Introduction
Thank you for choosing the PSA RFR-106 Portable Bluetooth Speaker. This compact and versatile speaker is designed for easy transport and sharing your music wherever you go. Featuring Bluetooth wireless connectivity, FM radio, AUX input, and support for SD/Micro SD cards, it's suitable for various activities, including outdoor conferences and general entertainment.
Эмне камтылган
- PSA RFR-106 3-inch Bluetooth Speaker
- USB заряддоо кабели
- Колдонуучунун Колдонмосу (бул документ)
Маанилүү коопсуздук маалыматы
- Do not expose the speaker to water or moisture. This product is not waterproof.
- Динамикти ажыратпаңыз, оңдоңуз же өзгөртпөңүз.
- Keep the speaker away from extreme temperatures, direct sunlight, and heat sources.
- Көрсөтүлгөн кубаттоо көлөмүн гана колдонуңузtage (5V 1A) and the provided USB cable.
- Балдар жетпеген жерде сактаңыз.
Продукт бүттүview
Familiarize yourself with the components and controls of your PSA RFR-106 speaker.

Figure 1: PSA RFR-106 Portable Bluetooth Speaker with its packaging and included USB charging cable.

Сүрөт 2: Алдыңкы view of the speaker, highlighting the speaker grille and top control panel.
Башкаруу панелинин макети
- Power Button / Mode Button (M): Press and hold to power on/off. Short press to switch between Bluetooth, FM Radio, and AUX modes.
- Мурунку трек / Үндү азайтуу (-): Мурунку трекке кыска басыңыз. Үнүн азайтуу үчүн көпкө басыңыз.
- Ойнотуу/тындыруу баскычы: Short press to play or pause music. In FM mode, short press to auto-scan and save stations.
- Кийинки трек / Үнүн күчөтүү (+): Кийинки трекке кыска басыңыз. Үнүн жогорулатуу үчүн көпкө басыңыз.
- Link Bits Logo: Брендди көрсөтөт.
Порттор жана көрсөткүчтөр
- Микро USB кубаттоочу порт: Динамикти заряддоо үчүн.
- AUX киргизүү: Зымдуу аудио туташуу үчүн.
- Микро SD карта слоту: Micro SD картадан түз музыка ойнотуу үчүн.
- USB порт: Музыканы түздөн-түз USB дискинен ойнотуу үчүн.
- LED көрсөткүчү: Кубаттоо абалын жана Bluetooth жупташтыруу абалын көрсөтөт.
Орнотуу колдонмосу
1. Динамикти кубаттоо
- Connect the small end of the included USB charging cable to the Micro USB port on the speaker.
- Connect the larger end of the USB cable to a 5V 1A USB power adapter (not included) or a computer's USB port.
- Заряддоо учурунда LED индикатору күйөт жана толук заряддалгандан кийин өчөт.
- Толук кубаттоо адатта 1-2 саатка созулат.
2. Күйгүзүү / Өчүрүү
- Күйгүзүү үчүн: басып, кармап туруңуз Power/Mode (M) button for a few seconds until you hear an audible prompt.
- Өчүрүү үчүн: басып, кармап туруңуз Power/Mode (M) button again for a few seconds until the speaker turns off.
3. Bluetooth Жупташтыруу
- Динамиктин күйүп турганын жана Bluetooth режиминде экенин текшериңиз. Эгер андай болбосо, баскычын кыска басыңыз Режим (M) button to switch to Bluetooth mode (you will hear a prompt). The LED indicator will flash, indicating it's ready for pairing.
- Мобилдик түзмөгүңүздө (смартфон, планшет ж.б.) Bluetooth иштетип, жеткиликтүү түзмөктөрдү издеңиз.
- тандоо "VA373T"же"RFR-106" Табылган түзмөктөрдүн тизмесинен.
- Жупташкандан кийин динамик ырастоочу үн чыгарат, ал эми LED индикатору жарк этүүнү токтотуп, туруктуу бойдон калат.
- Эми сиз түзмөгүңүздөн аудиону динамик аркылуу ойной аласыз.
4. AUX киргизүү режими
- 3.5 мм аудио кабелинин бир учун (киргизилген эмес) динамиктеги AUX портуна туташтырыңыз.
- Connect the other end of the audio cable to the headphone jack of your audio source (e.g., MP3 player, computer).
- баскычын кыска басыңыз Режим (M) "AUX режими" деген үн чыкканга чейин баскычын басыңыз.
- Эми аудио туташкан түзмөгүңүздөгү динамик аркылуу ойнотулат.
5. Micro SD Card / USB Playback
- Insert a Micro SD card or USB drive (with MP3 audio files) динамиктеги тиешелүү уячага киргизиңиз.
- The speaker will automatically switch to Micro SD/USB mode and begin playing music. If not, short press the Режим (M) button to cycle through modes until you reach Micro SD/USB mode.
6. FM радио режими
- баскычын кыска басыңыз Режим (M) FM радио режимине өтүү үчүн баскыч.
- To auto-scan and save available FM stations, short press the Ойнотуу/Тыныгуу баскычы. Динамик станцияларды автоматтык түрдө сканерлейт жана сактайт.
- колдонуу Мурунку трек (-) жана Кийинки трек (+) баскычтар сакталган станциялардын ортосунда чабыттоо.
7. TWS (True Wireless Stereo) Function (If Applicable)
The product description mentions "Connect wirelessly with 2 speakers," suggesting a TWS function. If you have two PSA RFR-106 speakers, you may be able to pair them for stereo sound. Specific instructions for TWS pairing are not provided in the product details, but typically involve:
- Эки динамикти тең күйгүзүңүз.
- Ensure both are in Bluetooth pairing mode.
- On one speaker, long press a specific button (often the Play/Pause or Mode button) to initiate TWS pairing.
- Жупташтырылгандан кийин, түзмөгүңүздү Bluetooth аркылуу негизги динамикке туташтырыңыз.
Please refer to any additional documentation or the manufacturer's website for detailed TWS instructions if this feature is crucial for your use.
Иштөө нускамалары
Музыка ойнотуу
- Ойнотуу/тындыруу: баскычын кыска басыңыз Ойнотуу/Тыныгуу баскычы.
- Кийинки трек: баскычын кыска басыңыз Кийинки трек (+) баскычы.
- Мурунку трек: баскычын кыска басыңыз Мурунку трек (-) баскычы.
Үндү тууралоо
- Көлөмү: көпкө басыңыз Кийинки трек (+) баскычы.
- Үнүн азайтуу: көпкө басыңыз Мурунку трек (-) баскычы.
Кароо жана тейлөө
- Тазалоо: Динамикти жумшак, кургак чүпүрөк менен сүртүңүз. Абразивдүү тазалагычтарды же эриткичтерди колдонбоңуз.
- Сактагыч: Узак мөөнөткө колдонулбаганда, динамикти салкын, кургак жерде, тике күн нурунан жана экстремалдык температурадан алыс сактаңыз.
- Батареяга кам көрүү: Батареянын иштөө мөөнөтүн узартуу үчүн, динамикти биринчи жолу колдонуудан мурун толук заряддаңыз жана үзгүлтүксүз колдонулбаса, жок дегенде үч айда бир жолу заряддаңыз.
Проблемаларды чечүү
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Динамик күйбөйт. | Батарея түгөнүп калды. | Берилген USB кабелин колдонуп динамикти заряддаңыз. |
| Bluetooth аркылуу жупташтыруу мүмкүн эмес. | Динамик жупташтыруу режиминде эмес; түзмөктө Bluetooth өчүк; аппарат өтө алыс. | Ensure speaker is in Bluetooth mode (flashing LED). Enable Bluetooth on your device. Move device closer to speaker (within 10 meters). |
| Динамиктен үн жок. | Volume is too low; incorrect mode selected; cable not connected properly (AUX). | Increase speaker and device volume. Ensure correct mode (Bluetooth, AUX, SD/USB, FM) is selected. Check AUX cable connection. |
| FM радиосун кабыл алуу начар. | Алсыз сигнал; экологиялык кийлигишүү. | Move the speaker to a different location. Re-scan for stations. |
Техникалык мүнөздөмөлөр
| Модел: | RFR-106 (VA373T) |
| Динамик түрү: | Вуфер |
| Динамик өлчөмү: | 3 дюйм |
| Чыгуу күчү: | 5W |
| Жыштык жообу: | 100Гц-20КГц |
| Ызы-чуунун катышы: | 80дБ |
| Байланыш технологиясы: | Bluetooth, AUX |
| Кошумча өзгөчөлүктөр: | FM Radio, Micro SD Card Slot, USB Playback |
| Кубат булагы: | Батарея менен иштейт |
| LINE-IN Input: | 5V 1A |
| Батарея түрү: | Кайра заряддалуучу литий батареясы |
| Батарея сыйымдуулугу: | 500mAh |
| Батареянын иштөө мөөнөтү: | Up to 5 hours (depending on usage and volume level) |
| Көчүрүү мүмкүнчүлүгү: | Ооба |
| Суу өткөрбөйт: | Жок |
| Материал: | Пластик |
| Продукциянын өлчөмдөрү: | 6 x 10 x 14 см |
| Продукт Салмагы: | 0.25 KG (250g) |
Кепилдик жана колдоо
Кепилдик маалыматы же техникалык колдоо алуу үчүн сатуучуга же өндүрүүчүгө түздөн-түз кайрылыңыз. Сатып алганыңыздын далили катары сатып алуу дүмүрчөгүңүздү сактаңыз.





