snapdragon® 8 Gen 1 (4nm power-efficient manufacturing process)
• Дисплей: 6.28" AMOLED DotDisplay, 120Hz refresh rate, 2400 x 1080 resolution
• Камера: 50MP wide-angle main camera with OIS, 13MP ultra-wide angle camera, 5MP telemacro camera. 32MP front camera.
• Эстутум жана сактоо: 8 ГБ оперативдүү эс тутум, 256 ГБ ички сактагыч.
• Муздатуу: LiquidCool Technology (Super big VC + Multilayer graphite sheets+BN film).
• Тармак: 5G + 4G VoLTE Worldwide Unlocked Dual Nano SIM.
• Коопсуздук: Экрандагы манжа изинин сенсору, жасалма интеллект менен бетти таануу.

2. Орнотуу

2.1 Пакеттин мазмуну

Продукт кутучаңызда бардык нерселер бар экенин текшериңиз:

• XIAOMI 12 5G Smartphone
• Кубаттуу адаптер
• USB Type-C кабели
• SIM чыгаруу куралы
• Коргоочу кап (аймакка жараша өзгөрүшү мүмкүн)
• Quick Start Guide and Warranty Card (this document serves as a comprehensive guide)

2.2 SIM картаны салуу

1. Түзмөгүңүздүн капталындагы SIM карта салгычын табыңыз.
2. SIM чыгаруу куралын лотоктун жанындагы кичинекей тешикке киргизип, лоток чыкканча акырын түртүңүз.
3. Nano-SIM картаңызды алтын түстүү контакттары ылдый каратып, лотокко салыңыз. Лотокто көрсөтүлгөндөй туура багытты текшериңиз.
4. Аспап менен бирдей болмоюнча, лотокту кылдаттык менен кайра оюкка түртүңүз.
5. Эскертүү: This device supports Dual Nano SIM cards. It does not support CDMA carriers like Verizon, Boost, AT&T, Cricket, or Metro PCS.

2.3 Күйгүзүү/өчүрүү

• Күйгүзүү үчүн: Press and hold the Power button (located on the right side of the device) until the XIAOMI logo appears on the screen.
• Өчүрүү үчүн: Кубат баскычын кубат менюсу пайда болгонго чейин басып туруңуз, андан кийин "Өчүрүү" баскычын басыңыз.
• Кайра баштоо үчүн: Кубат баскычын кубат менюсу пайда болгонго чейин басып туруңуз, андан кийин "Кайра баштоо" баскычын басыңыз.

2.4 Баштапкы орнотуу устасы

Follow the on-screen instructions to complete the initial setup, including:

• Тилди жана аймакты тандоо.
• Wi-Fi тармагына туташууда.
• Google аккаунтуңуз орнотулууда.
• Configuring screen lock (PIN, pattern, password, fingerprint, face unlock).
• Restoring data from a previous device (optional).

3. Аппаратыңызды иштетүү

3.1 Дисплей жана навигация

The 6.28" AMOLED DotDisplay offers vibrant colors and smooth scrolling with its 120Hz refresh rate. Navigate using intuitive gestures or traditional navigation buttons.

• Башкы экран: Үй экранынын ар кандай панелдерине кирүү үчүн солго же оңго сүрүңүз.
• Колдонмо тартмасы: Swipe up from the bottom of the screen to open the app drawer (if enabled).
• Эскертмелер жана Ыкчам жөндөөлөр: Экрандын өйдө жагынан төмөн карай сүрүңүз view эскертмелерди жана тез жөндөөлөрдү күйгүзүү/өчүрүү.
• Акыркы колдонмолор: Swipe up and hold from the bottom of the screen (gesture navigation) or tap the square button (button navigation) to view акыркы колдонмолор.

3.2 Камераны колдонуу

The XIAOMI 12 5G features a versatile camera system for various photography needs.

2-сүрөт: Деталдаштырылган view of the triple rear camera setup on the XIAOMI 12 5G, highlighting the 50MP main sensor.

• Негизги камера: The 50MP wide-angle camera with Optical Image Stabilization (OIS) is ideal for everyday photos and low-light conditions.
• Ультра кең камера: The 13MP ultra-wide lens captures broader scenes, perfect for landscapes or group photos.
• Telemacro Camera: The 5MP telemacro lens allows for detailed close-up shots (3cm-7cm focus).
• Алдыңкы камера: The 32MP front camera is designed for high-quality selfies and video calls.
• Түнкү режим: Utilize Night mode for enhanced photos in low-light environments on both wide and ultra-wide cameras.
• Видео жаздыруу: Supports up to 8K video recording at 24fps, and various slow-motion options.

3.3 Коопсуздук өзгөчөлүктөрү

Secure your device and data with multiple unlocking options:

• In-Display Fingerprint Sensor: Кулпуну тез жана коопсуз ачуу үчүн манжа издериңизди каттаңыз.
• AI жүзүнөн ачуу: Use your face to unlock the device conveniently.
• PIN/Үлгү/Парол: Түзмөккө кирүү үчүн стандарттуу коопсуздук ыкмалары.

4. Байланыш

4.1 Тармактын шайкештиги

The XIAOMI 12 5G is a global unlocked device, supporting a wide range of network bands:

• 5G: Supports NSA + SA n1/n3/n5/n7/n8/n20/n28/n38/n40/n41/n66/n77/n78
• 4G LTE FDD: B1/2/3/4/5/7/8/12/13/17/18/19/20/26/28/32/66
• 4G LTE TDD: B38/39/40/41/42/48
• 3G WCDMA: B1/2/4/5/6/8/19
• 2G GSM: 850 900 1800 1900 MHz
• Supports 4x4 MIMO.
• Маанилүү: This device will NOT work on Verizon, AT&T/BOOST/CRICKET/METRO PCS or any CDMA Carrier.

4.2 Wireless Technologies

• Wi-Fi 6: Жогорку ылдамдыктагы зымсыз интернетке кирүү үчүн.
• Bluetooth 5.1: Наушник жана динамиктер сыяктуу зымсыз аксессуарларды туташтыруу үчүн.
• GPS: L1+L5 Galileo: E1+E5a | GLONASS: G1 | Beidou| NavIC: L5 A-GPS supplementary positioning.
• NFC: Тийбей туруп төлөмдөр жана туура келген түзмөктөр менен тез жупташтыруу үчүн.
• IR жардыргыч: Allows your phone to act as a universal remote control for various home appliances.

5. Батарея жана заряддоо

The XIAOMI 12 5G is equipped with a 4500 mAh (typical) battery, providing ampкүнүмдүк колдонуу үчүн күч.

• Тез кубаттоо: Supports fast charging, allowing the device to reach full charge in approximately 53 minutes.
• Зымсыз кубаттоо: The device supports wireless charging for added convenience.
• Батареяны оптималдаштыруу: MIUI 13 (Android 12) includes various battery optimization features to extend battery life. Manage app usage and background activity in Settings > Battery.

6. Техникалык тейлөө

6.1 Жалпы кам көрүү

• Түзмөгүңүздү кургак кармаңыз. Нымдуулук электрондук схемаларды бузушу мүмкүн.
• Экстремалдуу температурадан сактаныңыз. Жогорку температуралар электрондук шаймандардын иштөө мөөнөтүн кыскартып, батарейкаларды бузуп, айрым пластмассаларды ийритип же эритип коюшу мүмкүн.
• Аппаратты тазалоо үчүн катуу химиялык заттарды, тазалоочу эриткичтерди же күчтүү жуучу каражаттарды колдонбоңуз.
• Аппаратты тазалоо үчүн жумшак, кургак чүпүрөктү колдонуңуз.
• Handle with care. Dropping, knocking, or shaking the device can damage internal components.

6.2 Программалык камсыздоо жаңыртуулары

Regular software updates are provided to enhance performance, add new features, and improve security. Check for updates in Settings > About phone > MIUI version.

7. Кыйынчылыктарды

Эгерде сиз түзмөгүңүздө көйгөйлөргө туш болсоңуз, төмөнкү негизги көйгөйлөрдү чечүү кадамдарын колдонуп көрүңүз:

• Түзмөк жооп бербейт: Кайра иштетүүгө мажбурлоо үчүн кубат баскычын 10 секунддай басып туруңуз.
• Колдонмонун бузулушу: Clear the app's cache and data in Settings > Apps > [App Name] > Storage, or uninstall and reinstall the app.
• Тармак маселелери: Check your SIM card installation, restart your device, or reset network settings in Settings > Connection & sharing > Reset Wi-Fi, mobile networks, and Bluetooth.
• Батареяны төгүү: Review battery usage in Settings > Battery to identify apps consuming excessive power. Adjust screen brightness and disable unnecessary features like GPS or Bluetooth when not in use.
• Ашыкча ысып кетүү: Close background applications, reduce screen brightness, and avoid using the device while charging or in direct sunlight. The LiquidCool Technology helps manage internal temperatures.

Татаалыраак маселелер үчүн расмий XIAOMI колдоо кызматына кайрылыңыз webсайтка же кардарларды тейлөөгө кайрылыңыз.

8. Техникалык шарттар

9. Кепилдик жана колдоо

Your XIAOMI 12 5G smartphone comes with a 2 жылдык өндүрүүчүнүн кепилдиги. Кепилдик дооматтары үчүн сатып алганыңыздын далилин сактап коюңуз.

For technical support, service, or additional information, please visit the official XIAOMI support website or contact their customer service. Details can typically be found on the XIAOMI official webсайтында же топтомуңузга кирген кепилдик картасында көрсөтүлгөн.

Эскертүү: Кепилдик туура эмес колдонуудан, кырсыктардан, уруксатсыз өзгөртүүлөрдөн же кадимки эскирүүдөн келип чыккан зыянды камтыбайт.